"Reveal" Translation in French

S Synonyms

Results: 7569, Time: 0.0057

révéler dévoiler montrent apparaître révèlera révélation révélatrices révèleront évidence la révélation réveler permettent

Examples of Reveal in a Sentence

Musicians from the Ballaké Sissoko group will reveal all its secrets.
Les musiciens du groupe de Ballaké Sissoko viendront révéler tous ses secrets.
b) would reveal personal information concerning another person; b . 1) would reveal personal information concerning the applicant that was( i) provided by another person in
b . 1) pourrait dévoiler des renseignements personnels concernant le demandeur qui( i) ont été fournis
Ministry data reveal problems with low calf recruitment in more than 45 per cent of the
Les données du Ministère montrent que plus de 45% des unités de gestion du Nord de
Figure G-w) and confi rm that the battery release has slid aside to reveal the arrow.
loquet de déverrouillage de l'accumulateur est bien sur le côté et laisse apparaître la fl èche.
Searching the Double Star catalog will reveal that Epsilon Lyrae is only 1 away from Vega.
Une recherche dans le catalogue Étoiles doubles révèlera qu'epsilon Lyrae n'est qu'à 1 de Vega.
The biggest news of last week was the reveal of Panasonic TV with Firefox OS!
La plus grande nouvelle de la semaine dernière a été la révélation de la collaboration Panasonic TV et Firefox OS!
of abuses targeting a population perceived as hostile, reveal to what degree the Kigali government has become radicalised.
exactions contre une population perçue comme hostile sont révélatrices de la radicalisation du gouvernement de Kigali.
Enveiled in the same kind of matter, they will act in the same kind of way, and reveal their fundamental identity of nature.
Enveloppées dans le voile d'une même matière, elles agiront toutes d'une même façon et révèleront l'identité fondamentale de leur nature.
In order to reveal the specific role of nutritional factors, prospective cohort studies of very large
Pour pouvoir mettre en évidence le rôle spécifique des facteurs nutritionnels, il est indispensable de développer
Once Bob sees alice's reveal of K, he can obtain his BTC.
Lorsque Bob voit la révélation de K par Alice, il peut obtenir ses BTC.
Remove and retain the plug cover on the control unit to reveal the distance potential screw.
Retirer et garder le cache de la prise sur l'unité de contrôle pour réveler la distance potentièle de la vis.
The centre's manager, Mrs. Picard( Pharm. D.), wrote:“ These first results reveal the benefits of spirulina to tackle malnutrition problems,
Picard( Dr pharm), écrivait:« ces premières données permettent de se rendre compte de l'intérêt de la
and one party to the negotiations should not reveal to any other person any technical, price or
confidentielles et une partie aux négociations ne devrait révéler à aucune autre personne des informations techniques, des
that one only need mention Taiwan and Tibet to reveal the underlying hypocrisy of the text.
dit qu'il suffit de penser à Taïwan et au Tibet pour dévoiler l'hypocrisie sous-jacente du texte.
29b( see also Table 31 in Appendix 2) reveal several key changes pertinent to CEW deployment.
voir également le tableau 31 de l'annexe 2) montrent plusieurs changements importants liés au déploiement de l'ai.
Depending on the browser it can reveal differences in relative heights, especially visible between Chrome and Firefox.
Selon le navigateur utilisé il peut apparaître des différences de hauteurs relatives, visibles en particulier entre Chrome et Firefox.
A study of the above will reveal most interesting relationships and prove my point anent the
Une étude de ce qui précède révèlera des rapports très intéressants et vous apportera la preuve
After the announcement of their reveal on November 10 followed by a series of photos taken at the show, here are the concepts in video. The headliners are the EV-STER and the RC-E, but you can also see...
Après l'annonce de leur révélation le 10 Novembre dernier puis une série de photos prises sur le Salon voici enfin la révélation vidéo des concepts Honda. Les tètes d'affiche sont le EV-STER et la RC-E...
They have lived liminal experiences which reveal the mysterious action of God at many wells scattered along the roads they travel.
Ils ont vécu des expériences liminales, révélatrices du passé mystérieux de Dieu en beaucoup de puits disséminés au long de leurs chemins.
With these kinds of inputs and selection, improved results are to be expected, but won't reveal anything about the‘ success' of the project.
Avec ces types d'informations et de sélection, des résultats améliorés sont attendus, mais ne révèleront rien de la« réussite» du projet.
strengthen and continuously improve its operational capacity to reveal weaknesses in safety and to produce reports that
améliorer continuellement sa capacité opérationnelle à mettre en évidence les lacunes de sécurité et à produire des
graphical elements of the logo until the final reveal through a social and participative activation on Facebook
les nouveaux éléments graphiques de ce logo jusqu'à la révélation finale, via une activation participative et sociale sur
Discover the pink granita mask, a 2-in-1 scrub mask to reveal the radiance of the complexion, the White Soufflé
Découvrez le Masque rose granité, un masque gommage 2 en 1 pour réveler l'éclat du teint, le Masque Blanc Soufflé pour
Light sources whose CRI is greater than 90 display colours more distinctly and reveal the entire spectrum of colour shades.
Les sources de lumière dont la valeur de l'irc est supérieure à 90 présentent les couleurs de façon plus exacte et permettent de distinguer toutes les nuances des couleurs.
11. Info/ Reveal ( in TXT mode) Time
11. Info/ Révéler ( En mode TXT) Temps
6 . 1 . 3 In the event that the employee does not wish to reveal his/ her identity, he/ she can use the whistleblowing line.
6 . 1 . 3 Dans l'éventualité où l'employé désire ne pas dévoiler son identité, il peut utiliser la ligne de dénonciation.
Wave 3 are not always the same people) reveal a somewhat random phenomenon that is hard to understand.
3 ne sont que partiellement les mêmes personnes) montrent un phénomène plutôt aléatoire, difficile à comprendre.
Nose and mouth progressively reveal Madeira noses.
Les nez et la bouche laissent progressivement apparaître des nez de madère.
10x50, an instrument of 60mm of diameter will reveal two wide brownish belts, parallel to the equator of the huge planet.
jumelles 10x50, un instrument de 60mm de diamètre révèlera , deux larges ceintures brunâtres, parallèles à l'équateur de la planète géante.
According to specialists of Federal Customs Service the innovation must simplify the reveal of systematical import of large amount of money on the territory of Russian Federation.
Selon les spécialistes du service de douane cette innovation doit simplifier la révélation de l'importation systématique de fortes sommes d'argent sur le territoire de la Russie.

Results: 7569, Time: 0.0057

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More