What is the translation of " SHOWN ON THE INVOICE " in French?

• indiqué sur la facture
• figurant sur la facture
• indiquée sur la facture
• indiqués sur la facture

Examples of using Shown on the invoice in English and their translations into French

These costs will be shown on the invoice.
Ces frais seront indiqués sur la facture.

In other cases, it will be necessary to calculate the GST/HST embedded in a tax-included price shown on the invoice.
Dans d'autres cas, il faudra calculer la TPS/TVH d'après le prix- incluant la taxe- indiqué sur la facture.

The amounts will be shown on the invoice only in Euros.
Les montants seront indiqués sur la facture uniquement en euros.

Pre Payment to be received within the expiry date shown on the Invoice.
Pré paiement à être reçu dans la date de péremption indiquée sur la facture.

A security deposit as shown on the invoice is payable with the reservation.
Un dépôt de garantie tel qu'indiqué sur la facture est payable avec la réservation.

Separate charge for shipping will be shown on the invoice.
Frais distincts pour l'expédition sera indiqué sur la facture.

The GST payable by you will be shown on the invoice provided at the time of delivery of the products.
La TVA payable par vous sera indiquée sur la facture fournie au moment de la livraison des produits.

Payment shall be made in the currency shown on the invoice.
Le paiement sera effectué dans la devise indiquée sur la facture.

The total shown on the invoice should be the total amount received by Sedex after all bank charges have been deducted.
Le montant total indiqué sur la facture doit être le montant total perçu par Sedex, après déduction de tous les frais bancaires.

The exchange rate will be shown on the invoice.
Le cours du jour sera indiqué sur la facture.

Refunds are made by check(in the name shown on the invoice) or the amount to be refunded can be an asset or an exchange with an equivalent product with our agreement.
Les remboursements se font par chèque(au nom figurant sur la facture) ou le montant à rembourser peut constituer un avoir ou un échange avec un produit équivalent avec notre accord.

Article 5 Invoices shall be payable at latest on the due date shown on the invoice.
Article 5 Les factures sont payables au plus tard à l'échéance indiquée sur la facture.

However, the number of pieces, bundles, bushels, etc., must be shown on the invoice; and(3) agricultural equipment and machinery, or machinery parts, when shipped loose.
Toutefois, le nombre de pièces, de boisseaux, de ballots, etc., doit être indiqué sur la facture; et(3) l'équipement et la machinerie agricoles, ou les pièces de machines, lorsque ces marchandises sont expédiées en vrac.

However, the number of pieces, bundles, bushels, etc., must be shown on the invoice; and.
Toutefois, le nombre de pièces, de boisseaux, de ballots, etc., doit être indiqué sur la facture; et.

Any sum that remains unpaid on the due date shown on the invoice, whether or not it is identical to that referred to in the general conditions of sale, will result in the application of penalties of an amount equal to one and a half times the legal interest rate.
Toute somme non payée à l'échéance figurant sur la facture, qu'elle soit identique à celle figurant sur les conditions générales de vente ou différente, entraîne l'application de pénalités d'un montant égal à 3 fois taux d'intérêt légal.

Charges, including disputed amounts, must be paid by the date shown on the invoice.
Les frais, y compris les montants en litige, doivent être payés à la date indiquée sur la facture.

According to the Act of 31/12/1992, in the event of late payment in relation to the due date shown on the invoice, late payment penalties will be calculated at a rate of three(3) times the statutory interest rate.
Conformément à la loi du 31/12/1992, en cas de retard de règlement par rapport à la date d'échéance figurant sur la facture, des pénalités de retard seront calculées au taux de 3 fois le taux d'intérêt légal en vigueur.

The buyer will have a 2 year warranty, which is valid from the date of purchase shown on the invoice.
L'acheteur dispose de 2 ans de garantie à partir de la date d'achat indiquée sur la facture.

The payment is only complete when the amount shown on the invoice has been credited to the seller.
Le paiement n'est complet que lorsque le montant indiqué sur la facture a été crédité au vendeur.

The duration of this warranty is a one year return to workshop(from the date shown on the invoice.
La durée de cette garantie est d'un an retour-atelier(à partir de la date figurant sur la facture.

How to use "shown on the invoice" in an English sentence

Shipping method and charges will be shown on the invoice as well.

These will all be shown on the invoice that we send you.

The country shown on the Invoice and the country of delivery must match.

The Dealer will hold the information shown on the invoice as Data Controllers.

These will all be shown on the invoice that is sent to you.

No item names are shown on the invoice or on the EMS label.

applicable VAT will be reflected in the prices shown on the invoice date.

Please use the bank details as shown on the invoice to make a payment.

The VAT shall be shown on the invoice in accordance with the statutory provisions.

Please enter the invoice number as shown on the invoice you wish to pay.

How to use "figurant sur la facture, indiquée sur la facture, indiqué sur la facture" in a French sentence

Il s'applique au prix des équipements et des matériaux figurant sur la facture de l'entreprise ayant réalisé les travaux.

L'aide à la formation est déduite par l'organisme formateur et indiquée sur la facture présentée.

- le CEG indiqué sur la facture est de 1.73.

La date limite de livraison est indiquée sur la facture ou le bordereau de livraison.

La référence à indiquer est la référence de facture indiquée sur la facture du fournisseur ?

Veuillez régler le montant indiqué sur la facture dans les délais impartis.

En cas de vente moyennant un paiement différé, celui-ci doit intervenir à l’échéance figurant sur la facture correspondante.

Le montant minimal payable chaque mois est indiqué sur la facture mensuelle.

Aucun escompte ne sera pratiqué pour paiement comptant ou antérieur à celui figurant sur la facture émise par INOVACLIC.

rien n est indiqué sur la facture hormis vidange.