Examples of using Seems to be developing in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
He seems to be developing quickly.
They have a little two-year-old daughter, who seems to be developing a curious power.
Baby seems to be developing well.
Generally speaking, greater firmness in the choice of penalties seems to be developing.
Dans l'ensemble, une plus grande fermeté dans le choix des sanctions semble se développer.Baby seems to be developing well.
Et le bébé à l'air de bien se développer.The mouth is first rather bitter,gentian impression of the nose seems to be developing here.
La bouche est d'abord assez amère,cette impression de gentiane du nez semble se développer ici.She seems to be developing a personality.
Il semblait développer une autre personnalité.Chess goes on to suggest that an exclusionary,even caste-like,"feeling of fraternalism seems to be developing to the exclusion of civilians who are outside this social circle"(1960: 595.
Chess a poursuivi en suggérant qu'un sentiment« de confrérie créant une situation d'exclusion,voire de caste semble se développer à l'égard de l'exclusion des civils, qui ne font pas partie de ce cercle social»(1960: 595.She seems to be developing feelings for Sumio.
Elle semble développer des sentiments pour Keita.Internet use seems to be developing rapidly.
L'utilisation d'Internet semble se développer rapidement.He seems to be developing some pigmentation.
Pos(192,220)}Il développe une sorte de pigmentation.A real friendship seems to be developing between the two.
Une véritable amitié semble s'être nouée entre les deux.He seems to be developing serious feelings for her.
Elle semble développer de forts sentiments pour lui.The German economy seems to be developing quite stably?
L'économie allemande semble se développer de façon tout à fait stable?Africa seems to be developing a model of firms-as-good-citizens(l'entreprise citoyenne) that is, companies which attain some kind of balance between local values on the one hand, and efficient productivity on the other hand Kamdem, Zaoual.
L'Afrique semble se développer sur un modèle d'entreprise citoyenne qui est celui des compagnies ayant atteint une sorte d'équilibre entre valeurs locales d'une part, productivité et efficacité d'autre part Kamdem, Zaoual.The capacity to manage the nominated extension seems to be developing steadily considering the recent establishment of the national park.
La capacité de gérer l'extension proposée semble se développer régulièrement compte tenu de l'établissement récent du parc national.He seems to be developing serious feelings for her.
Lui-même semblant développer de vrais sentiments pour elle.(NL) The European Union seems to be developing into a federal superstate.
And it seems to be developing and completed fantastically fast.
Et ça a l'air de se développer, William, her six-month-old baby, is healthy and seems to be developing normally, but it is still too early to tell whether he has FAS.
William, son bébé âgé de six mois, est en bonne santé et semble se développer normalement. Il est cependant trop tôt pour déterminer s'il est atteint du SAF.
