What is the translation of " PROCEED IN THE SAME MANNER " in French?

• procéder de la même manière
• procédez de la même façon
• procédez de la même manière
• procéder de la même façon

Examples of using Proceed in the same manner in English and their translations into French

Should not we proceed in the same manner?
Ne devrions-nous pas agir d'une manière semblable?

Proceed in the same manner to record the information.
Procédez de même pour relever les informations.

Insert the second instrument and proceed in the same manner.
Incorporez le second tiers, procédez de la même façon.

We proceed in the same manner as in Example 1.
On procède de la même manière que pour l'exemple 1.

It is recommended that researchers proceed in the same manner.
L'on recommande que les chercheurs procèdent de la même manière.

Proceed in the same manner for each further layer.
Veuillez procéder de la même manière à chaque nouvelle fournée.

As a general rule traders should proceed in the same manner.
En règle générale, les opérateurs doivent procéder de la même manière.

Proceed in the same manner for each furt her layer.
Procédez de la même manière chaque fois que vous ajoutez du bois.

Will the current federal government proceed in the same manner?
Est- ce que le gouvernement fédéral actuel procédera de la même façon?

You can then proceed in the same manner to add metrics.
Vous devez ensuite effectuer la même opération pour ajouter des métriques.

To set the back to a vertical position, proceed in the same manner.
Pour remettre le dossier en position verticale, vous pouvez procéder de la même manière.

You should proceed in the same manner as with high class.
Et bien tu dois procéder exactement de la même manière qu'avec une catégorie.

To exit the Showroom mode proceed in the same manner.
Pour quitter le Mode de Salle d'exposition procéder de la même manière.

They must proceed in the same manner for Table 11-32 of the EIS.
Ils doivent procéder au même exercice pour le tableau 11-32 de l'ÉI.

For redemption or sale, the reference shall proceed in the same manner as in a sale action.
Au rachat ou à la vente, il est effectué de la même façon que dans une action pour vente.

Proceed in the same manner with the other points of application.
Procéder de la même façon pour les autres points d'application.

For watches fitted with a leather strap, proceed in the same manner, while avoiding getting the strap wet.
Pour les montres munies d'un brace let en cuir, procéder de la même façon, mais en évitant de mouiller celui-ci.

Proceed in the same manner to switch off the microphone muting.
Pour annuler la coupure du microphone, procédez de la même manière.

For watches fitted with a leather strap, proceed in the same manner, taking care to avoid wetting the strap.
Pour les montres munies d'un bracelet en cuir, procéder de la même façon, mais en évitant de mouiller celui-ci.

Proceed in the same manner until all that your surface is tiled.
Procédez de la même façon jusqu'à que l'ensemble de votre surface soit carrelée.

How to use "proceed in the same manner" in an English sentence

Proceed in the same manner as adding a regular country, resp.

Proceed in the same manner with the remaining asparagus and Pancetta.

Proceed in the same manner to create the properties quantity_lower_bound1-5 and quantity_price1-5.

I would proceed in the same manner as with any other RFQ.

Proceed in the same manner when installing the supports for the tabletop.

Please proceed in the same manner each time you add more wood.

Proceed in the same manner if you have received an incorrect product.

Proceed in the same manner for the other lines until all are removed.

Hitler instructed Brandt to proceed in the same manner in all similar cases.

We observed metamorphosis proceed in the same manner in these densities of larvae.

How to use "procéder de la même manière, procédez de la même manière" in a French sentence

Procéder de la même manière avec la deuxième boule.

Procéder de la même manière pour l’autre côté.

Procédez de la même manière avec l’autre pouce.

Procéder de la même manière pour la deuxième brioche.

Procéder de la même manière pour toute les douilles.

Procéder de la même manière pour les chevilles.

Procéder de la même manière avec l'autre jambe.

Procéder de la même manière pour les autres constantes.

Procéder de la même manière avec les départages suivants.

Vous pouvez procéder de la même manière pour les rideaux.