What is the translation of " SECURITY-RELATED PROBLEMS " in French?

• problèmes de sécurité

Examples of using Security-related problems in English and their translations into French

The ability to solve security-related problems faster.
Possibilité de régler plus rapidement les problèmes de sécurité.

However, you should still know that it might cause you some security-related problems.
Toutefois, sachez qu'il peut causer des problèmes de sécurité.

If you do not want to experience security-related problems, you should hurry to remove Dynamo Combo from your computer.
Si vous ne voulez pas rencontrer des problèmes de sécurité, dépêchez-vous de supprimer Dynamo Combo de votre ordinateur.

One out of four internet users in the European Union experienced security-related problems last year.
Dans l'UE, 1 internaute sur 4 a rencontré des problèmes de sécurité en 2015.

These programs might cause you security-related problems and you might not be able to surf the Internet and use your PC freely.
Ces programmes peuvent causer des problèmes relatifs à la sécurité et vous ne serez peut-être pas dans la mesure de naviguer sur Internet et d'utiliser votre PC librement.

Thus, if you download the program yourself, you should not encounter security-related problems.
Ainsi, si vous supprimez le programme vous permettra d'éviter toute sécurité problèmes connexes.

Despite these security-related problems, the missions noted the presence of small numbers of spontaneous returnees in each county visited.
Malgré ces problèmes de sécurité, les missions ont noté la présence, dans chaque comté visité, de petits groupes de personnes qui y étaient revenues spontanément.

Facebook has suffered a string of security-related problems in the last year.
Facebook est au centre de nombreux problèmes de sécurité depuis l'année dernière.

There are much more serious infections than adware out there and they might cause you security-related problems.
Il y a des infections beaucoup plus graves que l'adware là-bas et ils pourraient vous causer des problèmes liés à la sécurité.

If one noticed, I tried to focus on the security-related problems that Georgia is facing.
Comme on l'aura remarqué, je me suis efforcé de me concentrer sur les problèmes de sécurité auxquels est confrontée la Géorgie.

Supporting applied science and technology projects that relate to industrial, environmental or security-related problems;
Projets complmentaires de science applique et de technologie pour les problmes lis l'industrie, l'environnement ou la scurit.

Noted the offer of the representative of Greece to report on the security-related problems encountered during the Olympic Games of 2004 and the solutions to remedy them.
A pris note de la proposition du représentant de la Grèce de faire rapport sur les problèmes liés à la sûreté rencontrés lors des Jeux olympiques de 2004 et sur les solutions trouvées;

However, unlike reliable search providers, it might cause you several security-related problems.
Toutefois, contrairement aux moteurs de recherche fiables, cela pourrait vous causer plusieurs problèmes liés à la sécurité.

Relative levels of perceived risk for security-related problems were assessed differently depending on a respondent's age, income, gender, ethnicity and cultural alignment.
Les niveaux de risque relatifs perçu pour les problèmes liés à la sécurité ont été évalués différemment selon l'âge, le revenu, le sexe, l'ethnicité et la culture d'appartenance d'un répondant.

For starters, the TeamViewer software is not that easy to configure which leads to a lot of security-related problems.
Pour commencer, le logiciel TeamViewer n'est pas facile à configurer, ce qui entraîne de nombreux problèmes de sécurité.

With these credits, women who want to set up their own business, yet encounter security-related problems are provided with certain conveniences in terms of both credit interests and reimbursement.
Avec ces crédits, les femmes qui veulent créer leur propre entreprise, mais qui ont des problèmes de sécurité, reçoivent certains avantages en termes d'intérêts et de remboursement.

Make sure that you use reliable software, because untrustworthy ones might cause serious security-related problems.
Assurez-vous que vous utilisez un logiciel fiable, parce que ceux indignes de confiance pourrait entraîner de graves problèmes liés à la sécurité.

