What is the translation of " SUBMITTED IN ONE " in French?

• présentés en un seul
• soumis dans l'une
• soumis en un seul
• présentés dans l'une
• rédigée dans une
• remis dans l'une
• soumises dans l'une
• soumises dans l'un
• présentée dans l'une
• présenté dans l'une
• présentées dans l'une

Examples of using Submitted in one in English and their translations into French

Applications may be submitted in one of the following.
Les propositions peuvent être soumises dans l'un des lots suivants.

As indicated in paragraph 2 of the invitation letter, the tender has to be submitted in one original[….
Comme indiqué au point 2 de l'invitation à soumissionner, l'offre peut être rédigée dans une des[….

Applications can be submitted in one of the EU languages.
Les demandes peuvent être soumises dans l'une des langues de l'UE.

CERD/C/275/Add.1 Fourth, fifth, sixth and seventh periodic reports of Namibia, submitted in one document.
CERD/C/275/Add.1 Quatrième, cinquième, sixième et septième rapports périodiques de la Namibie, présentés en un seul document.

Applications may be submitted in one of these two lots.
Les applications doivent être soumises dans l'un des deux lots suivants.

The Committee began its examination of the fifteenth and sixteenth periodic reports of Nepal, submitted in one document CERD/C/452/Add.2.
Le Comité commence l'examen des quinzième et seizième rapports périodiques du Népal, présentés en un seul document CERD/C/452/Add.2.

It must be submitted in one of official languages of.
Les candidatures doivent etre soumises dans une des langues officielles de.

The application and the supporting documents shall be submitted in one of the 23 official EU languages.
La candidature et les documents justificatifs doivent être soumis dans l'une des 23 langues officielles de l'UE.

They must be submitted in one of the Organisation's official languages.
Être soumis dans l'une des langues officielles de l'Organisation.

Ninth, tenth and eleventh periodic reports, submitted in one document CERD/C/225/Add.2.
Neuvième, dixième et onzième rapports périodiques, présentés en un seul document CERD/C/225/Add.2.

It must be submitted in one of Switzerland's official languages or in English.
Elle doit être rédigée dans une des langues officielles suisses ou en anglais.

All eligible submissions must be submitted in one of the above categories.
Pour être admissibles, toutes les soumissions doivent être soumises dans l'une des catégories ci-dessus.

Must be submitted in one of the working languages of the Committee- English, French or Spanish;
Doivent être soumis dans l'une des langues de travail du Comité: anglais, français ou espagnol;

This assignment is to be submitted in one(1) Word document only.
Les mises en candidature doivent être remplies et soumises dans un(1) seul document Word.

The Committee continued its consideration of the sixteenth and seventeenth periodic reports of Iran, submitted in one document CERD/C/431/Add.6.
Le Comité poursuit l'examen des seizième et dix-septième rapports périodiques d'Iran présentés en un seul document CERD/C/431/Add.6.

Statements can be submitted in one of the following formats.
Les présentations peuvent être soumises dans un des formats suivants.

Fifth and sixth periodic reports due in 2007, submitted in one document CERD/C/AZE/6.
Cinquième et sixième rapports périodiques qui devaient être soumis en 2007, présentés en un seul document CERD/C/AZE/6.

This complaint can be submitted in one of the 23 official languages of the institutions of EU.
La plainte peut être rédigée dans une des 23 langues officielles de l'Union.

Eleventh and twelfth periodic reports due in 2005 and 2007, submitted in one document CERD/C/SUR/12.
Onzième et douzième rapports périodiques qui devaient être soumis en 2005 et 2007, présentés en un seul document CERD/C/SUR/12.

Proposals can be submitted in one of the following categories.
Propositions peuvent être soumises dans l'une des catégories suivantes.