What is the translation of " THAT DOES NOT WORK PROPERLY " in French?

• qui ne fonctionne pas correctement
• qui fonctionne mal
• qui ne fonctionne pas convenablement

Examples of using That does not work properly in English and their translations into French

I have an old TV that does not work properly.
J'ai une télévision à Led qui fonctionne mal.

Nothing is more frustrating than trying to sew with a machine that does not work properly.
Rien n'est plus frustrant que de se réveiller avec une chaudière qui ne fonctionne pas convenablement.

A colon that does not work properly will keep more waste.
Un colon qui ne fonctionne pas correctement GARDERA plus de déchets.

This occurs when the body produces insulin that does not work properly.
Cela se produit lorsque le corps produit de l'insuline qui ne fonctionne pas correctement.

If you find a link that does not work properly please email me.
Si vous trouvez un lien qui ne fonctionne pas correctement, veuillez nous envoyer un courriel.

Also, in some terminal there is a possibility that does not work properly.
De plus, il y a une possibilité qui ne fonctionne pas correctement dans certains terminaux.

A pancreas that does not work properly can lead to digestive problems and diabetes.
Un pancréas qui fonctionne mal peut causer des problèmes de digestion et le diabète.

For more information, see Update a driver for hardware that does not work properly.
Pour plus d'informations, voir Mettre à jour un pilote matériel qui ne fonctionne pas correctement.

Restore or reinstall a program that does not work properly or becomes infected with malware.
Restaurer ou réinstaller un programme qui ne fonctionne pas correctement ou est infecté par un logiciel malveillant.

Cars may be in poor condition, such as an air conditioner that does not work properly, etc.
Les voitures peuvent être en mauvais état, comme un climatiseur qui ne fonctionne pas correctement, etc.

For instance, a consumer who downloads a game that does not work properly may currently receive only a discount on downloading other games in the future as compensation.
Un consommateur qui, par exemple, télécharge un jeu qui ne fonctionne pas correctement n'a droit actuellement, à titre de dédommagement, qu'à une réduction sur le futur téléchargement d'autres jeux.

TTR amyloid polyneuropathy is caused by a protein called TTR that does not work properly.
La polyneuropathie amyloïde à TTR est causée par une protéine appelée TTR, qui ne fonctionne pas correctement.

The company may at its option, repair or replace the tool that does not work properly with the current model or later.
L'entreprise peut, à sa discrétion, réparer ou remplacer l'outil qui ne fonctionne pas correctement, avec le modèle actuel ou ultérieur.

A general rule in designing enterprise environmental monitoring programmes is that a streamlined monitoring system that works well will always be better than a more complicated system that does not work properly.
La règle générale qu'il convient d'observer lorsqu'il s'agit de concevoir des programmes de surveillance de l'environnement par les entreprises est qu'un système de surveillance simplifié qui fonctionne correctement sera toujours préférable à un système plus complexe qui ne fonctionne pas convenablement.

Some babies are born with a thyroid gland that doesn't work properly.
Un bébé sur environ naît avec une thyroïde qui ne fonctionne pas correctement.

With COACH, components that do not work properly can be tracked down.
Grâce à COACH, il est possible de repérer les composants qui ne fonctionnent pas correctement.

You need to change the strategies that do not work properly.
Il faut changer les pièces qui ne fonctionnent pas correctement.

Almost all girls with Turner syndrome have ovaries that do not work properly.
Les femmes atteintes du syndrome de Turner ont des ovaires qui ne fonctionnent pas correctement.

Why do we put up with products that don't work properly?
Pourquoi supportons-nous des produits qui ne fonctionnent pas correctement?

Applications that don't work properly.
Les applications qui ne fonctionnent pas correctement.