What is the translation of " QUANTIFICATION OF EFFECTS " in French?

• quantification des effets

Examples of using Quantification of effects in English and their translations into French

Quantification of effects on exports.
Quantification des effets sur les exportations.

It is a formalized process to address uncertainty, typically through quantification of effects.
C'est un processus formel que d'évaluer l'incertitude, généralement par la quantification des effets.

Quantification of Effects of Air Pollutants on Materials.
Quantification des effets des polluants atmosphériques sur les matériaux.

Proceedings of the UN/ECE Workshop on Quantification of Effects of Air Pollutants on Materials.
Compte rendu de l'Atelier sur la quantification des effets des polluants atmosphériques sur les matériaux.

Quantification of effects on economies, taking into account the various factors such as.
Quantification des effets sur les économies, compte tenu de divers facteurs tels que.

He also summarized the results of the Workshop on quantification of effects of air pollution on materials, held in May 1998 in Berlin.
Il a en outre résumé les résultats de l'Atelier sur la quantification des effets de la pollution atmosphérique sur les matériaux, Berlin, mai 1998.

However, the analysis performed here indicates that the statistical strength of the data below the identified Reference Levels is inadequate to provide quantification of effects at lower levels.
L'analyse effectuée ici indique toutefois que la force statistique des données correspondant à des taux inférieurs au niveau de référence ne permet pas de quantifier les effets à ces faibles expositions.

May 1998 Workshop on the quantification of effects of air Berlin(Germany) pollutants on materials.
Berlin(Allemagne) Atelier sur la quantification des effets des polluants atmosphériques sur les matériaux.

In this context. the Convention will regularly issue a"State of transboundary air pollution" report, including quantification of effects, in qualitative and in monetary terms;
Dans ce contexte, au titre de la Convention paraîtront régulièrement des rapports sur <<l'état de la pollution atmosphérique>>, portant notamment sur la quantification des effets, d'un point de vue qualitatif comme monétaire;

According to the UBA the quantification of effects and thus a risk assessment is highly uncertain.
L'UBA estime donc que la quantification des effets, et par conséquent l'estimation du risque, sont subordonnées à de fortes incertitudes.

Considerations may include the timeliness and reliability of information available by other means, and the value of the third-party information to an accurate quantification of effects.
Les éléments pris en considération peuvent comprendre le caractère opportun et fiable des renseignements accessibles par d'autres moyens, et l'importance des renseignements de tiers pour une quantification exacte des effets.

Proceedings of the UN ECE Workshop on Quantification of Effects of Air Pollutants on Materials. Berlin, May 25-28, 1998.
Compte rendu des travaux de l'Atelier de la CEE sur la quantification des effets des polluants atmosphériques sur les matériaux, Berlin, 25-28 mai 1998.

While in recent years implementation of more sustainable practices has led to rapid improvement in soil structure(Marshall et al., 2009), an important question concerns the quantification of effects at local and regional scales.
Alors que l'adoption de pratiques plus durables ces dernières années a mené à une amélioration rapide de la structure des sols(Marshall et al., 2009), une question importante touche la quantification des effets à l'échelle locale et régionale.

Organization of the workshop on quantification of effects of air pollutants on materials(Berlin, May 1998); preparation of proceedings;
Organisation de l'atelier sur la quantification des effets des polluants atmosphériques sur les matériaux(Berlin, mai 1998); préparation des travaux;

Mapping activities have already started in individual countries and a special session was devoted to this subject at the Workshop on quantification of effects of air pollutants on materials, held in Berlin in May 1998 1.
Les activités cartographiques ont déjà débuté dans divers pays et une séance spéciale a été consacrée à cette question lors de l'Atelier sur la quantification des effets des polluants atmosphériques sur les matériaux, qui s'est tenu à Berlin en mai 1998 1.

The Workshop on quantification of effects of air pollutants on materials(Berlin, 1998) concluded that the available dose-response functions were applicable to mapping procedures.
L'Atelier sur la quantification des effets des polluants atmosphériques sur les matériaux(Berlin, 1998) a permis de conclure que les fonctions dose-réponse disponibles étaient applicables à la cartographie.

