What is the translation of " SERVED AS A MODEL " in French?

• servi de modèle
• servit de modèle
• sert de modèle
• servira de modèle

Examples of using Served as a model in English and their translations into French

It has served as a model world-wide.
Il a servi de modèle dans le monde entier.

HMS Audacity had in 1941 served as a model.
C'est le HMS Audacity qui avait en 1941 servi de modèle.

NAFO has served as a model in many cases.
La NAFO a servi de modèle à plusieurs reprises.

Thus their character, being such, served as a model.
Ainsi leur caractère, comme tel, servait de modèle.

It has served as a model for many countries.
Elle a servi de modèle à de nombreux pays.

Maybe some elder sister had served as a model.
Peut-être une sœur plus âgée lui avait-elle servi de modèle.

His redesign served as a model for Queen Elizabeth.
Sa refonte servit de modèle au Queen Elisabeth.

Here her husband may well have served as a model.
Celle de Gran Moxo lui a peut-être servi de modèle.

It would have served as a model to build Angkor Wat.
Ce temple a servit de modèle pour édifier Angkor Wat.

The foundation of Berlin University served as a model.
La fondation de l'université de Berlin sert de modèle.

Which served as a model for the Statue of Liberty?
Qui a servi de modèle à la statue de la Liberté?

Europe has therefore served as a model for Africa.
L'Europe a donc servi de modèle à l'Afrique.

It served as a model for the United States Constitution.
Elle servira de modèle pour la Constitution des Etats-Unis.

The annexation of Hochelaga[see Raymond Préfontaine] served as a model.
L'annexion d'Hochelaga[V. Raymond Préfontaine] sert de modèle.

These rules have served as a model for other states.
Cette statue a servi de modèle à de nombreuses autres.

Served as a model for other initiatives in(province or territory)? 4 1 5 7.
Servi de modèle pour d'autres initiatives au(province ou territoire)? 4 1 5 7.

This statute has served as a model for many states.
Cette Constitution a servi de modèle à de nombreux pays.

When opening other Nazi concentration camps, Dachau served as a model.
Premier camp de concentration du régime nazi, Dachau servit de modèle aux autres camps.

This camp may have served as a model for the early Islamic Ayla.
Ce camp a pu servir de modèle à la première Ayla islamique.

They served as a model for the human kings who came later.
Ils ont servi de modèle aux rois humains qui sont venus par la suite.

The University of Louvain served as a model for Université Laval.
L'Université de Louvain sert de modèle à l'Université Laval.

They served as a model for all French cruisers-cruisers to come.
Ils servirent de modèle pour tous les croiseurs-cuirassés Français à venir.

An anecdote says that the 125 DKW served as a model for the first Yamaha.
Pour l'anecdote, une 125 DKW servira de modèle à la première Yamaha.

It has also served as a model for regional integration across the world.
Elle a également servi de modèle d'intégration régionale dans le monde entier.

First standard: the Bulldog which served as a model for all the British breeds.
Premier standard: celui du Bulldog qui servira de modèle pour toutes les races.

Jet d'eau served as a model for many other fountains.
Jet d'eau a servi de modèle à un grand nombre de fontaines.

These initiatives, some of which have served as a model for other jurisdictions, include.
Parmi ces initiatives, dont certaines ont servi de modèles pour d'autres gouvernements, mentionnons.

Its iconography served as a model and constant inspiration for Spanish artists.
Son iconographie servit de modèle et fut une source d'inspiration constante pour les artistes espagnols.

Disney products have served as a model for the world consumption.
Produits Disney ont servi de modèle de consommation pour le monde.

Johnson's work served as a model for lexicographers abroad.
Le travail de Johnson servit de modèle aux lexicographes des autres pays.

How to use "served as a model" in an English sentence

This legislation served as a model for state initiatives.

The home served as a model of architectural possibilities.

She also served as a model in Los Angeles.

It served as a model for the Hoover Dam.

That has served as a model for other projects.

The work served as a model for medieval poets.

George and Lillian Willoughby served as a model couple.

She served as a model for all Assistance Dogs.

Deborah served as a model for all these women.

Campbell’s research served as a model for this paper.

How to use "servit de modèle, servi de modèle, sert de modèle" in a French sentence

Originaire de Monterchi, Monna servit de modèle au peintre.

L’indépendance écossaise servit de modèle aux insurgés américain.

Elle servit de modèle aux auteurs postérieurs.

Ce casque a servi de modèle pour les autres.

Servi de modèle pour le catholicisme romain est uniates.

Françoise Pailler servit de modèle à René Quillivic.

Laurie, m’a servi de modèle d’un jour.

A Elle seule, Elle sert de modèle à tous.

Ma terrasse sert de modèle pour tout l'immeuble!"

Une de ces Safrane à servit de modèle aussi.