Examples of using Some trial and error in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
After some trial and error.
Après des essais et des erreurs.Introducing a bottle may take some trial and error.
L'introduction du biberon peut comporter certains essais et erreurs.After some trial and error.
Après quelques errements et erreurs.Finding the optimum thickness took some trial and error.
Trouver l'épaisseur optimale a nécessité des essais et des erreurs.Some trial and error needed.
Un peu d'essai et d'erreur était nécessaire.But in the end some trial and error will remain.
À la fin de la journée, il y aura encore quelques essais et erreurs.Some trial and error may be required.
Quelques essais et erreurs pourraient survenir.Finding the right treatment might involve some trial and error.
Trouver le bon traitement peut impliquer quelques essais et erreurs.After some trial and error, I managed to do this.
Après quelques tâtonnements, j'ai réussi à faire cela.Deciding on the right dose of CBD can take some trial and error.
Décider de la bonne dose de CBD peut prendre quelques essais et erreurs.After some trial and error, here's what he established.
Après moult essais et erreurs, voici ce que j'ai mis en place.Overcoming the parallax issue can require some trial and error.
Surmonter le problème de la parallaxe peut nécessiter quelques essais et erreurs.It will take some trial and error to find a good balance.
Il faudra quelques essais et erreurs pour trouver un bon équilibre.No can be an expert on online video marketing without some trial and error.
Ne peut devenir un expert sur le marketing vidéo sans un peu d'essais et d'erreurs.Some trial and error can work in your favor, ultimately.
Certains essais et erreurs peuvent jouer en votre faveur, en fin de compte.It will probably require some trial and error to get it right.
Il faudra probablement quelques essais et erreurs pour l'obtenir correctement positionné.After some trial and error, the folioving procedures vere adopted.
Après quelques essais et erreurs, la procédure suivante a été adoptée.We arrived at the scene after some trial and error to find the address.
Nous sommes arrivés dans les lieux après quelques tâtonnements pour trouver l'adresse.After some trial and error, the final drawing is fixed in April 1950.
Après quelques tâtonnements, le dessin définitif est figé en avril 1950.Finding the right combination of oil oroils may take some trial and error.
Trouver la bonne combinaison d'huile oud'huile peut prendre quelques essais et erreurs.