Uruguay reported that its police was involving Uruguayan society as a whole in addressing security-related problems, an endeavour that had begun with the establishment of the Neighbourhood Security Commission.
L'Uruguay a dit que ses forces de police faisaient participer l'ensemble de la société uruguayenne au règlement des problèmes de sécurité, initiative qui avait commencé avec l'établissement d'une commission de..

The significant slowdown in resettlement procedures had been caused by security-related problems.
Le Haut-Commissaire déclare que le ralentissement considérable des procédures de réinstallation est dû aux difficultés créées par les questions de sécurité.

Com itself is not a serious infection, you should better ignore all those ads that it displays if you do not want to experience any security-related problems.
Com n'est pas une grave infection en lui- même, mieux vaut ignorer toutes les publicités qu'il affiche si vous ne voulez pas rencontrer des problèmes de sécurité.

Supporting applied science and technology projects that relate to industrial, environmental or security-related problems under the Science for Peace Programme.
Soutien aux projets de science appliquée et de technologie pour les problèmes liés à l'industrie, à l'environnement ou à la sécurité, dans le cadre du programme"La science au service de la paix.

You will also be able to understand security issues and to critically analyze and evaluate responses to security-related problems.
Vous serez également capable de comprendre les problèmes de sécurité et d'analyser de manière critique et d'évaluer les réponses aux problèmes liés à la sécurité.

Furthermore, the Government had taken steps to foster a deeper understanding of the political, economic and security-related problems Yemen faced as a country.
De plus, le Gouvernement a pris des mesures pour faire mieux comprendre les problèmes politiques, économiques et sécuritaires auxquels le Yémen est confronté en tant que pays.

As can be seen, it is not worth allowing malware to enter your system because it is not so easy to remove it and it might cause security-related problems.
Nous voyons donc qu'il ne vaut mieux pas laisser des logiciels malveillants pénétrer dans votre système, car ils ne sont pas faciles à supprimer et peuvent provoquer des problèmes de sécurité.

Com has many useful features, security specialists have found out that it might cause security-related problems as well.
Com possède de nombreuses fonctionnalités utiles, spécialistes de la sécurité ont constaté que cela pourrait causer des problèmes liés à la sécurité aussi bien.

We also recommend downloading the free SpyHunter scanner to check your system for possible residual files that could cause any security-related problems.
Nous vous recommandons également de télécharger le scanner SpyHunter gratuit pour vérifier votre système de fichiers résiduels possibles qui pourraient causer des problèmes liés à la sécurité.

Make sure that you install a completely reliable tool on your system because those suspicious ones might cause serious security-related problems and they are completely ineffective.
Veillez à installer un outil totalement fiable dans votre système, car les outils suspects peuvent non seulement s'avérer totalement inefficaces, mais aussi provoquer de graves problèmes de sécurité.

This search engine does not seem to differ from other reliable search providers much; however, you should still know that it might cause you some security-related problems.
Ce moteur de recherche ne semble pas très différent des autres moteurs de recherche fiables. Toutefois, sachez qu'il peut causer des problèmes de sécurité.

Although some attacks on security personnel on both sides did occur over the past months, criminality was the main cause of most of the security-related problems during the reporting period.
Bien qu'il y ait eu quelques attentats contre le personnel des services de sécurité des deux côtés durant les derniers mois, c'est la criminalité qui aura été la principale cause des problèmes de sécurité dans la période considérée.

Inaugurated on 30 January 2001 by the Prime Minister of Togo, the Forum is open to the diplomatic corps, civil society organizations active in disarmament issues, research institutions and universities, and provides an opportunity for various actors to suggest practical solutions to the numerous security-related problems with which the continent is confronted.
Inauguré le 30 janvier 2001 par le Premier ministre du Togo, ce forum est ouvert au corps diplomatique, aux organisations de la société civile s'occupant de questions de désarmement, aux organismes de recherche et aux universités et offre l'occasion aux diverses parties concernées de suggérer des solutions pratiques aux nombreux problèmes liés à la sécurité auxquels le continent doit faire face.