THE END OF THE MANDATE IN FRENCH
Translation of The end of the mandate in French
Examples of using The end of the mandate in a sentence and their translations
his name stand for another term.
s'il y a lieu qu'elle pose à nouveau sa candidature.
In that resolution, the Council requested the Secretary-General to
provide a report on the situation in Western Sahara before the end of the mandate period.
Par cette résolution, il a demandé au Secrétaire général de lui présenter
un rapport sur la situation au Sahara occidental avant la fin du mandat de la Mission.
The increase in fleet
strength will ensure continued mobility for the military component until the end of the mandate.
Cette augmentation des moyens aériens permettra de
continuer à assurer la mobilité de la composante militaire jusqu'à la fin du mandat.
Also requests the SecretaryGeneral to provide
a report on the situation in Western Sahara well before the end of the mandate period;
Prie également le Secrétaire général de lui présenter un
rapport sur la situation au Sahara occidental bien avant la fin du mandat de la Mission;
Also requests the SecretaryGeneral to provide
a report on the situation in Western Sahara well before the end of the mandate period;
Prie également le Secrétaire général de lui rendre
compte de la situation au Sahara occidental bien avant la fin du mandat de la Mission;
It requested the Secretary-General to provide
a report on the situation in Western Sahara well before the end of the mandate period.
Il a prié le Secrétaire général de lui rendre
compte de la situation au Sahara occidental bien avant la fin du mandat de la Mission.
Requests that the Secretary-General provide
a report on the situation in the Western Sahara before the end of the mandate period;
Prie le Secrétaire général de lui présenter
un rapport sur la situation au Sahara occidental avant la fin du mandat de la Mission;
The increase in fleet strength
will ensure continued mobility for the military component through until the end of the mandate.
Cette flotte plus importante permettra
de continuer d'assurer la mobilité de la composante militaire jusqu'à la fin du mandat.
It is envisioned that a Danish Close Protection team
will assume this role from 1 March 2014 until the end of the mandate of the Mission.
Il est prévu qu'une équipe de protection
rapprochée danoise assume ce rôle du 1er mars 2014 jusqu'à la fin du mandat de la Mission.
Requests the Secretary-General provide
a report on the situation in the Western Sahara before the end of the mandate period;
Prie le Secrétaire général de lui présenter
un rapport sur la situation au Sahara occidental avant la fin du mandat de la Mission;
In that resolution, the Council requested the Secretary-General to
provide a report on the situation in Western Sahara before the end of the mandate period.
Dans cette résolution, le Conseil a prié le Secrétaire général de lui
rendre compte de la situation au Sahara occidental avant la fin du mandat de la Mission.
Cependant, au 25 septembre,
il restait encore à faire des progrès substantiels avant la fin du mandat de la mission.
Requests the Secretary-General to
provide a report on the situation in Western Sahara before the end of the mandate period;
Prie le Secrétaire général de lui présenter
un rapport sur la situation au Sahara occidental avant la fin du mandat de la Mission;
In that resolution, the Council requested the Secretary-General to
provide a report on the situation in Western Sahara before the end of the mandate period.
Dans cette résolution, le Conseil priait le Secrétaire général de lui présenter
un rapport sur la situation au Sahara occidental avant la fin du mandat de la Mission.
The EU-Japan EPA is expected
to enter into force before the end of the mandate of the current European Commission and the European Parliament in 2019.
If a Secretary General
is elected to take office before the end of the mandate of the incumbent Steering Committee, the mandate of any member of the.
Si un Secrétaire général
est élu pour entrer en fonction avant le terme du mandat du Comité de pilotage en poste, le mandat de tout membre du.
The Security Council also requested that the Panel submit an
interim report after three months and a final report at the end of the mandate.
Le Conseil a également demandé au Groupe de présenter un rapport intérimaire à l'expiration
d'une période de trois mois et un rapport final à la fin de son mandat.
Results: 354, Time: 0.1672