Translation of "the delegation of the state" in French

Results: 157, Time: 0.0579

la délégation de l'état la délégation de l'etat la délégation de l' état

Examples of The Delegation Of The State in a Sentence

Presence of the delegation of the State party.
Présence de la délégation de l'état partie.
That gave the delegation of the State party time for thought.
Cela laisse à la délégation de l'etat partie le temps de réfléchir.
Submitted by the delegation of the State of Bahrain.
Publication présentée par la délégation de l'etat de Bahreïn.
The Committee expresses appreciation for the constructive dialogue held with the delegation of the State party.
Il se félicite du dialogue constructif qu'il a eu avec la délégation de l'état partie.
The Committee expresses its appreciation to the delegation of the State party for the additional information that it provided to the Committee orally and in writing.
Le Comité remercie la délégation de l'etat partie des informations supplémentaires qu'elle lui a fournies oralement et par écrit.
The Committee welcomes the constructive dialogue with the delegation of the State party.
Le Comité se félicite du dialogue constructif qui s'est établi avec la délégation de l'état partie.
The Committee further welcomes the constructive, frank and open dialogue with the delegation of the State party.
Il se félicite également du dialogue constructif, franc et ouvert instauré avec la délégation de l'etat partie.
It also welcomes the frank and constructive dialogue with the delegation of the State party.
Le Comité se félicite également du dialogue ouvert et constructif qu'il a pu engager avec la délégation de l'état partie.
The issue of Dale Farm was extensively discussed with the delegation of the State party.
La question de Dale Farm a été examinée de façon approfondie avec la délégation de l'état partie.
To that end, the Committee might need to meet briefly in closed session before receiving the delegation of the State party.
A cet effet, il faudrait peut-être que le Comité se réunisse brièvement en séance privée avant de recevoir la délégation de l'etat partie.
( 3) The Committee also appreciates the focused dialogue with the delegation of the State party.
Le Comité apprécie également le dialogue ciblé qu'il a eu avec la délégation de l'état partie.
Nor has the delegation of the State party provided information about people affected by poverty.
La délégation de l'état partie n'a pas non plus communiqué d'information sur les personnes touchées par la pauvreté.
The Committee notes the constructive dialogue it had with the delegation of the State party.
Le Comité constate qu'un dialogue constructif s'est instauré avec la délégation de l'état partie.
It also welcomes the frank and constructive dialogue with the delegation of the State party.
Il se félicite également du dialogue franc et constructif qu'il a eu avec la délégation de l'état partie.
The Committee also welcomes the constructive, open and fruitful dialogue conducted with the delegation of the State party.
Le Comité se félicite par ailleurs du dialogue constructif, ouvert et fructueux qu'il a eu avec la délégation de l'état partie.
The delegation of the State of Eritrea assures you of its full cooperation and support.
La délégation de l'état érythréen vous assure de sa coopération et de son appui entiers.
The Committee is pleased with the frank and constructive dialogue that it held with the delegation of the State party.
Le Comité se félicite du dialogue franc et constructif qu'il a pu engager avec la délégation de l'état partie.
The Committee also notes the constructive dialogue it had with the delegation of the State party.
Il constate aussi qu'il a eu un dialogue constructif avec la délégation de l'état partie.
It further notes with appreciation the constructive dialogue held with the delegation of the State party.
Il se félicite en outre du dialogue constructif qui s'est instauré avec la délégation de l'état partie.
It also appreciates the constructive and frank dialogue it had with the delegation of the State party.
Il apprécie aussi le dialogue franc et constructif qu'il a eu avec la délégation de l'état partie.
The Committee expresses appreciation for the constructive and open dialogue held with the delegation of the State party.
Il se félicite du dialogue constructif et ouvert qu'il a eu avec la délégation de l'état partie.
The Committee also notes the frank and constructive dialogue it had with the delegation of the State party.
Il constate aussi qu'il a eu un dialogue franc et constructif avec la délégation de l'état partie.
The Committee is pleased with the frank and constructive dialogue it held with the delegation of the State party.
Le Comité se déclare satisfait du dialogue franc et constructif qu'il a eu avec la délégation de l'état partie.
The Committee further welcomes the constructive, frank and open dialogue with the delegation of the State party.
Il se félicite également du dialogue constructif, franc et ouvert instauré avec la délégation de l'état partie.
The Committee welcomes the open and constructive dialogue with the delegation of the State party.
Le Comité se félicite du dialogue ouvert et constructif qu'il a pu engager avec la délégation de l'état partie.
The Committee notes the statement by the delegation of the State party that enforced disappearance is regarded as a" manifestly illegal" act.
Le Comité prend note de l'affirmation de la délégation de l'état partie que la disparition forcée est considérée comme un acte<< manifestement illégal>>.
However, it was the committee's duty to inform the delegation of the State party of any failure to meet the obligations contracted under the Covenant.
Cela étant, il est du devoir du Comité de signaler à la délégation de l'etat partie tout manquement aux obligations contractées en vertu du Pacte.
Nassir Abdulaziz Al-Nasser, chairman of the delegation of the State of Qatar.
Je donne maintenant la parole à S. E. M. Nassir Abdulaziz Al-Nasser, Chef de la délégation de l'état du Qatar.
However, the information provided by the delegation of the State party in the course of the oral presentation of the report allowed the Committee to have a more comprehensive view of the overall situation in the country and of the implementation of the Convention.
Toutefois, les renseignements apportés par la délégation de l'etat partie lorsqu'elle a présenté oralement le rapport ont permis au Comité.
The Committee notes the constructive dialogue it had with the delegation of the State party, and the replies it received from the delegation during the dialogue.
Le Comité constate qu'un dialogue constructif s'est instauré avec la délégation de l'etat partie et prend note des réponses fournies par la délégation au cours du dialogue.

Results: 157, Time: 0.0579

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"The delegation of the state" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More