Translation of "the negotiating group on" in French

Results: 47, Time: 0.221

le groupe de négociation sur

Examples of The Negotiating Group On in a Sentence

The negotiating group on rules started the review in 2011.
Le groupe de négociation sur les règles a entamé cet examen en 2011.
The negotiating group on rules is attempting to address these difficulties.
Le groupe de négociation sur les règles essaie de résoudre ces difficultés.

Negotiations are being undertaken within the negotiating group on rules.
Des négociations sont en cours au sein du groupe de négociation sur les règles.
We acknowledge the substantial work undertaken by the negotiating group on market access and the progress towards achieving an agreement on negotiating modalities.
Nous reconnaissons les travaux substantiels effectués par le groupe de négociation sur l'accès aux marchés et les progrès sur la voie d'un accord concernant les modalités de négociation.
The details of the monitoring procedure shall be defined and agreed by the negotiating group on market access by the time of the submission of final schedules.
Les détails de la procédure de suivi seront définis et convenus par le groupe de négociation sur l'accès aux marchés pour la date de présentation des listes finales.
Concerning the negotiating group on maritime transport services( NGMTS), the WTO secretariat had examined the" questionnaire on maritime transport services".
En ce qui concerne le groupe de négociation sur les services de transport maritime, le secrétariat de l'omc avait examiné le" questionnaire sur les services de transport maritime".
Amongst others, this refers to parallel negotiations on subsidies, also being conducted in the negotiating group on rules.
Ceci renvoie notamment aux négociations parallèles sur les subventions, qui sont également conduites par le groupe de négociation sur les règles.
The negotiating group on trade facilitation( NGTF) has taken up its work in accordance with annex d of the july package.
Le groupe de négociation sur la facilitation des échanges a entrepris ses travaux en conformité avec l'annexe d de l'ensemble de résultats de juillet.
Communication from the chairman of the negotiating group on rules, WTO official document number tn / rl / w / 254, dated 21 april 2011.
Communication du président du groupe de négociation sur les règles, document tn / rl / w / 254 du 21 avril 2011.
Th ese negotiations are conducted in the negotiating group on rules. 134 IPCC( 2007e),
Ces négociations ont lieu dans le cadre du groupe de négociation sur les règles.
Has there been a national assessment of product lists circulated in the negotiating group on market access( NGMA)?
Une évaluation nationale a-t-elle été faite des listes de produits diffusées au sein du groupe de négociation sur l'accès aux marchés?
takes note of the reports to the TNC by the negotiating group on rules and by the special sessions of the committee
général prend note des rapports présentés au CNC par le groupe de négociation sur les règles et par les sessions extraordinaires du comité
not made much progress on environmental goods liberalisation while the negotiating group on services has not yet made much headway either on environmental services.
la question de la libéralisation des biens environnementaux et le groupe de négociation sur les services n'a pas non plus beaucoup avancé sur celle des services environnementaux.
The negotiating group on maritime transport services distributed a questionnaire to facilitate an exchange of information on market and regulatory structures
Le groupe de négociation sur les services de transport maritime a distribué un questionnaire ayant pour objet de faciliter un échange de
uruguay round negotiations, undertaken in april 1989, a decision was adopted that gave the negotiating group on TRIPS a full mandate.
entrepris en avril 1989, une décision a été adoptée, qui a attribué au groupe de négociation sur les ADPIC un mandat complet.
formally launched in july 2004 as part of the doha development agenda, are conducted in the negotiating group on trade facilitation.
cadre du programme de doha pour le développement, sont menées dans le cadre du groupe de négociation sur la facilitation des échanges.
We instruct the negotiating group on rules to intensify its efforts to resolve outstanding issues, with a view to a provisional
Nous donnons pour instruction au groupe de négociation sur les règles d'intensifier ses efforts pour résoudre les questions en suspens, en vue
Market access for environmental goods and services are being discussed in the negotiating group on market access for non-agricultural products and the council for
biens et services environnementaux est examiné dans le cadre du groupe de négociation sur l'accès aux marchés pour les produits non agricoles et
of the so-called" rules negotiations" and are conducted in the negotiating group on rules( created on 1 february 2002 by a decision of the trade negotiations committee).
sur les règles> > et sont conduites au sein du groupe de négociation sur les règles( créé le 1er février 2002 sur décision du comité des négociations commerciales).
During 2017, the negotiating group on rules also considered proposals on due process and transparency, and certain other issues, in respect
En 2017, le groupe de négociation sur les règles a aussi examiné des propositions sur la transparence et la régularité de la
Trade negotiations market access for non-agricultural goods the negotiating group on non-agricultural market access( NAMA) had a quieter year than usual
l'année 2009 a été une année plus calme pour le groupe de négociation sur l'accès aux marchés pour les produits non agricoles( AMNA),
The negotiating group on rules met with increasing intensity in 2005, holding seven meeting clusters on anti-dumping and subsidies & countervailing
Le groupe de négociation sur les règles s'est réuni de plus en plus souvent en 2005; il a tenu, pendant l'année, sept
to doing everything within my power to ensure that the negotiating group on rules undertakes the necessary substantive work, at the necessary
ce qui est en mon pouvoir pour assurer que le groupe de négociation sur les règles entreprenne le travail de fond nécessaire, au
The negotiating group on services( NGS) during the uruguay round highlighted the fact that the provision of professional services generally depends
Au cours du cycle d'uruguay, le groupe de négociation sur les services a insisté sur le fait que la fourniture de services
of ntbs began with two notification exercises conducted in the negotiating group on market access( NGMA), in which members were given the
par deux exercices de notification menés dans le cadre du groupe de négociation sur l'accès aux marchés( GNAM), qui ont donné aux membres
information found in world trade organisation members proposals to the negotiating group on trade facilitation as well as relevant research and policy studies.
les membres de l'organisation mondiale du commerce ont communiquées au groupe de négociation sur la facilitation des échanges, ainsi que les études de
chair of the working party and the chair of the negotiating group on non-agricultural market access( NAMA) on the possible use of
entre le président du groupe de travail et celui du groupe de négociation sur l'accès aux marchés pour les produits non agricoles( ANMA)
The agenda of the negotiating group on rules has been structured, in accordance with the doha ministerial declaration, around the following
Le programme de travail du groupe de négociation sur les règles a été structuré, conformément aux dispositions de la déclaration ministérielle de doha, autour
on this subject( unep/gc.20/l.4/rev.1), which had been prepared by the negotiating group on the basis of draft decision UNEP/GC.20/L.4, submitted by the committee of permanent representatives.
cette question( UNEP/GC.20 /l.4/rev.1), qui avait été établi par le groupe de négociation à partir du projet de décision UNEP/GC.20/L.4, présenté par le comité des représentants permanents.
in transition, to better understand the technical aspects of the trade facilitation issues discussed in the negotiating group on trade facilitation.
aspects techniques des questions portant sur la facilitation du commerce débattues au sein du groupe de négociation sur la facilitation des échanges.

Results: 47, Time: 0.221

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"The negotiating group on" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More