REVOCATION OF THE AUTHORIZATION IN FRENCH

How to say revocation of the authorization in French

S Synonyms

Results: 624, Time: 0.3474

Examples of using Revocation Of The Authorization in a sentence and their translations

( 9) for the sake of clarity it seems appropriate to include in the legal text of the convention a minimum period of three months for the revocation of the authorization to become effective,
Par souci de clarté, il semble approprié d'indiquer dans le texte de la convention qu'il faut un délai minimal de trois mois pour que la révocation d'une habilitation devienne effective;
Prior to entering into the formalities leading up to the termination of the agreement or the revocation of the authorization, it is recommended to apply the following procedure:.
Avant d'entreprendre les formalités relatives à l'annulation de l'accord ou à la révocation de l'habilitation, il est recommandé d'appliquer la procédure suivante:.
the contracting party in which it is established concerning the revocation of the authorization or the exclusion or withdrawal of persons in line
de laquelle elle est établie en ce qui concerne la révocation de l'habilitation ou l'exclusion ou le désengagement de personnes conformément aux articles 6 et 38 de la
The time to give notice for the revocation of the authorization is determined by provisions of national law.
Les délais de notification de la révocation d'une habilitation sont définis en application de la législation nationale.

Finally, the registration form of each trader or partnership had to show the husband's authorization of the exercise of commerce by his wife, the legal or judicial permission to administer her property by reason of the absence or legal incapacity of the husband, revocation of the authorization to trade and the dowry papers, marriage settlements and
Finalement, sur la feuille d'inscription de chaque commerçant ou société devait figurer l'autorisation du mari permettant à la femme d'exercer l'activité commerciale, son habilitation légale ou judiciaire à administrer ses biens en l'absence ou du fait de l'incapacité du mari, l'annulation de l'autorisation de commercer et les actes dotaux, la convention matrimoniale
Failure to do so will be considered a breach of conditions of their radio authorization, which may lead to suspension or revocation of the authorization.
Ne pas respecter cette exigence sera considéré comme un manquement aux conditions de leur autorisation de radiocommunication et pourrait mener à la suspension ou à l'annulation de cette autorisation.
Failure to meet one or more of the present conditions will result in revocation of the authorization to use the photo with immediate effect, without prejudice to any other recourse.
Le non-respect de l'une ou plusieurs des présentes conditions, entraîne la révocation immédiate de l'autorisation d'utilisation de la photographie sans préjudice de tout autre recours.
Failure to comply with any obligation will be considered a breach of the conditions of licence, which may lead to suspension or revocation of the authorization.
Le non-respect de ces obligations sera considéré comme un manquement aux conditions de licence et pourrait mener à la suspension ou à l'annulation de l'autorisation.
Failure to do so will be considered a breach of the conditions of licence, which may lead to suspension or revocation of the authorization.
Le non-respect de cette règle sera considéré comme un manquement aux conditions de licence et pourrait mener à la suspension ou à l'annulation de l'autorisation.
Any subsequent amendment, renewal, suspension or revocation of the authorization shall be undertaken in accordance with a clearly defined and established procedure.
Tout amendement, renouvellement, suspension ou annulation ultérieur de l'autorisation doit être effectué conformément à une procédure clairement définie et établie.
Instead, use federal form GST10, application or revocation of the authorization to file separate GST/ HST returns and rebate applications for branches or divisions.
Utilisez plutôt le formulaire fédéral demande ou révocation de l'autorisation pour les succursales ou divisions de produire des déclarations et des demandes de remboursement distinctes de TPS/ TVH( GST10).
including provisions dealing with notices to be given to the payor, revocation of the authorization and recourse offered to the payor.
y compris les dispositions traitant des avis à donner au payeur, de la révocation de l'autorisation et du recours offert au payeur.
( 1) in the event of the revocation, cancellation or non-renewal of a retail store authorization, the person who held the authorization shall comply with the requirements specified by the registrar respecting any cannabis left unsold or undistributed as a result of the revocation, cancellation or non-renewal.
( 1) en cas de révocation, d'annulation ou de non-renouvellement d'une autorisation de magasin de vente au détail, la personne qui détenait l'autorisation se conforme aux exigences que précise le registrateur concernant tout cannabis qui reste invendu ou non distribué en raison de la révocation, de l'annulation ou du non-renouvellement.