Preparation and publication of proceedings from the UN/ECE Workshop on quantification of effects of air pollutants on materials Berlin, 1998.
Élaboration et publication du compte rendu sur les travaux de l'Atelier CEE-ONU relatif à la quantification des effets des polluants atmosphériques sur les matériaux Berlin, 1998.

Welcomed Germany's offer to host a workshop on the quantification of effects of air pollution on materials, to discuss the dose-response relationships derived from the results of the eight-year exposure experiments;
S'est félicité de l'offre faite par l'Allemagne d'accueillir un atelier sur la quantification des effets de la pollution atmosphérique sur les matériaux, en vue d'examiner les relations dose-réponse établies au vu des résultats de huit ans d'exposition;

Mapping activities started in individual countries several years ago and their preliminary results were discussed at the UN/ECE Workshop on Quantification of Effects of Air Pollutants on Materials, held in May 1998 in Berlin 7.
Les activités de cartographie ont démarré dans certains pays il y a plusieurs années et les résultats préliminaires obtenus ont été examinés lors de l'Atelier de la CEE sur la quantification des effets des polluants atmosphériques sur les matériaux, tenu en mai 1998 à Berlin 7.

Took note of the report of the Workshop on quantification of effects of air pollution on materials and its conclusions and recommendations;
A pris note du rapport de l'Atelier sur la quantification des effets de la pollution atmosphérique sur les matériaux et de ses conclusions et recommandations;

How to use "quantification of effects" in an English sentence

Quantification of effects of depressant drugs on EEG activation response.

Digital quantification of effects of admixtures on early shrinkage cracking.

This resource addresses the quantification of effects and recent developments in predictive modeling capabilities.

The quantification of effects through risk differences may be very important for the clinical management of the disease.

A large number of empirical data is available, but the technical quantification of effects was not possible up to now.

Different issues arise however: The quantification of effects of different treatments is very difficult, and can rapidly lead to inaccurate comparisons.

Due to the heterogeneity of firing patterns in islet cells (Kinard et al, 1999), quantification of effects was done by two methods.

Noninvasive whole body imaging enables the direct investigation of hepatobiliary function in vivo, and quantification of effects of drugs on hepatobiliary transporter function.

Science and research have a special responsibility in terms of being clear about domains of uncertainty, especially when quantification of effects is concerned.

In more detail, this included the quantification of effects of site-specific fertilization on N2O emissions, and improving an existing system by a multi sensor approach.

How to use "quantification des effets" in a French sentence

Ce texte s’intéresse à la quantification des effets de rations contrastées sur les processus digestifs, l’ingestion et la croissance de jeunes bovins Blonds d’Aquitaine.

Quantification des effets combinés de différents agents sur la santé : état de la science et conséquences pratiques

RRecueil du nombre de prises effectives du traitement oublis, . ; rRecueil et quantification des effets secondaires éventuels.

* Connaissances de bases nécessaires pour la compréhension des phénomènes de combustion et du rayonnement thermique nécessaires à la quantification des effets des incendies et explosion.

En outre, un protocole de quantification des effets de l'activité physique sur ces domaines est fournie.

La quantification des effets d'une politique ou d'un projet de mobilité est une élément décisif quand il s'agit de se prononcer sur sa mise en œuvre.

Une utilisation potentielle de twister est la quantification des effets toniques de la maladie sur le tonus postural.

- Imagerie et quantification des effets de l’exposition à l’ozone sur la fonction ventilatoire chez les rongeurs par la technique d’IRM de l’hélium-3 hyperpolarisé.

Quantification des effets de la manipulation vertébrale et de leur persistance sur le phénomène de flexion-relaxation chez des personnes atteintes de lombalgie.

Quantification des effets du superparasitisme sur la valeur adaptative et la survie des couvées chez Trichogramma euproctidis Girault