What is the translation of " SOME OF THE PROPOSALS " in French?

• certaines des propositions

Examples of using Some of the proposals in English and their translations into French

Below are some of the proposals.
Ci-dessous quelques-unes des propositions.

Some of the proposals have already been.
Certaines propositions ont déjà été.

And thirdly because some of the proposals are futile.
Et troisièmement, parce que certaines propositions sont vaines.

Some of the proposals to achieve this objective are.
Quelques-unes des propositions pour atteindre cet objectif sont.

Spain expressed reservations about some of the proposals.
L'Espagne a formulé des réserves au sujet de certaines propositions.

These are some of the proposals that we are making..
Voilà quelques unes des propositions que nous faisons.

The complainant expressed concerns about some of the proposals.
La plaignante a exprimé des préoccupations quant à certaines des propositions.

See some of the proposals that set the trend.
Découvrez quelques-unes des propositions qui influencent les tendances.

The Commissioner commented on some of the proposals in the report.
Le Commissaire s'est prononcé sur quelques-unes des propositions du rapport.

Such are some of the proposals I have put forward in my report.
Ce sont quelques propositions que j'ai présentées dans mon rapport.

It would certainly be interested in exploring some of the proposals in more detail.
Elle souhaite avec intérêt examiner quelques-unes des propositions de manière plus détaillée.

Some of the proposals were opposed by some delegations.
Quelques propositions ont été en effet rejetées par certaines délégations.

They related rather directly to some of the proposals of the Delegation of Japan.
Ces informations avaient trait assez directement à certaines propositions de la délégation du Japon.

Some of the proposals are innovative and merit greater reflection.
Plusieurs propositions sont novatrices et méritent un examen plus approfondi.

The following table highlights some of the proposals from ACST and other federal entities.
Le Tableau 2 souligne certaines des propositions du CCST et d'autres organismes fédéraux.

Some of the proposals included in the 13th China's Five Year Plan.
Quelques propositions comprises dans le 13eme plan quinquennal chinois.

These are only some of the proposals of the designers.
Voici quelques-unes des propositions des concepteurs.

Some of the proposals of lingerie from Leg Avenue is truly risky.
Certaines des propositions de lingerie de Leg Avenue est vraiment risqué.

But in all corners, some of the proposals have been received very well.
Mais dans tous les coins, certaines propositions ont été très bien reçues.

But some of the proposals are less obvious- and just as important.
Mais certaines des propositions sont moins évidentes-- mais tout aussi importantes.