Translation of "sessions of the commission on" in French

Results: 215, Time: 0.0072

sessions de la commission

Examples of Sessions Of The Commission On in a Sentence

( a) Sessions of the Commission on Sustainable Development( April 1997, February 1998, December 1998 and February 1999),
a) Sessions de la Commission du développement durable( avril 1997, février 1998, décembre 1998 et février 1999);
( b) Sessions of the Commission on Sustainable Development in May 1994 and April 1997;
b) Sessions de la Commission du développement durable en mai 1994 et avril 1997;
2008, respectively, as a contribution to the twelfth, the fourteenth and the sixteenth sessions of the Commission on Sustainable Development.
en janvier 2008, en tant que contribution aux douzième, quatorzième et seizième sessions de la Commission du développement durable.
( b) Sessions of the Commission on the Status of Women( 25 February-7 March 2008; 2- 13 March 2009; 1-
b) Sessions de la Commission de la condition de la femme( 25 février-7 mars 2008; 2-13 mars 2009; 1er-12
( iii) Second, third, fourth and fifth sessions of the Commission on Sustainable Development;
iii) Deuxième, troisième, quatrième et cinquième sessions de la Commission du développement durable;
( b) Seventeenth to nineteenth sessions of the Commission on Sustainable Development( New York, 2009-2011);
b) Dix-septième à dix-neuvième sessions de la Commission du développement durable( New York, 2009-2011);
Economic and Social Council: the fifty-fourth to fiftysixth sessions of the Commission on the Status of Women, New York, 20102012; and
du Conseil économique et social: cinquante-quatrième à cinquante-sixième sessions de la Commission de la condition de la femme, New York,
Annual information sharing event during sessions of the Commission on Sustainable Development or of the high-level forum of the General Assembly
Partage annuel d'informations lors de sessions de la Commission du développement durable ou du Forum de haut niveau de l'assemblée générale
Recurrent themes and key elements identified during the sessions of the Commission on Population and Development-- Note by the Secretariat[ A
Thèmes récurrents et éléments clefs recensés pendant les sessions de la Commission de la population et du développement-- Note du
and December 2005 respectively, as a contribution to the twelfth and the fourteenth sessions of the Commission on Sustainable Development.
et décembre 2005 respectivement, en tant que contribution aux douzième et quatorzième sessions de la Commission du développement durable.
Between 2007 and 2009, the organization participated in the fifty-first to fifty-third sessions of the Commission on the Status of Women and the seventh and
Entre 2007 et 2009, l'organisation a participé aux cinquante et unième à cinquante-troisième sessions de la Commission de la condition de la femme et aux
The Association of United Families International participated in the fifty-first to fifty-fourth sessions of the Commission on the Status of Women, the forty-fifth and forty-sixth sessions of the Commission for Social Development and the fortieth, forty-first and forty-third sessions of the Commission on Population and Development.
l'association of United Families International a participé aux cinquante et unième à cinquante-quatrième sessions de la Commission de la condition de la femme, aux quarante-cinquième et quarante-sixième sessions de la Commission du développement social et aux quarantième, quarante et unième et quarante-troisième sessions de la Commission de la population et du développement.
The preparatory body is expected to meet in 1997 and 1998, during the fortieth and forty-first sessions of the Commission on Narcotic Drugs.
l'organe préparatoire devrait se réunir en 1997 et 1998, pendant les quarantième et quarante et unième sessions de la Commission des stupéfiants.
( e) Report of the Secretary-General on proposals for priority themes for future sessions of the Commission on the Status of Women;
e) Rapport du Secrétaire général sur des propositions de thèmes prioritaires pour les prochaines sessions de la Commission de la condition de la femme;
( f) Report of the Secretary-General on proposals for priority themes for future sessions of the Commission on the Status of Women( e / cn .
des propositions de thèmes prioritaires pour les prochaines sessions de la Commission de la condition de la femme( e /
The Foundation attended all the sessions of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, held in Vienna, from 2008 to 2011.
La Fondation a assisté à toutes les sessions de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale tenues à Vienne de 2008 à 2011.
