Translation of "the ministry of the family" in French

Results: 135, Time: 0.2944

le ministère de la famille le ministre de la famille

Examples of The Ministry Of The Family in a Sentence

The Ministry of the Family has promoted a number of family education initiatives.
Le Ministère de la famille a favorisé diverses initiatives d'éducation familiale.
Support for the Ministry of the Family and the Promotion of Women.
Appui au Ministère de la famille et de la promotion de la femme.
( c) Support to the Ministry of the Family and the Promotion of Women.
Appui au Ministère de la famille et de la promotion féminine.
Strengthening the Ministry of the Family and women's Promotion.
Renforcement du Ministère de la protection de la famille et de la femme.
Furthermore, I recommend that the Ministry of the Family and Seniors make the following amendments in the application of the Act:.
Par ailleurs, je recommande que le ministère de la Famille et des Aînés apporte les modifications suivantes lors de l'application de la Loi:.
The 15 700 cases of rape recorded by the Ministry of the Family included women aged between 13 and 65.
Les 15 700 cas de viols enregistrés par le Ministère de la famille comprennent des femmes âgées de 13 à 65 ans.
Article 24 of the Ministerial Regulation establishes a" quality audit group" whose members are appointed by the Ministry of the Family.
L'article 24 du règlement ministériel institue un" quality audit group" dont les membres sont nommés par le Ministre de la famille.
Since 1989 the Ministry of the Family has been participating in the financial management of private socio-familial boarding schools.
Depuis 1989, le Ministère de la famille participe à la gestion financière des internats socio-familiaux privés.
The competent authorities for taking decisions in this connection are the Ministry of the Family and the judiciary.
Les autorités compétentes pour décider en la matière sont le Ministère de la famille et le pouvoir judiciaire.
For example, the Ministry of the Family had recently published guidelines on psychosocial treatment of victims of trafficking.
Ainsi, le Ministère de la famille a édité récemment un guide méthodologique sur le traitement psychosocial des victimes de la traite.
The agreement with the Ministry of the Family covers the activities of the Luxembourg City consultation centre.
La convention conclue avec le Ministère de la famille couvre les activités menées par le centre de consultation Luxembourg-Ville.
In May 1998, the Ministry of the Family actively participated in the Caritas Fortnight.
En mai 1998, le Ministère de la famille a participé à la réalisation de la quinzaine de la confédération Caritas.
In December 1998 the CESIJE signed an agreement with the Ministry of the Family, Social Solidarity and Youth.
C'est en décembre 1998 que le CESIJE a signé une convention avec le Ministère de la famille, de la solidarité sociale et de la jeunesse.
The operating costs are covered under an agreement with the Ministry of the Family.
Les frais de fonctionnement sont garantis par une convention avec le Ministère de la famille.
Type of complaint and public response by the Ministry of the Family, 2003-2007.
Types de plaintes et réponses données à la population par le Ministère de la famille( 2003-2007).
In 2013, the Ministry of the Family launched the elaboration of a comprehensive child protection policy.
Le Ministère de la famille a procédé en novembre 2013 au lancement de l'élaboration de la politique intégrée de protection de l'enfant en République du Bénin.
The Association of Day Centres has established a joint service whose work is subsidized by the Ministry of the Family.
L'entente des foyers de jour a institué un service commun dont les initiatives sont conventionnées par le Ministère de la famille.
Furthermore, his Government and the Ministry of the Family, Women and Children had asked for the international community's help in combating that scourge.
En outre, le gouvernement et la Ministre de la famille, de la femme et de l'enfant ont demandé l'aide de la communauté internationale pour combattre ce fléau.
UNHCR is also assisting the Ministry of the Family and Promotion of Women( MIFAPROFE) to help returnee women reintegrate into Rwandan society.
Il prête également son concours au Ministère de la famille et de la promotion de la femme afin d'aider les femmes rapatriées à se réinsérer dans la société rwandaise.
The Ministry of the Family provides the necessary support with the help of specialized NGOs.
Ces services sont assurés par le Ministère de la famille, avec le concours d'ong spécialisées dans ce domaine.
In addition, the Ministry of the Family has a unit to monitor and coordinate childprotection activities.
Il existe également au Ministère de la Famille une cellule de suivi et de coordination des activités de protection de l'enfant.
It may be consulted at the Ministry of the Family and in other competent departments.
Il est disponible au Ministère de la famille et aux autres départements compétents en la matière.
Along with the Ministry of the Family and Social Affairs, there are several other bodies involved in social affairs that provide assistance to families without discrimination.
À l'instar du Ministère de la famille et des affaires sociales, plusieurs structures œuvrant dans le social viennent en aide aux familles, sans discrimination.
Initially, a service within the Ministry of the Family and Solidarity had dealt with the advancement of women.
Au début, un service relevant du Ministère de la famille et de la solidarité s'était occupé de la question de la promotion de la femme.
It may also be pointed out that the Ministry of the Family, Social Solidarity and Youth provides support for associations running shelters for the homeless.
Signalons finalement que le Ministère de la famille, de la solidarité sociale et de la jeunesse soutient les associations qui gèrent des foyers pour sans-abri.
In 2010, only three child refugees had been registered with the Ministry of the Family.
En 2010, seuls trois enfants réfugiés ont été enregistrés auprès du Ministère de la famille.
As to the standing of the Institute, it was part of the Ministry of the Family.
S'agissant de la position de l'institut, ce dernier fait partie du Ministère de la famille.
In 1996, an ad hoc committee on the rights of the child was set up within the Ministry of the Family.
En 1996 a été institué un comité ad hoc des droits de l'enfant auprès du Ministère de la famille.
For example, the Parliament of Angola mentions regular contacts and meetings between the Ministry of the Family and the Advancement of Women, the group of women
Le Parlement de l'angola, par exemple, fait état de contacts et rencontres régulières entre le Ministère de la Famille et de la Promotion de la Femme, le groupe
The ministry of the family, seniors and the status of women released a plan for the interregional distribution of the 11 960
Notons que le ministère de la Famille, des Aînés et de la Condition féminine a dévoilé le plan de répartition interrégionale des

Results: 135, Time: 0.2944

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"The ministry of the family" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More