What is the translation of " SEDIMENT CORES " in French?

• carottes de sédiments
• carottes sédimentaires
• carottes de sédiment
• noyaux de sédiments

Examples of using Sediment cores in English and their translations into French

Sediment cores from 10 lakes.
Des carottes sédimentaires extraites de 10 lacs.

Room for storage and processing of sediment cores.
Local pour le stockage et le traitement des carottes de sédiments.

Ocean sediment cores show similar evidence.
Les carottes de sédiments océaniques montrent des indications similaires.

Concentrations of contaminants in sediment cores.
Concentrations de contaminants dans les carottes de sédiments.

Analysis of sediment cores for historical trends.
Analyse de carottes de sédiments pour établir les tendances historiques.

Values are inferred through spectral analysis of lake sediment cores.
Les valeurs sont obtenues par l'analyse spectrale de carottes de sédiments lacustres.

Sampling sediment cores on Greifensee near Zurich.
Prélèvements de carottes de sédiments dans le Greifensee près de Zurich.

These analytical methods are used for surface characterization of sediment cores.
Ces méthodes analytiques sont utilisées pour la caractérisation de la surface des carottes sédimentaires.

The sediment cores reveal the varied history of the Joux Valley Fig. 3.
Les carottes sédimentaires racontent l'histoire mouvementée de la Vallée de Joux Fig. 3.

Full scope of sampling of sediment cores from small lakes implemented.
Déploiement de la portée totale de l'échantillonnage de carottes sédimentaires provenant de petits lacs.

Sediment cores were taken at Comox Beach, Royston Beach and Ship's Point.
Des carottes de sédiments ont été prélevées à Comox Beach, Royston Beach et Ship's Point.

A diver surfacing after collecting sediment cores in Amos, Quebec[TOP] Current activities.
Un plongeur faisant surface après avoir recueilli des carottes de sédiments, à Amos, au Québec.

Two sediment cores will also be taken along the South African coast.
Deux carottes de sédiment seront également prélevées le long de la côte sud-africaine.

The study used 26 shells obtained from sediment cores taken from an Icelandic bay.
L'étude s'est faite à partir de 26 coquilles trouvées dans les noyaux de sédiments extraits dans une baie Islandaise.

The sediment cores are“natural archives of past environmental change,” he says.
Les carottes de sédiments sont des« archives naturelles du changement environnemental passé», dit-il.

Summary: Metal concentrations in lake sediment cores were evaluated to assess their source.
Résumé: Les métaux dans des carottes de sédiments des lacs ont été évalués afin de déterminer leur provenance.

The sediment cores under examination were found to contain calcareous microfossils.
Ils ont découvert que les carottes de sédiments étudiées contenaient des microfossiles calcaires.

During three oceanographic cruises, five sediment cores were extracted from Cilaos fan.
Au cours de trois campagnes océanographiques, cinq carottes de sédiments ont été prélevées dans l'éventail de Cilaos.

Sediment cores from four subalpine lakes were sectioned and dated with 210Pb.
Des carottes de sédiments provenant de quatre lacs sub-alpins ont été découpées et datées au 210Pb.

These fossilised forams in the sediment cores have provided evidence of these winter monsoons.
Ces forams fossilisés dans les carottes de sédiments ont fourni des preuves de ces moussons d'hiver.

How to use "sediment cores" in an English sentence

A collection of sediment cores and rock samples.

I can’t examine sediment cores or tree rings.

A meta-database of Holocene sediment cores for England.

We successfully obtained sediment cores from three threshold lakes.

We extract sediment cores from marshes, lakes, and bogs.

Sediment cores from the first reliable radiocarbon-driven grid synchronising.

Sampling.Undisturbed sediment cores were obtained with all sampling methods.

Another study examining x-radiography of sediment cores showed horizontal.

Microbial cell counts in sediment cores collected during KN195-03.

Sediment cores from isolation basin sites above sea level.

How to use "carottes de sédiments" in a French sentence

Lors de campagnes océanographiques sur le "Marion Dufresne", des carottes de sédiments marins sont prélevées dans les différents océans.

Ils ont trouvé dans les carottes de sédiments des couches de cendres provenant du volcan voisin.

Des carottes de sédiments vingt fois plus longues auraient sans doute mis en évidence le pic “romain ”.

Les carottes de sédiments sont aux milieux alpins ce que les carottes de glace sont à l’Antarctique.

130 carottes de sédiments portuaires ont été prélevées en amont de l’opération de curage pour évaluer leur toxicité éventuelle.

Des analyses complémentaires pour le climat sont trouvables avec les carottes de sédiments au lieu de glace :

Pour les scientifiques, les carottes de sédiments constituent de véritables enregistrements environnementaux précieux pour comprendre l'état des environnements passés.

130 carottes de sédiments portuaires ont été prélevées pour évaluer leur toxicité éventuelle.

Des campagnes de forages ont permis d'analyser des carottes de sédiments prélevées aux points A et B.

Les chercheurs ont analysé six carottes de sédiments dans le voisinage de l'ancienne plate-forme glaciaire Larsen-B.