Examples of using Referred to in articles in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Services referred to in Articles 2 and 16.
Approval of the agreements referred to in Articles.
Objects referred to in Articles 36 and 38.
Les objets visés aux articles 36 et 38.The restrictions for substances referred to in Articles 14-17;
Les restrictions concernant les substances, visées aux articles 14 à 17;Bodies referred to in Articles 69 and 70;
Les organismes visés aux articles 69 et 70;
People also translate
Approval of commitments referred to in Articles I.
Approbation des engagements visés aux articles L.Bodies referred to in Articles 208 and 209;
List of persons and entities referred to in Articles 18 and 19.
Liste des personnes et entités visées aux articles 18 et 19.Annex b referred to in articles 4 and 5 canadian measures.
Annexe b mentionnée aux articles 4 et 5 mesures canadiennes.List of competent authorities referred to in Articles 6, 7 and 8..
Liste des autorités compétentes visées aux articles 6, 7 et 8.A crime referred to in Articles 2 to 5 of the present Statute shall be.
Approval of the commitment referred to in Articles I. 225-38 and I.
Approbation de l'engagement visé aux articles L. 225-38 et L.Of the French Commercial Code,this report attached to the report referred to in Articles.
Du Code de commerce,le présent rapport joint Benefits referred to in Articles 77 and 78.
Prestations visées aux articles 77 et 78 du règle ment.A definition of the categories of products referred to in Articles 2 and 3.
Une définition des catégories de produits visées aux articles 2 et 3.(e) bodies referred to in Articles 185 and 185a;
Information required for the notification referred to in Articles 6, 8 and 9.
The information referred to in Articles 12(6) and 12(7) is mandatory when a.
Les informations visées aux articles 12(6) et 12(7) sont obligatoires lorsqu'une.(6) the designations,indications and declarations referred to in Articles 37 and 38;
The documents referred to in Articles 37 and 39 shall be attached to the application.
All establishments or undertakings referred to in Articles 9 and 10 shall.
Tout établissement ou toute entreprise visée aux articles 9 et 10 doit.The subsidies referred to in Articles 53-56 shall only be provided if the activities to be funded.
Les subventions visées aux art. 53 à 56 ne sont allouées que si le projet.The techniques and definitions referred to in Articles D. 531-1 and D.
Les techniques et les définitions mentionnées aux articles D. 531-1 et D.The Executive Board of UNESCO at its one hundred forty-firstsession in 1993 adopted a resolution by which it invited the Director-General to prepare a feasibility study on the drafting of a new convention for the protection of the underwater cultural heritage which includes in its definition archaeological and historical objects referred to in articles 149 and 303 of UNCLOS.
Le Conseil exécutif de l'UNESCO a adopté, à sa cent quarante et unième session, en 1993,une résolution ILO Conventions referred to in Articles 7, 8, 9.
Conventions de l'OIT visées aux articles 7, 8 et 9.Please provide detailed information on how the State party has exercised its jurisdiction over the offences referred to in Articles 4, 5 and 16 of the Convention.
Donner des renseignements détaillés sur l'exercice par l'État partie de sa compétence à l'égard des infractions décrites aux articles 4, 5 et 16 de la Convention.The certificates referred to in Articles 1 and 2 must.
Les certificats visés aux articles 1er et 2 doivent.The glacier theory also explains the glacial deposits referred to in Articles 8 and 9.
La théorie glaciaire explique également les dépôts mentionnés aux articles 8 et 9.The declarations referred to in Articles 22, 23, 28 and 29.
Les déclarations visées aux art. 22, 23, 28 et 29.Mettre en œuvre le plan opérationnel visé aux articles 3 bis et 8 octies..
