Examples of using Resources for implementation in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
III. Resources for implementation.
Obtaining donor commitment and mobilization of resources for implementation.
Obtention de l'engagement des donateurs et mobilisation de ressources pour la mise en œuvre.Tools and resources for implementation.
Outils et ressources pour la mise en œuvre.Solberg said tackling the"black economy" could provide resources for implementation.
Solberg a déclaré que Mobilizing resources for implementation of the strategy.
Mobilisation de ressources pour la mise en œuvre
People also translate
UNHCR will adopt a"Differentiated Risk-Based Framework" and will allocate resources for implementation.
Having financial resources for implementation;
Se donner les ressources pour la mise en œuvre;Resources for implementation and the need for international cooperation.
Ressources pour la mise en œuvre et nécessité de Requesting the Executive Secretary to mobilize resources for implementation of the UNDDD SPA.
Prier VII. Resources for implementation and the need for international cooperation 73-76 28.
VII. Ressources pour la mise en œuvre et nécessité de On resource mobilization, a number of country Parties still have difficulties accessing resources for implementation.
Certains pays Parties ont toujours du mal à obtenir Resources for implementation are mobilised and allocated as part of their alignment with the NNS.
Moreove increasing operational efficiency helps to release resources for implementation of the cluster's development.
He added that the agenda must provide sufficient space to realize different national priorities, andbe ambitious in allocating resources for implementation.
Il a ajouté que Assign responsibility and resources for implementation of the Enhanced Framework elements that affect their environment.
Attribuent responsabilités et ressources pour la mise en œuvre des éléments du cadre qui touchent leur environnement;The Commission alsoinvited financial institutions and donors to contribute to the resources for implementation.
To express its views on the allocation of resources for implementation of the SEEA Central Framework at the national, regional and international levels;
However, awareness-raising is still needed for parliamentarians andpoliticians in a position to allocate resources for implementation.
Cependant, la sensibilisation reste nécessaire Lastly, it has been stipulated that the allocation of resources for implementation of the Plan shall be given priority in the preparation of the National Development Council's Annual Investment Plan.
Enfin, l'allocation de ressources pour l'exécution du Plan a rang de priorité dans le cadre du Programme annuel d'investissements élaboré par le Conseil national de développement.A round table of donors will take place following this year's mid-term review,in order to mobilize resources for implementation of the plan.
Une table ronde de bailleurs de fonds aura lieu, après Niger proposed considering micro-financing programmes among resources for implementation, and facilitating access to national-level capacity-building activities for the largest possible number of stakeholders.
NORWAY underscored the need to adjust the work programme andbudget to assist countries requiring resources for implementation.
The lack of concrete mechanisms and resources for implementation- both for accelerating the achievement of the MDGs, and for the Post 2015 Development Agenda and SDG processes- continues to be a major concern.
L'absence The AWF seeks to embark on a vigorous campaign to mobilize resources for implementation of AWF's Strategy 2017-2025.
Develop human wastes management plans, giving due attention to the development andapplication of appropriate technologies and the availability of resources for implementation.
Mettre au point des plans de gestion des déchets humains en accordant l'attention nécessaire à l'élaboration età l'application de technologies appropriées et à la disponibilité de ressources pour l'exécution de ces plans.One of the GM's main functions as part of its core mandate to mobilise and channel resources for implementation of the Convention is to support the NAP alignment process.
L'une des principales fonctions du Mécanisme mondial dans Priorities are to demonstrate effective prevention at scale, andwhat works in areas that experience the highest levels of violence, but have limited resources for implementation.
It is necessary that the national committees be mandated by their Governments to carry on their work beyond 1996,to mobilize resources for implementation of local and national action plans and to reassess settlements and shelter issues on a regular basis.
Il faut que les gouvernements donnent mandat aux comités nationaux de poursuivre leur travail au-delà de 1996,de mobiliser des ressources pour l'application des plans d'action locaux et nationaux et de réévaluer régulièrement les problèmes d'établissements humains et de logement.The measures to be taken focus on reducing threats, conserving critical habitat, exchanging scientific data, increasing public awareness and participation,promoting regional cooperation and seeking resources for implementation.
Les mesures à prendre portent essentiellement sur la réduction des menaces, la conservation des habitats critiques, l'échange de données scientifiques, l'amélioration de la sensibilisation du public et de sa participation, afinde promouvoir une coopération régionale et de rechercher des ressources pour l'application de ces mesures.She suggested"decoupling" the Conferences from the CST process to free up resources for implementation and the post-conference phase.
Elle a suggéré le« découplage» des Conférences du processus du CST 
