RECOMMENDED TO THE ASSEMBLY IN FRENCH

How to say recommended to the assembly in French

Results: 110, Time: 0.2268

Examples of using Recommended To The Assembly in a sentence and their translations

The council recommended to the assembly for adoption the revised budget of the authority for 2000 in the sum of US 5 275 200.
Le conseil a recommandé à l'assemblée d'adopter le budget révisé de l'autorité pour 2000, d'un montant de 5 275 200 dollars.
Subsequently, the council recommended to the assembly the adoption of the draft resolution.
Le conseil a par la suite recommandé à l'assemblée d'adopter ce projet de résolution.
The draft resolution recommended to the assembly for adoption is set out in paragraph 11 thereof.
Le projet de résolution recommandé à l'assemblée pour adoption figure au paragraphe 11.
( parts i and II) and recommended to the assembly the adoption of the following draft resolution:.
Première et deuxième parties le 20 juin 1996 et recommandé à l'assemblée d'adopter le projet de résolution ci-après:.

The draft resolution recommended to the assembly for adoption is set out in paragraph 8 thereof.
Le projet de résolution recommandé à l'assemblée générale pour adoption figure au paragraphe 8 du rapport.
of 18 february 2011, the economic and social council recommended to the assembly the adoption of a draft resolution entitled" revision of
du 18 février 2011, le conseil économique et social a recommandé à l'assemblée d'adopter un projet de résolution intitulé< < révision des
In its decision 1992 / 276 of 30 july 1992, the council recommended to the assembly the continuation of the fund beyond the decade with
Par sa décision 1992 / 276 du 30 juillet 1992, le conseil a recommandé à l'assemblée que le fonds soit maintenu après l'achèvement de la
It therefore recommended to the assembly that, when considering the proposed programme budget for the biennium 1998-1999, it review the programme
Il a donc recommandé à l'assemblée, au moment où elle examinera ledit projet, de revoir ce descriptif en gardant à
The commission on human rights, in its resolution 1999 / 78, recommended to the assembly that, if no offer was forthcoming, the world conference
La commission des droits de l'homme, dans sa résolution 1999 / 78, a recommandé à l'assemblée, si aucune offre n'était faite, que la conférence mondiale
a / 59 / 504, and the draft resolution recommended to the assembly for adoption is reproduced in paragraph 7 thereof.
/ 59 / 504, et le projet de résolution recommandé à l'assemblée pour adoption se trouve au paragraphe 7 de celui-ci.
By its resolution 2011 / 1, the economic and social council recommended to the assembly the adoption of a draft resolution entitled" revision of
Par sa résolution 2011 / 1, le conseil économique et social a recommandé à l'assemblée d'adopter un projet de résolution intitulé< < révision des
/ 61 / 454 and the three draft resolutions recommended to the assembly for adoption are reproduced in paragraph 13 of that document.
61 / 454, et les trois projets de résolution recommandés à l'assemblée pour adoption figurent au paragraphe 13 de ce document.
time-limits as soon as possible and in that connection recommended to the assembly to consider again the installation of a signalling system.
possible le temps de parole et, à cet égard, recommande à l'assemblée d'étudier à nouveau la possibilité d'installer un dispositif d'avertissement.
In my report dated 21 september 2001( a / 56 / 391), i recommended to the assembly renewal of the mandate from 1 january to 31 december 2002.
Dans mon rapport en date du 21 septembre 2001(, a / 56 / 391 ) j'ai recommandé à l'assemblée générale la prorogation du mandat de la MINUGUA jusqu'au 31 décembre 2002.
document a / 60 / 522, and the draft resolution recommended to the assembly for adoption is reproduced in paragraph 7.
a / 60 / 522, et le projet de résolution recommandé à l'assemblée générale pour adoption se trouve au paragraphe 7.
a / 60 / 514, and the draft resolution recommended to the assembly for adoption is reproduced in paragraph 7 thereof.
60 / 514, et le projet de résolution qu'elle recommande à l'assemblée générale d'adopter figure au paragraphe 7 de ce rapport.
a / 61 / 457, and the draft resolution recommended to the assembly for adoption is contained in paragraph 11 of that document.
457 et le projet de résolution que la sixième commission recommande à l'assemblée générale d'adopter figure au paragraphe 11 du rapport.
After noting that the response by donors had been slow, the finance committee recommended to the assembly that the voluntary trust fund be continued and used
Après avoir constaté que les donateurs étaient lents à répondre, la commission des finances a recommandé à l'assemblée de maintenir le fonds d'affectation spéciale volontaire et de
documentation and streamlining its report to the general assembly, recommended to the assembly that the working papers relating to foreign economic and
documentation et de rationaliser son rapport à l'assemblée générale, a recommandé à l'assemblée de demander que les documents de travail relatifs aux
At its sixty-fourth session, the commission recommended to the assembly that the appointments of limited duration under the 300 series be
À sa soixante-quatrième session, la commission a recommandé à l'assemblée que les engagements de durée limitée relevant de la série 300
In its report( a / 69 / 373), the council recommended to the assembly three candidates for the vacancy on the appeals tribunal
Dans son rapport( a / 69 / 373), le conseil de justice interne a recommandé à l'assemblée générale le nom de trois candidats pour le poste de
The security council in its resolution 821( 1993) of 28 april 1993, inter alia, recommended to the assembly that it decide that the federal republic of yugoslavia(
28 avril 1993, le conseil de sécurité a notamment recommandé à l'assemblée générale de décider que la république fédérale de yougoslavie( serbie
In its decision 9 / 4, the committee recommended to the assembly that it include in the calendar of conferences and
Dans sa décision 9 / 4, le comité a recommandé à l'assemblée générale d'inscrire au calendrier des conférences et réunions pour l'exercice
$13 million already appropriated for the biennium 2000-2001" and recommended to the assembly to approve the proposals of the secretary-general on the
de dollars déjà ouvert pour l'exercice biennal 2000-2001> >, a recommandé à l'assemblée d'approuver les propositions du secrétaire général sur les procédures
of, trafficking in and abuse of synthetic drugs”, and recommended to the assembly the adoption of a draft resolution entitled“ follow-up on
le trafic et l'abus de drogues de synthèse”, et recommandé à l'assemblée d'adopter un projet de résolution intitulé“ suivi du renforcement
of transboundary harm arising out of hazardous activities and recommended to the assembly that it endorse the draft principles by a resolution
en cas de dommage transfrontière découlant d'activités dangereuses et recommandé à l'assemblée d'entériner le projet de principes sous la forme d'une
In paragraph 12 of its report, the committee recommended to the assembly the adoption of four draft resolutions, entitled, respectively," enhancing
Au paragraphe 12 de ce rapport, la commission recommande à l'assemblée d'adopter quatre projets de résolution, intitulés respectivement< < renforcement
the appropriation of public revenue except for a purpose recommended to the assembly by the commissioner in the session in which the
public à un objet qui n'aura pas, au préalable, été recommandé à l'assemblée par le commissaire au cours de la session pendant
report contained in document a / 56 / 735, recommended to the assembly the adoption of a draft resolution concerning the second
publié sous la cote a / 56 / 735, recommande à l'assemblée générale d'adopter un projet de résolution sur le deuxième rapport
vienna from 30 july to 3 august 2001 and recommended to the assembly, through the commission on crime prevention and criminal justice
vienne du 30 juillet au 3 août 2001 et a recommandé à l'assemblée, par l'intermédiaire de la commission pour la prévention du

Results: 110, Time: 0.2268

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Recommended to the assembly" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More