SHALL NOT GO BEYOND IN FRENCH

How to say shall not go beyond in French

Results: 10675, Time: 0.2481

Examples of using Shall Not Go Beyond in a sentence and their translations

The period referred to in paragraph 8( b) of this article shall not go beyond one year from the date of entry into force of the amendment or beyond any longer period determined by the conference at the time of approval of the amendment.
du présent article ne devra pas dépasser une année à compter de la date d'entrée en vigueur de l'amendement ou se prolonger au-delà de la période plus longue prescrite par la conférence au moment où elle a approuvé l'amendement.
Such measures shall not go beyond what is reasonably necessary to achieve the aim mentioned in article I.
Ces mesures ne doivent pas aller au-delà de celles que 1'on peut raisonnablement considérer comme nécessaires pour atteindre le but mentionné à l'article premier.
Presentations of a product's performance shall not go beyond the available supporting evidence.
Les effets allégués d'un produit ne peuvent aller au-delà des effets démontrés par les éléments probants disponibles.
Those procedures shall not go beyond the requirement to complete an adaptation period as defined in point( g) of article 3(
Ces procédures ne vont pas au-delà de l'exigence d'effectuer un stage d'adaptation, tel qu'il est défini à l'article 3, paragraphe

The total budget of the project shall not go beyond 5% of the property's selling price.
Le budget total de ce projet ne doit pas dépasser 5% du prix de vente du bien.
voting rights, or on voting instructions, such formal requirements shall not go beyond what is necessary to ensure the identification of the
aux instructions de vote, ces exigences de forme ne vont pas au-delà de ce qui est nécessaire pour assurer l'identification du
The amendment shall not go beyond the disclosure in the international application as filed.
Les modifications ne doivent pas aller au-delà de l'exposé de l'invention figurant dans la demande internationale telle qu'elle a été déposée.
be suitable for attaining the objectives which they pursue and may not go beyond what is necessary to attain them.
propre à réaliser les objectifs poursuivis et ne doit pas aller au-delà de ce qui est nécessaire pour les atteindre.
Where the working or processing carried out in the community does not go beyond the operations referred to in article 8, the product
Lorsque les ouvraisons ou transformations effectuées dans la communauté ne vont pas au-delà des opérations visées à l'article 8, le produit obtenu
Vous n'irez pas!
You shan't go.
Vous ne partirez pas.
Today i wouldn't go beyond the first line.
Je vous en prie, d'ailleurs, je n'irai pas au-delà de la 1ère ligne.
We can not go beyond 120 degrees.
On ne peut pas aller au-delà de.. ..120 degrés.- on fera avec.
That the extension not go beyond 2014.
Que la prolongation n'aille pas au-delà de 2014.
Best not to go beyond.
Mieux vaut ne pas aller au-delà de.
The cargo tanks shall not extend beyond the deck.
Les citernes à cargaison ne doivent pas s'étendre au-delà du pont.
Vessels shall not be loaded beyond their maximum draught markings.
Les bateaux ne doivent pas être chargés au-delà de l'enfoncement qui correspond à la limite inférieure des marques d'enfoncement.
Go beyond the taboos and don't limit yourself.
Dépassez les tabous et les« qu'en-dira-t-on?», il ne faut pas se limiter.
proportionality, according to which any action by the community shall not go beyond what is necessary to achieve the objectives of the treaty.
proportionnalité, en vertu duquel l'action de la communauté n'excède pas ce qui est nécessaire pour atteindre les objectifs du traité.
exercising his/ her jurisdictional power, the judge shall not go beyond the interpretation of the law in relation to the
l'exercice de son pouvoir juridictionnel, le juge ne peut aller audelà de l'interprétation de la loi en ce qui concerne
referred to in paragraph 1, such requirements shall not go beyond a list disclosing to the company the identity of
actionnaire visé au paragraphe 1, ces exigences ne peuvent aller au-delà d'une liste divulguant à la société l'identité de chaque
Word of this shall not spread beyond these walls.
Nos paroles ne doivent pas franchir ces murs.
And you, don't go beyond the waist.
Et ne pense même pas allez en dessous de la ceinture.
it has not entered into any agreements, with its customer, which go beyond the statutorily prescribed claims for defects.
où il n'a conclu, avec son client, aucun accord allant au-delà des droits légaux résultant de la constatation du vice.
Otherwise i can't go beyond it; the mind cannot go beyond that limitation.
L'esprit est incapable d'aller au-delà de ces limites.

Results: 10675, Time: 0.2481

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Shall not go beyond" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More