2009 to 2012, and the fifty-third to fifty-sixth sessions of the Commission on the Status of Women, held in New York from 2009 to 2012.
culturels, tenue à Genève en novembre 2012, aux sessions de la Commission de statistique, tenues à New York de 2009 à 2012 et aux cinquante-troisième, cinquante-quatrième, cinquante-cinquième et cinquante-sixième sessions de la Commission de la condition de la femme, tenues à
The organization delivered written and oral statements to various sessions of the Commission on Social Development, the Commission on the Status of
l'organisation a présenté des déclarations écrites et orales à diverses sessions de la Commission du développement social, de la Commission de la
Report of the Secretary-General on proposals for priority themes for future sessions of the Commission on the Status of Women( Economic and Social Council
Rapport du Secrétaire général sur des propositions de thèmes prioritaires pour les prochaines sessions de la Commission de la condition de la femme( par. 3
twentyfirst century" and the declarations adopted at the fortyninth and fiftyfourth sessions of the Commission on the Status of Women,
siècle>>, et les déclarations adoptées aux quaranteneuvième et cinquantequatrième sessions de la Commission de la condition de la femme,
in Geneva, and at the fifty-third to fifty-fifth sessions of the Commission on the Status of Women, in New York.
Genève, et de la cinquante-troisième à la cinquante-cinquième session de la Commission de la condition de la femme, à New York.
Sustainable Development relevant to the Convention and preparation for the sixteenth and seventeenth sessions of the Commission on Sustainable Development
DÉVELOPPEMENT DURABLE QUI INTÉRESSENT LA CONVENTION ET PRÉPARATIFS DES SEIZIÈME ET DIXSEPTIÈME SESSIONS DE LA COMMISSION DU DÉVELOPPEMENT DURABLE
adopted by consensus at the fifty-first and fifty-second sessions of the Commission on Human Rights, the importance of which was recognized
la cinquante et unième et à la cinquante-deuxième session de la Commission des droits de l'homme, dont l'importance a été reconnue
The Council attended the( a) forty-third session of the Commission for Social Development and the thirteenth, fourteenth and sixteenth sessions of the Commission on Sustainable Development.
Le Conseil a participé à la( a) 43e session de la Commission du développement social et à la 13e, 14e et 16e session de la Commission du développement durable.
/ 29 of 24 July 1995, during the forty-second and forty-third sessions of the Commission on the Status of Women;
24 juillet 1995, durant la quarante-deuxième et la quarante-troisième session de la Commission de la condition de la femme;
for business input for the two-year cycle of the fourteenth and fifteenth sessions of the Commission on Sustainable Development( 2006-2007).
cycle de deux ans de la quatorzième et de la quinzième session de la Commission du développement durable( 2006-2007).
The organization also attended the fifty-first to fifty-fifth sessions of the Commission on the Status of Women( 2007-2010), co-sponsoring side events at the fifty-second and fifty-third sessions; and the fifteenth to eighteenth sessions of the Commission on Sustainable Development( 2007-2010), co-sponsoring side events at the seventeenth and eighteenth sessions.
En outre, l'organisation a assisté de la cinquante et unième à la cinquante-cinquième session de la Commission de la condition de la femme( 2007-2010), en coparrainant des manifestations parallèles aux cinquante-deuxième et cinquante-troisième sessions; de la quinzième à la dix-huitième session de la Commission du développement durable( 2007-2010), en coparrainant des manifestations parallèles aux dix-septième et dix-huitième sessions.
introduce an official 3 to 4day" high-level segment" at the beginning of the sessions of the Commission on Human Rights.
niveau>> d'une durée de trois ou quatre jours en début de session de la Commission des droits de l'homme
His delegation hoped that further progress on desertification would be made at the sixteenth and seventeenth sessions of the Commission on Sustainable Development.
La délégation chinoise espère que davantage de progrès en matière de lutte contre la désertification pourront être réalisés à la seizième et à la dix-septième session de la Commission du développement durable.
The question of accountability was also partially addressed during instraw's briefing to donors during the sessions of the Commission on the Status of Women.
c'était aussi ce qu'il faisait dans une certaine mesure au cours de la réunion d'information destinée aux donateurs qu'il organisait au moment de la session de la Commission de la condition de la femme.

Results: 215, Time: 0.0072

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More