What is the translation of " SHOULD BE SUBMITTED IN WRITING " in French?

• doivent être soumises par écrit
• doivent être présentées par écrit
• doit être soumise par écrit
• doivent être envoyées par écrit
• devraient être communiquées par écrit

Examples of using Should be submitted in writing in English and their translations into French

DMCA notices should be submitted in writing.
Tout Avis DMCA doit être soumise par écrit.

Any proposal for fundamental modifications of that proposal should be submitted in writing.
Toute proposition de modification fondamentale par rapport à cette proposition devra être soumise par écrit.

Motions or amendments should be submitted in writing to the chairperson.
Les propositions et amendements doivent être présentés par écrit au président.

South Africa, Italy, Cuba, Panama and Mexico noted that communications should be submitted in writing.
L'Afrique du Sud, l'Italie, Cuba, le Panama et le Mexique ont noté que les communications devraient être présentées par écrit.

Any new proposals should be submitted in writing.
Toute nouvelle proposition devra être soumise par écrit.

I remind you that you should mention whether you are proposing an addition, a change or a deletion and that proposals should be submitted in writing.
Je vous rappelle que vous devez préciser si vous proposez un ajout, une modification ou une suppression, et que les propositions doivent être soumises par écrit.

All requests for relief should be submitted in writing.
Toutes vos demandes d'allègement doivent être présentées par écrit.

Proposals should be submitted in writing to the appropriate contact person below.
Les demandes doivent être soumises par écrit à la personne-ressource appropriée indiquée ci-dessous.

Any further amendment proposals should be submitted in writing.
Toute nouvelle proposition de modification devrait être soumise par écrit.

Applications should be submitted in writing at least six months before the proposed tour.
Les demandes doivent être présentées par écrit au moins six mois avant la tournée proposée.

All suggestions or concerns should be submitted in writing to.
Toutes les suggestions ou préoccupations devraient être soumises par écrit à.

Such proposals should be submitted in writing to the Secretary General by 1 December 1999 at the latest.
Ces propositions devraient être présentées par écrit au Secrétaire général le 1erdécembre1999 au plus tard.

Questions pertaining to the EOI process should be submitted in writing and directed to.
Les questions relatives au processus de EDI doivent être présentées par écrit et envoyées à.

Requests should be submitted in writing to the address listed below in the“Contact Information” section.
Ces demandes doivent être envoyées par écrit à l'adresse indiquée ci-dessous dans la Section« CONTACT.

All requests for access to personally identifiably information should be submitted in writing to dataprivacy@paysafe. com.
Toutes les demandes d'accès à l'information nominative doivent être soumises par écrit au dataprivacy@paysafe. com.

The complaint should be submitted in writing or by e-mail to the following address.
La plainte doit être soumise par écrit ou par courrier électronique à l'adresse suivante.

Any concerns with respect to decisions or actions of the Board of Directors itself, this concern should be submitted in writing to the NCE Steering Committee.
Dans le cas où il existe des réserves relativement aux décisions ou aux mesures prises par le conseil d'administration, ces réserves devraient être communiquées par écrit au Comité de direction des RCE.

Any additional costs should be submitted in writing to the Software owner prior to agreeing to said costs.
Tous les frais supplémentaires doivent être soumis par écrit au propriétaire du logiciel avant d'accepter lesdits coûts.

All challenges and requests for the commencement of administrative proceedings and all requests in administrative proceedings should be submitted in writing.
Toutes les contestations et requêtes tendant à l'engagement de poursuites administratives, ainsi que toutes les requêtes entrant dans le cadre de procédures administratives doivent être soumises par écrit.

Applications to obtain a certificate should be submitted in writing to FAC at the address indicated in paragraph 14.
Les demandes de certificat doivent être présentées par écrit à AEC à l'adresse indiquée au paragraphe 14.

In cases where there is a concern with respect to decisions or actions of the board itself, this concern should be submitted in writing to the NCE Secretariat.
Dans le cas où il existe des réserves relativement aux décisions ou aux mesures prises par le conseil d'administration, ces réserves devraient être communiquées par écrit au Secrétariat des RCE.

Any travel expenses should be submitted in writing to the Software Owner and are subject to their approval.
Les frais de voyage doivent être soumis par écrit au propriétaire du logiciel et sont soumis à leur approbation.

Requests for permission to reproduce, duplicate, adapt, or otherwise exploit any portion of the Website should be submitted in writing to Truth for Today at the address listed at the end of this Agreement.
Les demandes de permission pour reproduire, dupliquer, adapter ou exploiter de toute autre manière toute partie du site Web doivent être envoyées par écrit à Truth for Today à l'adresse listée à la fin de l'Accord.

A request for such waiver should be submitted in writing to the Corporate Secretary's office for Executive Committee consideration.
Toute demande d'exemption devrait être soumise par écrit au bureau du secrétaire général pour que le comité directeur l'étudie.

It submits that according to articles 5 and 9 of the law regarding public events in the Republic of Belarus, an application for the conduct of a public event should be submitted in writing at least 15 days before the date of the planned event.
Il fait observer que, selon les articles 5 et 9 de la loi, toute demande concernant l'organisation d'une manifestation publique doit être soumise par écrit au moins quinze jours avant la date prévue pour l'événement.

All classification requests should be submitted in writing(mail, e-mail or fax) to VDD.
Toutes les demandes de classification doivent être présentées par écrit(par courrier, par courriel ou par télécopieur) à la DMV.

It submits that according to articles 5 and 9 of the law regarding public events in the Republic of Belarus, an application for the conduct of a public event should be submitted in writing at least 15 days before the date of the planned event.
Il fait observer que, selon les articles 5 et 9 de la loi <<relative aux manifestations publiques en République du Bélarus>>, toute demande concernant l'organisation d'une manifestation publique doit être soumise par écrit au moins quinze jours avant la date prévue pour l'événement.

The complaint should be submitted in writing or by e-mail to the following address regulations governing the addresses of the entrepreneur.
La plainte doit être soumise par écrit ou par courrier électronique à l'adresse suivante les règlements régissant les adresses de l'entrepreneur.

XI COMPLAINTS AND CONTACTING BCC CORPORATE Without prejudice to available judicial remedies, all complaints should be submitted in writing to: BCC Corporate SA- Customer Service, 66 Boulevard de l'Impératrice, B-1000 Brussels.
XI RÉCLAMATIONS- CONTACTER BCC Sans préjudice de tout recours devant les tribunaux, toutes les plaintes doivent être présentées par écrit à: BCC Corporate SA, Service Clientèle, 66 Boulevard de l'Impératrice, B-1000 Bruxelles.

Project applications should be submitted in writing or email, a minimum of 45 business days in advance of the proposed project start date.
Les demandes de financement doivent être soumises par écrit ou par courriel au moins 45 jours ouvrables avant la date de début de projet proposée.