THE LEGAL ASSISTANCE IN FRENCH

Translation of The legal assistance in French

Results: 333, Time: 0.2567

assistance juridique aide juridique aide judiciaire d'assistance judiciaire aide juridictionnelle entraide judiciaire d'assistance légale
legal assistancelegal aidlegal support
legal aidlegal assistancelegal help
legal aidlegal assistancejudicial assistance
legal aidlegal assistancejudicial assistance
mutual legal assistancejudicial assistanceMLA
legal aidjudicial assistancelegal assistance
legal assistancelegal aid

Examples of using The legal assistance in a sentence and their translations

high degree of satisfaction with the legal assistance provided.
Les pays bénéficiaires ont indiqué qu'ils étaient très satisfaits de l'assistance juridique fournie.
The legal assistance fund could be used to this effect;
Le fond d'assistance légale pourrait être utilisé à cet effet;
They may benefit from the legal assistance of ANAFE.
Il est susceptible de bénéficier de l'assistance juridique de l'ANAFE.
The legal assistance available to them;
L'assistance juridictionnelle qui leur est proposée;
The same is true for the Legal Assistance Centre's scheme.
Il en va de même pour le programme du Legal Assistance Centre.
Popularizes the legal assistance system;
De faire connaître le système d'aide judiciaire;
Right of access to a lawyer and the legal assistance system.
Le droit d'accès à un avocat et le système d'aide judiciaire.
Who can apply to the Legal Assistance Fund?
Qui peut demander au Fonds d'aide juridique?
can be covered by the Legal Assistance Fund?
Quel genre de d penses peuvent tre couvertes par le Fonds d'aide juridique?
What are the eligibility requirements for the legal assistance benefit?
acc der au Fonds d'aide juridique?
How to apply to the Legal Assistance Fund?
Comment demander l'acc s au Fonds d'aide juridique?
Head of the Legal Assistance Programme, UNODC,
Directeur du Programme d'assistance juridique, ONUDC, et coordonnateur de l'équipe décentralisée d'experts juridiques,
The Organization must also improve the legal assistance available to staff by reforming the current arrangements.
Par ailleurs, l'Organisation doit améliorer l'aide juridique offerte au personnel en réformant les dispositifs actuels.
The Legal Assistance Unit has provided
Le Groupe de l'assistance juridique a fourni à l'Assemblée nationale des informations sur les lois anticorruption d'autres pays.
The Legal Assistance Office provides advisory and defence services,
Le Bureau de l'aide juridique, comme son nom l'indique, fournit des services de consultation, de défense, d'orientation et autres à l'ensemble de la population carcérale.
The Legal Assistance Centre was an independent
Le Centre d'assistance judiciaire est une ONG indépendante qui existait déjà avant l'indépendance.
Provisions define the subject-matter of the legal assistance for purposes of international cooperation in criminal cases.
Elles motivent cette assistance juridique par la nécessité d'une coopération
know whether children benefited from the legal assistance fund
le fonds d'assistance judiciaire bénéficie aux enfants
Ms. Pawinee Chumsri is currently the Legal Assistance and Litigation Manager with Thai
Mme Pawinee Chumsri est actuellement l'Assistance juridique et la gestionnaire des litiges de Thai avocats pour les droits de l'homme TLHR.
The legal assistance benefit shall be
Le b n fice de l'aide juridictionnelle est accord e condition
further details on the nature of the legal assistance provided by Guatemalan consulates abroad.
Sevim sollicite des renseignements supplémentaires sur la nature de l'aide juridictionnelle fournie par les consulats guatémaltèques à l'étranger.
Recruitment for the long-vacant post of Chief of the Legal Assistance Unit is not yet complete.
Le poste de chef du Groupe d'assistance juridique, depuis longtemps vacant n'a pas encore été pourvu.
Therefore, the Legal Assistance Department was established
C'est pour cela que le Département de l'aide judiciaire avait été créé et que des avocats étaient rémunérés par l'État.
He added that the legal assistance fund provided for under the Code
Il ajoute que le Fonds d'assistance judiciaire prévu par le Code de procédure pénale et le Code de procédure civile permet de garantir aux mineurs l'assistance d'un avocat.
To continue to support the legal assistance programme being implemented
De continuer à soutenir le programme d'assistance judiciaire, mis en œuvre par l'Office du HautCommissaire aux droits de l'homme au Burundi;
guidance of the legal assistance system;
D'analyser les informations nécessaires à la planification et l'orientation du système d'aide judiciaire;
Maurice Pate Award to the Legal Assistance Centre of Namibia;
Décide d'attribuer le prix Maurice Pate de l'UNICEF pour 1997 au Centre namibien d'assistance juridique;
CoE Commissioner also reported on the ineffectiveness of the legal assistance provided under the Code of Criminal Procedure.
Le Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe évoque également l'inefficacité de l'aide juridictionnelle prévue dans le Code de procédure pénale.
including resources for the Legal Assistance Fund; and.
L'État partie devrait allouer des ressources humaines et financières supplémentaires à l'appareil judiciaire, y compris au Fonds d'assistance judiciaire;
has a significant practice in the legal assistance of French companies interested to invest in Romania.
a une pratique significative dans l'assistance juridique des sociétés françaises intéressées pour investir en Roumanie.

Results: 333, Time: 0.2567

See also


the legal assistance centre
centre d'assistance juridique
the free legal assistance
aide juridictionnelle gratuite
the legal assistance fund
du fonds d'aide juridique
the right to legal assistance
droit à une assistance juridique
the provision of legal assistance
fourniture d'une assistance juridique
mutual legal assistance
entraide judiciaire
staff legal assistance
aide juridique au personnel
international legal assistance
entraide judiciaire internationale
providing legal assistance
fournir une assistance juridique
legal technical assistance
assistance technique juridique
legal assistance programme
programme d'assistance juridique
legal assistance services
services d'assistance juridique
legal aid assistance
aide juridique
including legal assistance
y compris l'assistance juridique
technical legal assistance
assistance juridique technique
legal assistance free
une assistance juridique gratuite
specialized legal assistance
assistance juridique spécialisée

Word by word translation


legal
- juridique légales judiciaire morales legal
assistance
- assistance aide concours aides assistances

S Synonyms of The legal assistance


The legal assistance in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More