Should the administrative committee decide to revoke the authorization the decision will become effective at the earliest six( 6) months after the date of revocation.
Dans le cas où le comité de gestion décide de révoquer l'autorisation, la décision deviendra effective au plus tôt six( 6) mois après la date de la révocation.( gouvernement de la fédération de russie).
include penalty provisions, for instance for failure to comply with conditions of an authorization, which may include revocation or suspension of the authorization;
dispositions pénales, par exemple pour réprimer le non-respect des conditions régissant les autorisations, dispositions qui pourraient prévoir la résiliation ou la suspension de l'autorisation;
Citizenship can only be removed upon the authorization of a judge, who may waive revocation for circumstances including effective statelessness and harm to family life.
La citoyenneté peut seulement être retirée sur autorisation d'un juge qui pourra renoncer à la révocation dans des cas comme l'apatridie effective ou un préjudice porté à la vie familiale.
the absence or legal incapacity of the husband, revocation of the authorization to trade and the dowry papers, marriage settlements and
son époux ou en cas d'incapacité de celui-ci, l'annulation de l'autorisation et les actes dotaux, les conventions matrimoniales et les
In extreme cases, it may result in suspension or revocation of the user's authorization.
Dans les cas extrêmes, le ministère pourra aller jusqu'à suspendre ou révoquer l'autorisation de l'exploitant.
The key elements of these regulations are: the circumstances for which an individual needs to carry a restricted firearm or prohibited handgun; safety training; conditions on the authorization; and renewal or revocation of an authorization.
Les principaux éléments de ce règlement sont les suivants: situations où un particulier doit porter une arme de poing à autorisation restreinte ou prohibée, formation sur le maniement sécuritaire, conditions de l'autorisation et renouvellement ou révocation d'une autorisation.
For spectrum that becomes available following the revocation, withdrawal or return of an authorization, a notice will be published on the department's website.
Pour les fréquences qui deviennent disponibles après la révocation, le retrait ou le retour d'une autorisation, un avis sera publié sur le site web du ministère.
Non-compliance with the conditions of a spectrum licence or special authorization may result in suspension or revocation of that licence or authorization.
La non conformité avec les conditions d'une licence de spectre ou d'une autorisation spéciale peut entraîner la suspension ou la révocation de la licence ou de l'autorisation.
Authorization- revocation for the disclosure of personal information download( PDF- 1 page).
Autorisation- révocation pour la transmission de renseignements personnels télécharger( PDF- 1 page).
We may revoke this authorization at any time by delivering 30 days written notice of revocation to the payee.
Nous pouvons révoquer la présente autorisation en tout temps au moyen d'un avis écrit de révocation de 30 jours signifié au bénéficiaire.
The conditions for the issuance and revocation of such authorization must be determined under provincial legislation.
Les conditions de délivrance et de révocation de cette autorisation sont définies dans la législation provinciale.
This authorization applies only to the method of payment and we agree that revocation of this authorization does not terminate or otherwise have any bearing on any contract that exists between us and the payee.
La présente autorisation ne vise que le mode de paiement; nous reconnaissons que la révocation de la présente autorisation ne met fin à aucun contrat avec le bénéficiaire et n'a aucune incidence sur de tels contrats.
Revocation of this authorization does not terminate any contract for goods and services that exists between myself/ ourselves and the payee.
La révocation de la présente autorisation ne met pas fin à un contrat pour biens ou services qui existe entre moi/ nous et le bénéficiaire.
I/ we acknowledge that, in order to revoke this authorization, i/ we must provide notice of revocation to the payee.
Je reconnais/ nous reconnaissons que, pour révoquer cette autorisation, je/ nous dois/ devons remettre un avis de révocation au bénéficiaire.
( c) suspension or revocation for up to five( 5) years of authorization to perform functions that require such authorization in entities
suspension ou interdiction d'exercer les fonctions soumises à l'autorisation de la commission de contrôle des banques dans les
an individual that could result in the refusal or revocation of a licence, an authorization to transport or authorization to carry.
particulier, ce qui pourrait entraîner le refus d'une demande de permis ou la révocation d'un permis ou d'une autorisation de transport ou de port.

Results: 624, Time: 0.3474

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


SYNONYMS

S Synonyms of "revocation of the authorization"


"Revocation of the authorization" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More