What is the translation of " SECOND EXPLANATION " in French?

• deuxième explication
• seconde hypothèse

Examples of using Second explanation in English and their translations into French

The second explanation is.
La deuxième explication est.

This matches the second explanation.
Cela milite pour la deuxième explication.

The second explanation of this.
Deuxième explication à cela.

I vote for the second explanation.
Je vote pour la deuxième explication.

The second explanation that Mr.
La deuxième explication que M.

I prefer this second explanation.
Je préfère cette deuxième explication.

The second explanation appears unlikely.
La deuxième explication est peu probable.

That points towards the second explanation.
Cela milite pour la deuxième explication.

The second explanation is less reassuring.
La seconde explication est moins rassurante.

This leads us to the second explanation.
Ce qui nous amènes à la deuxième explication.

The second explanation is sociological.
La deuxième explication est d'ordre sociologique.

Let us hope the second explanation is true!
Espérons que la deuxième explication soit la bonne!

The second explanation is also implausible, because it.
La seconde hypothèse est également inacceptable, car il y.

Observers found this second explanation equally unconvincing.
Cette seconde explication m'a pas davantage convaincu les observateurs.

A second explanation focuses on the beneficiaries of the credit.
Une deuxième explication repose sur les bénéficiaires du crédit.

Rudin considered a second explanation: the socio-economic theory.
Rudin a examiné une deuxième explication: la théorie socio- économique.

The second explanation refers to history.
La seconde explication est de nature historique.

It is this second explanation I want to consider here.
C'est cette deuxième explication qui m'intéresse ici.

A second explanation is, that the fruit of the peach has been directly affected by the pollen of the nectarine: although this certainly is possible, it cannot here apply; for we have not a shadow of evidence that a branch which has borne fruit directly affected by foreign pollen is so profoundly modified as afterwards to produce buds which continue to yield fruit of the new and modified form.
La seconde hypothèse consiste à admettre une action directe exercée sur le fruit du pêcher par le pollen du pêcher lisse; mais, bien que cette action soitpossible, nous n'avons pas la moindre preuve qu'une branche ayant porté des fruits directement affectés par du pollen étranger, puisse être assez profondément affectée pour produire ensuite des bourgeons qui continuent à développer des fruits de la forme nouvelle et modifiée.

Prepare a 10 second explanation to describe your business.
Préparez une seconde explication 10 pour décrire vos affaires.

How to use "second explanation" in an English sentence

The second explanation is far more likely.

I found the second explanation totally clear.

Sometimes a second explanation can really help.

This second explanation requires some historical context.

The second explanation seems the most plausible.

This second explanation is the more popular.

Your second explanation of publishing concerns your sound.

The second explanation is more detailed in nature.

The second explanation is the fear of enforcement.

The second explanation seems more plausible to me.

How to use "seconde hypothèse, deuxième explication" in a French sentence

La seconde hypothèse est toujours plus satisfaisante.

Cette seconde hypothèse pose cependant plusieurs problèmes[6].

Cependant, la deuxième explication de l'origine est tout autre.

Une deuxième explication pourrait être de type historiciste ou évolutionniste[3].

Cette seconde hypothèse n’est-elle pas souhaitable ?

Une seconde hypothèse venait d'être éliminée.

C’est évidemment la deuxième explication qui est la bonne.

La deuxième explication avancée par Pierre-Alain Chambaz, c’est l’adaptation.

Cette seconde hypothèse est parfaitement réalisable.

Pour la deuxième explication possible, on parle d’effet vibro-acoustique.