"Territorial Integrity" Translation in French

Results: 8383, Time: 0.0081

l'intégrité territoriale intégrité territoriale l'intégrité territoriales l'intégrité du territoire

Examples of Territorial Integrity in a Sentence

Fidelity to national unity and territorial integrity of the DR Congo( cf. 1Ma 14, 35)
Fidélité à l'unité nationale et à l'intégrité territoriale de la RD Congo( cf. 1Ma 14, 35)
10. Resolutely condemns all threats or use of force against the territorial integrity or political independence of any State;
10. condamne fermement toutes les menaces ou l'utilisation de la violence visant l'intégrité territoriale ou l'indépendance politique de tout Etat;
States of the region should respect international obligations including sovereignty and territorial integrity .
Les États de la région devraient respecter les obligations internationales, notamment la souveraineté et l'intégrité territoriales .
military, supposed to guarantee security for citizens and territorial integrity , slaughtered an old man of 75 years whose
sont sensés assurer la sécurité du citoyen et l'intégrité du territoire , égorgent un vieillard de 75 ans, vieillard à
• defend the sovereignty, territorial integrity and independence of its Member States
• de défendre la souveraineté, l'intégrité territoriale et l'indépendance de ses États membres;
peace, unity, sovereignty, democracy, rule of law and territorial integrity ushered in with the overthrow of the Pol
de souveraineté, de démocratie, d'état de droit et d'intégrité territoriale qui s'est ouverte après le renversement du régime
Reaffirming the respect for sovereignty and territorial integrity of all States in the region,
Réaffirmant que la souveraineté et l'intégrité territoriales de tous les Etats de la région doivent être respectées,
media freedom, and that it should fulfil its stated mission of‘ ensuring security, calm and territorial integrity '."
sa mission déclarée de" veiller sur la sécurité, la sérénité et l'intégrité du territoire national", a ajouté l'organisation.
its respect for the sovereignty, territorial integrity and political independence of all States in accordance with the Charter, Recalling
son respect pour la souveraineté, l'intégrité territoriale et l'indépendance politique de tous les États conformément à la Charte, Rappelant
view to the return of the rule of law and the re-establishment of the country's territorial integrity .
cours, dans la perspective du retour à l'état de droit et du rétablissement de son intégrité territoriale .
" The Council reaffirms once again its strong commitment to the sovereignty, independence, territorial integrity and national unity of Afghanistan.
<< Le Conseil réaffirme une fois encore son ferme attachement à la souveraineté, l'indépendance et l'intégrité territoriales et l'unité nationale de l'afghanistan.
guarantees the continuity of the State, national independence, territorial integrity and respect for international treaties and accords( art
assure la continuité de l'état, garantit l'indépendance nationale, l'intégrité du territoire et le respect des traités et des accords internationaux( art
this conflict has caused, by the violation of territorial integrity of the DRC and its national sovereignty, even
conflit a occasionnée et sur la violation de l'intégrité territoriale de la RDC et de sa souveraineté nationale
to activities or rights which would impair the territorial integrity or political unity of sovereign and independent States.
les droits qui auraient pour effet de compromettre l'intégrité territoriale ou l'unité politique d'un État souverain et indépendant.
to the full restoration of the sovereignty and territorial integrity of Lebanon on the basis of Security Council resolution 425( 1978).
le plein rétablissement de la souveraineté et de l'intégrité territoriales du Liban, sur la base de la résolution
of hope based on( a) national unity and territorial integrity ;( b) security, justice, equality and the rule of
d'une société fondée sur a) l'unité nationale et l'intégrité du territoire ; b) la sécurité, la justice, l'égalité et l'état
These actions are a clear violation of ukraine's sovereignty and territorial integrity .
Ces actions constituent une violation claire de la souveraineté et de l'intégrité territoriale de l'ukraine.
At the heart of the conflict is a clash between the Abkhaz claim for selfdetermination and georgia's claim for territorial integrity .
La confrontation entre les revendications d'autodétermination des Abkhazes et les revendications d'intégrité territoriale de la Géorgie se trouvent au cœur du conflit.
law, including full respect for the sovereignty and territorial integrity of States, is indispensable for the prevalence of international peace, security and stability.
le plein respect de la souveraineté et de l'intégrité territoriales des États, est indispensable pour le maintien de
doctrine of Simón Bolivar. Independence, liberty, sovereignty, immunity, territorial integrity and national self-determination are inalienable rights of the nation.
Bolivar, selon laquelle la liberté, la souveraineté, l'immunité, l'intégrité du territoire et l'autodétermination nationale, sont des droits inaliénables de la Nation
security, with full recovery of the sovereignty and territorial integrity of States such as Palestine, Iraq and the Syrian Arab Republic.
avec le rétablissement de la souveraineté et de l'intégrité territoriale d'etats comme la Palestine, l'iraq et la République arabe syrienne.
dismember or impair, totally or in part, the territorial integrity or political unity of sovereign and independent States.(
démembrer ou à affecter totalement ou en partie l'intégrité territoriale ou l'unité politique d'etats souverains et indépendants.( Sur
In this context, Syria underlines its concern for the unity and territorial integrity of Iraq.
À cet égard, la Syrie souligne sa préoccupation en ce qui concerne l'unité et l'intégrité territoriales de l'iraq.
The armed forces defend national sovereignty, independence, territorial integrity and the constitutional order.
Elles défendent la souveraineté, l'indépendance, l'intégrité du territoire national et l'ordre constitutionnel.
Faithfulness to national unity and the protection of territorial integrity of the DR Congo are a sacred task for all Congolese.
La fidélité à l'unité nationale et la sauvegarde de l'intégrité territoriale de la RD Congo constituent des devoirs sacrés pour tout Congolais.
from the threat or use of force against the territorial integrity or political independence of any state;
la menace ou à l'emploi de la force contre l'intégrité territoriale ou l'indépendance politique de tout État.
Afghan society and State based on full respect of the sovereignty, independence and territorial integrity of Afghanistan.
et l'état afghans dans le respect de la souveraineté, de l'indépendance et de l'intégrité territoriales de l'afghanistan.
He is also the guarantor of national independence, territorial integrity , the permanence and continuity of the State and
En outre, il est le garant de l'indépendance nationale, de l'intégrité du territoire , de la permanence et de la continuité de
norms, in particular those related to respect for the sovereignty and territorial integrity of other Member States;
en particulier celles ayant trait au respect de la souveraineté et de l'intégrité territoriale d'autres États membres;
The referendum has‘ resolved the last problem concerning the territorial integrity of the Russian Federation,' Mr Putin declared.
Le référendum a« clos le dernier problème concernant l'intégrité territoriale de la Fédération de Russie», a déclaré M.

Results: 8383, Time: 0.0081

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More