What is the translation of " REDUCE ACCESS " in French?

• réduire l'accès
• limiter l'accès
• réduisent l'accès
• restreindre l'accès
• réduisent l'accessibilité
• réduction de l'accès

Examples of using Reduce access in English and their translations into French

Reduce access to weapons.
Limiter l'accès aux armes.

Delayed rains, high food prices reduce access to food.
Le retard des pluies et la hausse des prix des aliments réduisent l'accès à la nourriture.

Reduce access to weapons.
Restreindre l'accès aux armes.

A new order is introduced to regulate and reduce access to the connection.
Une nouvelle commande est introduite pour réguler et réduire l'accès à la connexion.

Reduce access to lethal means.
Réduire l'accès aux moyens létaux.

Failure to support such companies might reduce access to new therapies.
L'absence de soutien à ces entreprises pourrait réduire l'accès à de nouvelles thérapies.

Reduce access to water for birds.
Limiter l'accès des oiseaux à l'eau.

Media release: The cost of medication: Prices that are too low could reduce access Â.
Communiqué de presse: Coût des médicaments: des prix trop bas pourraient réduire l'accès.

Reduce access to unhealthy foods.
Limiter l'accès aux aliments malsains.

Their restricted resources mayalso reduce access to new technologiesor innovation.
Leurs ressources limitéespeuvent aussi réduire l'accès à desnouvelles technologies ou à l'innovation.

Reduce access to means of suicide.
Réduire l'accès aux moyens de suicide.

Business practices that reduce access for Deaf and hard of hearing citizens.
L'existence de pratiques d'affaires qui réduisent l'accessibilité pour les citoyens sourds ou malentendants.

Reduce access to affordable medicines.
Limiter l'accès à des médicaments abordables.

Widespread informal payments reduce access to healthcare for people with low incomes.
Les paiements informels répandus réduisent l'accessibilité aux soins de santé pour les personnes à faibles revenus.

Reduce access to means of suicide.
De réduire l'accès aux moyens de suicide.

A recent study in Malawi found that deforestation can reduce access to safe drinking water.
Selon une étude récente menée au Malawi, la déforestation pourrait limiter l'accès de la population à l'eau potable.

Reduce access to means of suicide.
La réduction de l'accès aux moyens de se tuer.

Clauses concerned with intellectual property rights could reduce access to pharmaceuticals.
Les clauses relatives aux droits de propriété intellectuelle pourraient réduire l'accès aux produits pharmaceutiques.

Alcohol: reduce access to and harmful use of alcohol.
Alcool: réduire l'accès à l'alcool et son usage nocif.

Enhance regulatory activities to manage the risks of opioids and reduce access to unnecessary opioids;
Améliorer les activités réglementaires pour gérer les risques associés aux opioïdes et réduire l'accès aux opioïdes non essentiels;

Reduce access to the type of guns used in these tragedies.
Réduire l'accès aux types d'armes utilisées dans ces tragédies;

Other factors, especially insecurity that can reduce access to markets, will also continue to be monitored.
Il faudra également continuer à suivre d'autres facteurs, en particulier l'insécurité qui peut réduire l'accès aux marchés.

Help reduce access to means of suicide(e.g. Pesticides, firearms or certain medications.
Réduire l'accès aux moyens de se suicider(p. ex. pesticides, armes à feu, certains médicaments.

Deteriorating health systems in many priority countries reduce access to reproductive health services.
La dégradation des systèmes de santé dans nombre de pays prioritaires entraîne une réduction de l'accès aux services de santé de la procréation.

It can also reduce access to ministries of finance and planning.
Cela peut aussi limiter l'accès aux ministères des finances et de la planification.

All of these climatic changes in the environment impacts the availability of some species and can reduce access to traditional food Ford et al. 2008.
Tous ces changements climatiques ont une incidence sur la disponibilité de certaines espèces et peuvent limiter l'accès aux aliments traditionnels Ford et al., 2008.

Moreover, it will also reduce access to the nerve, thereby reducing the pain.
En outre, il permettra également de réduire l'accès au nerf, réduisant ainsi la douleur.

The authors conclude that large-scale investments in plantations often damage local livelihoods, undermine food security and reduce access to key resources.
Ils concluent que les investissements à grande échelle dans des plantations nuisent souvent aux moyens de subsistance locaux, compromettent la sécurité alimentaire et réduisent l'accès aux principales ressources.

Such an increase will reduce access to food for the poorer segments of the population.
Cette hausse va réduire l'accès à l'alimentation des couches les plus pauvres de la population.

It should be possible to evaluate the consequences of defined changes in tax rates that either improve or reduce access to medicines, and then propose tax policy changes accordingly.
Il devrait être possible d'évaluer les effets des changements de taux qui améliorent ou réduisent l'accès et de proposer une adaptation de la politique fiscale en conséquence.