STATED THAT ISRAEL IN FRENCH

How to say stated that israel in French

S Synonyms

Results: 32, Time: 4.4615

Examples of using Stated That Israel in a sentence and their translations

The federation stated that israel had violated all international human rights and humanitarian instruments.
La fédération a déclaré qu'israël violait tous les instruments du droit international relatif aux droits de l'homme et du droit international humanitaire.
Finally, he stated that israel was not paying its debts to the palestinian authority.( jerusalem post, 14 march).
Enfin, il a déclaré qu'israël ne payait pas ses dettes à l'autorité palestinienne.( jerusalem post, 14 mars).
Spokesman bassam kaabi stated that israel was trying to force 500 families and 1 500 sheep off the land.( the jerusalem times, 9 august).
Le porte-parole bassam kaabi a déclaré qu'israël essayait de contraindre 500 familles et 1.
On 6 september, prime minister yitzhak rabin stated that israel would not consider releasing any palestinian prisoners who had either murdered or wounded israelis.
Le 6 septembre, le premier ministre yitzhak rabin a déclaré qu'israël n'envisageait pas de libérer des prisonniers palestiniens qui avaient tué ou blessé des israéliens.

It stated that israel violates the rights relative to the islamic waqf in jerusalem, including by housing israeli settlers in waqf homes.
Elle a déclaré qu'israël violait les droits relatifs au waqf islamique à jérusalem, notamment en hébergeant des colons israéliens dans des maisons faisant partie du waqf.
For his part, mr ban ki-moon expressed concern at the israeli declaration and stated that israel must reconsider its decision to consider gaza as hostile territory.
Ban ki-moon a exprimé son inquiétude quant à la déclaration d'israël et a affirmé qu'israël devait réexaminer sa décision qui consiste à considérer gaza comme un territoire hostile.
Israel's prime minister and defense minister stated that israel would no longer practise restraint following the rocket attacks.
Le premier ministre et le ministre de la défense d'israël ont déclaré qu'à la suite des attaques à la roquette lancées contre le pays, israël cesserait de faire preuve de retenue.
Then defence minister ehud barak also stated that israel has" the most moral army in the world".
Ehud barak, alors ministre de la défense, a également déclaré qu'israël avait< < l'armée la plus morale du monde> >.
She stated that israel placed great importance on the situation and status of women in society, and noted that the
La représentante a déclaré qu'israël attachait une grande importance à la situation et à la condition de la femme dans
The head of that mission stated that israel violated international humanitarian law and human rights law, and those violations amount
Le chef de la mission a déclaré qu'israël avait violé le droit international humanitaire et le droit international des droits
The syrian arab republic stated that israel continued to pursue its violations of the most fundamental principles of humanitarian law
La république arabe syrienne a déclaré qu'israël continuait à violer les principes les plus fondamentaux du droit humanitaire dans les
The head of the palestinian team of the joint liaison bureau stated that israel had committed 320 violations of the oslo accords in
Le chef de l'équipe palestinienne du bureau de liaison commun a déclaré qu'israël avait commis 320 violations des accords d'oslo dans la
It was also stated that israel had used its control over the occupied territory to prevent, or put obstacles in
On a également déclaré qu'israël avait utilisé le contrôle qu'il exerçait sur le territoire occupé pour empêcher ou entraver
The witness stated that israel was destroying the vestiges of arab history and culture in the region and had even
Le témoin a indiqué qu'israël détruisait les vestiges de l'histoire et de la culture arabes dans la région et qu'on
On 5 june, the israeli minister of police stated that israel would bar palestinians from setting up new offices in
Le 5 juin, le ministre de la police d'israël a déclaré que les autorités israéliennes interdiraient aux palestiniens d'installer de nouveaux
Ms. kurultay( turkey) said that the international court of justice had clearly stated that israel could not invoke the right of self-defence to justify its construction of the wall.
Mme kurultay( turquie) dit que la cour internationale de justice a clairement fait état qu'israël ne pouvait invoquer le droit de légitime défense afin de justifier la construction du mur.
Cuba stated that israel must recognize that the concept of democracy was not compatible with the situation of being an
Cuba a déclaré qu'israël devait reconnaître que la notion de démocratie était incompatible avec son statut de puissance occupante, qui
Prime minister benjamin netanyahu's policy adviser, david bar illan, stated that israel would not pursue a ceasefire agreement as long as
David bar illan, conseiller politique du premier ministre benyamin nétanyahou, a déclaré qu'israël ne rechercherait pas un accord de cessez-le-feu tant que
holy places was also addressed by the court, which stated that israel" must ensure freedom of access to the holy places
saints a également été abordée par la cour, qui a déclaré qu'israël< < doit assurer la liberté d'accès aux lieux saints
The court stated that israel must cease construction of the barrier, dismantle the parts of the barrier that were built
La cour a déclaré qu'israël devait cesser de construire le mur de séparation, en démanteler les éléments qui avaient été
UN human rights committee in august 2003, when it stated that israel should revoke the law and" reconsider its policy with
de l'homme des nations unies en août 2003 lorsqu'il a déclaré qu'israël devrait abroger cette loi et" reconsidérer sa politique en
Furthermore, in the" declaration of the state of israel", it is clearly stated that israel is prepared to cooperate with the agencies and representatives
En outre, dans la" déclaration de l'état d'israël", il est clairement déclaré qu'israël est prêt à coopérer avec les organismes et représentants
The mandela institute for political prisoners, a palestinian monitoring group based in east jerusalem, stated that israel had freed only some 2 000 of the 5
L'institut mandela, groupe palestinien de surveillance dont le siège est à jérusalem-est, a indiqué qu'israël n'avait libéré qu'environ 2 000 des 5 000 prisonniers
The director of the al-aqsa mosque, sheik mohammed hussein, stated that israel had declared war against the entire islamic world by
Le directeur de la mosquée, sheik mohammed hussein, a affirmé qu'israël avait déclaré la guerre à l'ensemble du monde musulman
crimes committed by israel against the palestinian people and stated that israel must comply with its international humanitarian and human rights
guerre commis par israël contre le peuple palestinien et déclaré qu'israël devait respecter ses engagements au regard du droit international
It stated that israel," should refrain from expelling long-term residents of the west bank to the gaza strip on the
Il a déclaré qu'israël< < devrait s'abstenir d'expulser les résidents de longue durée en cisjordanie vers la bande de gaza
A senior israeli source in the office of the coordinator of government activities stated that israel had indeed stopped razing homes built without permits, and
sein du bureau du coordinateur des activités du gouvernement a déclaré qu'israël avait bel et bien cessé de raser les maisons
justice, as the united nations' principal judicial body, which stated that israel is bound by the covenant with regard to the
judiciaire de l'organisation des nations unies, qui a unanimement déclaré qu'israël était lié par le pacte à l'égard du territoire
The israeli authorities state that israel has no territorial claims in lebanon and that the" security zone" is a temporary arrangement.
Les autorités israéliennes affirment qu'israël n'a pas d'ambitions territoriales au liban et que l'établissement de la" zone de sécurité" procède d'un arrangement temporaire.
The israeli authorities state that israel has no territorial claims in lebanon and that the" security zone" is a temporary arrangement.
Les autorités israéliennes affirment qu'israël n'a pas d'ambition territoriale au liban et que l'établissement de la" zone de sécurité" procède d'un arrangement temporaire.

Results: 32, Time: 4.4615

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


SYNONYMS

S Synonyms of "stated that israel"


"Stated that israel" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More