What is the translation of " REAFFIRM THE COMMITMENT " in French?

• réaffirmons l'engagement
• réaffirme l'attachement
• réaffirmons la détermination
• réaffirmer l'engagement
• réaffirment l'engagement
• réaffirme l'engagement
• réaffirmer l'attachement
• réaffirmons l'attachement
• réaffirment l'attachement
• réaffirmons la volonté
• réitère l'engagement

Examples of using Reaffirm the commitment in English and their translations into French

Reaffirm the commitment.
Réaffirme l'engagement.

We resolve to increase our efforts to reduce maternal and child mortality, and reaffirm the commitment to achieve universal access to reproductive health by 2015.
Nous nous engageons à redoubler d'efforts pour faire baisser la mortalité maternelle et post-infantile et réaffirmons l'engagement de tous à garantir à toutes les femmes, d'ici à 2015, l'accès à la santé procréative.

I reaffirm the commitment.
Je réitère l'engagement.

In conclusion, we would like, once again, to express our appreciation of the comprehensive report of the Director General of the IAEA and we reaffirm the commitment of our countries to the objectives of the Agency.
Pour terminer, nous souhaitons, une fois de plus, exprimer notre satisfaction pour le rapport complet présenté par le Directeur général de l'AIEA et nous réaffirmons l'attachement de nos pays aux objectifs de cet organisme.

We reaffirm the commitment of all States to.
Nous réaffirmons l'engagement des pays.

For Jesus Cadahía, responsible for Bayer Greenbelt"these launches reaffirm the commitment of Bayer with the Sector and Innovation, no easy task in the current European regulatory environment.
Pour Jésus Cadahía, responsable de la ceinture de verdure Bayer"ces lancements réaffirment l'engagement de Bayer avec le secteur et de l'Innovation, pas une tâche facile dans l'environnement réglementaire européen actuel.

We reaffirm the commitment of our Governments to those objectives and policies.
Nous réaffirmons l'engagement de nos gouvernements de poursuivre ces objets et ces politiques.

This Summit should reaffirm the Millennium Goals for Development and reaffirm the commitment of the international community with respect to the implementation of these objectives for the year 2015.
Ce sommet devra réaffirmer les objectifs du millénaire pour le développement et réaffirmer l'engagement de la communauté internationale envers la réalisation de ces objectifs pour 2015.

We reaffirm the commitment of our parliaments to engage fully in support of this effort.
Nous réaffirmons la volonté de nos parlements de s'engager pleinement dans cette voie.

Initiatives contained in the Joint Statement reaffirm the commitment to conserve wildlife resources and combat illicit transnational trade in protected wildlife, including timber.
Les initiatives contenues dans la déclaration conjointe réaffirment l'engagement pour la conservation des ressources lies aux espèces sauvages et pour la lutte contre le commerce transnational illicite des espèces sauvages protégées, y compris des essences produisant du bois.

Reaffirm the commitment to human rights and the enjoyment of fundamental freedoms;
Réaffirmer l'attachement aux droits de l'homme et à la jouissance des libertés fondamentales;

These submissions reaffirm the commitment of these countries to long-term financing.
Ces propositions réaffirment l'engagement de ces pays pour un financement à long terme.

Reaffirm the commitment to the principle of the right to education in safety;
Réaffirmer l'engagement de respecter le principe du droit à l'éducation en toute sécurité;

Let me reaffirm the commitment of Brazil to its full implementation.
Je voudrais réaffirmer l'attachement du Brésil à sa pleine mise en oeuvre.

Reaffirm the commitment to Copenhagen and the promotion and protection of all human rights.
Réaffirmer l'engagement pris à Copenhague et la promotion et la protection de tous les droits de l'homme.

These conclusions reaffirm the commitment of the Community and its Member States to maintain a high level of nuclear safety.
Ces conclusions réaffirment la détermination de la Communauté et de ses États membres à maintenir un niveau élevé de sûreté.

I reaffirm the commitment of New Zealand to working to create a world fit for all children.
Je réaffirme l'engagement de la Nouvelle-Zélande pour travailler à créer un monde digne de tous les enfants.

In this connection, I would like reaffirm the commitment of the Government of Rwanda to cooperate fully to achieve the success of any initiative designed to prevent and repress terrorism in all its forms.
Sur ce sujet, je voudrais réaffirmer l'engagement du Gouvernement rwandais à coopérer pleinement à l'aboutissement de toute initiative visant à prévenir et à réprimer le terrorisme sous toutes ses formes.

We reaffirm the commitment of SFOR and KFOR to continue to co-operate closely with ICTY.
Nous réaffirmons la détermination de la SFOR et de la KFOR à continuer de coopérer étroitement avec le TPIY.

Today I reaffirm the commitment of Solomon Islands to the principles of the Charter.
Aujourd'hui, je réaffirme l'attachement des Îles Salomon aux principes de la Charte des Nations Unies.