SHALL BE GOVERNED BY THE PRINCIPLE IN FRENCH

How to say shall be governed by the principle in French

Results: 21803, Time: 0.1528

the principle
le principe (20193) les principes (321)

Examples of using Shall Be Governed By The Principle in a sentence and their translations

LC article 2," principles of legal regulation of labour relations", stipulates in paragraph 1( 4) that labour relations connected with the exercise and protection of labour rights and obligations established by the legislation shall be governed by the principles of equality of subjects of labour law irrespective of their gender... < . .
L'article 2 de ce code," principes de la régulation légale des relations dans le monde du travail", stipule à la section 1. 4 que les relations sociales liées à l'exercice et à la protection des droits du travail et des obligations faites par la législation sont régies par les principes de l'égalité des personnes assujetties au droit du travail, quel que soit
An important element to emphasize is that the draft amendment to the electoral act submitted to the central electoral board incorporates gender equity in its article 102 as follows: nominations and proposals of candidates for the chamber of deputies and municipal councils shall be governed by the principle of gender equity, and these nominations and proposals should therefore consist of
Il est important de souligner que la proposition de réforme de la loi formulée par la commission électorale centrale présente dans son article 102 l'équité de traitement des deux sexes comme suit: les nominations et propositions de candidatures à la chambre des députés et aux conseils municipaux seront régies par le principe de l'équité de traitement des deux sexes et devront donc correspondre à cinquante pour cent( 50%)
the provision of the services defined in this agreement shall be governed by the principle of technological neutrality, which means that the provision of
L'échange des données nécessaires à la prestation des services définis dans le présent arrangement est régi par le principe de la neutralité technologique, ce qui signifie que la
CAUT counsel shall be governed by the principles of solicitor/ client relations.
L'avocat ou l'avocate de l'acppu est régi par les principes présidant aux relations entre avocat et client.

Revocation of the appointment shall be governed by the principles for removal applicable under the national law of the member state of origin.
La révocation de la désignation est régie par les principes de révocation applicables en vertu du droit interne de l'état membre d'origine.
The national health system shall be governed by the principles of equity, quality, efficiency, participation, plurality, solidarity, universality, decentralization and autonomy.
Le système national de santé est régi par les principes d'équité, qualité, efficacité, participation, pluralité, solidarité, universalité, décentralisation et autonomie.
The article also provides that the council and the court shall be governed by the principles of autonomy, independence, openness, transparency, equity, interculturality, gender parity and integrity.
Ils sont régis par les principes d'autonomie, d'indépendance, de transparence, d'équité, d'interculturalité, de parité des sexes et de probité.
In its international relations, portugal shall be governed by the principles of... respect for human rights..."( art. 7, para. 1);
Le portugal obéit, en matière de relations internationales, aux principes... du respect des droits de l'homme..."( art . 7, par. 1);
The aforementioned law establishes that the civil service shall be governed by the principles of personal merit, equal access to the civil service,
Ladite loi dispose que les principes qui régiront la fonction publique sont le mérite personnel, l'égalité d'accès à la fonction publique,
( 1) in its international relations, portugal shall be governed by the principles of national independence, respect for human rights, the rights of
Le portugal obéit, en matière de relations internationales, aux principes de l'indépendance nationale, du respect des droits de l'homme, des droits des peuples, de l'égalité
Accordingly, every association, in performing its work in society shall be governed by the principle of non-discrimination.
En conséquence, le travail de chaque association dans la société doit être régi par le principe de la non-discrimination.
This contract shall be governed by the UNIDROIT principles of international commercial contracts( 2010).".
Le présent contrat sera régi par les principes d'unidroit relatifs aux contrats du commerce international( 2010).".
It shall be governed by its organization act and by its own statutes and rules and the principle of representation of faculty, graduates and students shall be observed in the composition of its governing bodies.
Elle est régie par sa propre loi organique et par les statuts et règlements qu'elle émet; le principe de la représentation des enseignants, des diplômés et des étudiants est respecté dans la composition des organes.
The civil service shall be governed by the following principles:.
La fonction publique est régie par les principes ciaprès:.
The proposed financial and technology mechanism on mitigation shall be governed by the following principles and guiding criteria:.
Le mécanisme d'appui financier et technologique proposé est régi par les principes et critères d'orientation suivants:.
The protocol shall be governed by the contracting parties to it, as is required by international law and principle.
Le protocole doit être régi par ses parties contractantes, comme le veut le droit international.
Any such assignments shall be governed by the directive.
Pareille désignation est régie par la présente directive.
Set-off of pension rights shall be governed in principle by the law applicable to the divorce.
La compensation des droits de pension est en principe soumise à la loi applicable au divorce.
The police ethics code, adopted by the government of the republic of serbia in october 2006, envisages that the members of the ministry of internal affairs, as well as police officers, shall be governed by the principle of impartial enforcement of laws, irrespective of the national and ethnic origin,
Le code d'éthique policière adopté par le gouvernement de la république de serbie en octobre 2006 prévoit que les membres du ministère de l'intérieur, ainsi que les officiers et agents de police, doivent de par leur comportement se conformer au principe d'impartialité dans l'application de la loi, sans considération d'origine nationale ou ethnique,
The police code of ethics, adopted by the government of the republic of serbia in october 2006, envisages that the members of the ministry of internal affairs, as well as police officers, shall be governed by the principle of impartial enforcement of laws, irrespective of the national and ethnic
Le code d'éthique policière adopté par le gouvernement de la république de serbie en octobre 2006, impose aux membres du ministère de l'intérieur, ainsi qu'aux officiers et agents de police pendant l'exercice de leurs fonctions, de se conformer au principe d'une application impartiale de la loi, sans considération d'origine nationale ou ethnique,
The article also provides that the scheme shall be governed by the principles of accessibility, responsibility, complementarity, opportuneness, effectiveness and efficiency.
Ce même article dispose en outre que le système repose sur les principes d'accessibilité, de responsabilité, de complémentarité, d'opportunité, d'efficacité et d'efficience.
Article 127 of the constitution provides that territorial administration shall be governed by the principles of decentralization and devolution of power.
La constitution en son article 127 dispose que l'administration territoriale repose sur les principes de la décentralisation et de la déconcentration.
Mutual relations between the coastal states in the caspian sea shall be governed by the principles of respect for state sovereignty, good-neighbourliness, mutually beneficial cooperation,
Les relations mutuelles entre les états riverains de la caspienne doivent être fondées sur les principes du respect de la souveraineté des états et du
framework of international relations, portugal shall be governed by the principles of the respect for human rights, the rights of
la constitution dans ses relations internationales, le portugal observe les principes du respect des droits de l'homme, des droits des
Their validity shall be governed by the general legal principles applicable to contracts and obligations.
Elles sont régies quant à leur validité par les principes généraux du droit applicables aux contrats et obligations.
Their validity shall be governed by the general legal principles applicable to contracts and obligations...".
Elles sont régies quant à leur validité par les principes généraux du droit applicable aux contrats et obligations[...]> >.

Results: 21803, Time: 0.1528

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Shall be governed by the principle" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More