Translation of "the negotiating group on" in French

Results: 36, Time: 0.0061

le groupe de négociation sur le groupe de négociation à groupe de négociation sur du groupe de négociation sur

Examples of The Negotiating Group On in a Sentence

We acknowledge the substantial work undertaken by the Negotiating Group on Market Access and the progress towards achieving an agreement on negotiating modalities
Nous reconnaissons les travaux substantiels effectués par le Groupe de négociation sur l'accès aux marchés et les progrès sur la voie d'un accord concernant les modalités de négociation
decision 1 ) which had been prepared by the Negotiating Group on the basis of draft decision 1 in document
/ add, 1), qui avait été établi par le Groupe de négociation à partir du projet de décision 1 contenu dans
Cuba recently issued a notification to the Negotiating Group on Market Access( tn / ma / w / 46
Récemment, Cuba a publié une notification au Groupe de négociation sur l'accès aux marchés( tn / ma / w
Work under the Negotiating Group on Trade Facilitation
Travaux du Groupe de négociation sur la facilitation des échanges
note of the reports to the TNC by the Negotiating Group on Rules and by the Special Sessions of the
prend note des rapports présentés au CNC par le Groupe de négociation sur les règles et par les Sessions extraordinaires du
draft decision 2), which had been prepared by the Negotiating Group on the basis of draft decision 2 in document
de décision 2), qui avait été établi par le Groupe de négociation à partir du projet de décision 2 contenu dans
the so-called" rules negotiations" and are conducted in the Negotiating Group on Rules( created on 1 February 2002 by a
les règles>> et sont conduites au sein du Groupe de négociation sur les règles( créé le 1er février 2002 sur
The discussions in the negotiating group on rules on regional trade agreements has focused on" transparency" in such agreements,
Les débats du Groupe de négociation sur les règles relatives aux accords commerciaux régionaux ont essentiellement porté sur les thèmes
The Negotiating Group on Trade Facilitation( NGTF) has taken up its work in accordance with Annex D of the July Package.
Le Groupe de négociation sur la facilitation des échanges a entrepris ses travaux en conformité avec l'annexe D de l'ensemble de résultats de juillet.
/ l, 2), which had been prepared by the Negotiating Group on the basis of draft decision 2 in document
/ l, 2), qui avait été établi par le Groupe de négociation à partir du projet de décision 2 figurant dans
relevant reference in current negotiations under way in the Negotiating Group on Non-agricultural Market Access( NAMA) and in the International
référence utile dans les négociations au sein du Groupe de négociation sur l'accès aux marchés pour les produits non agricoles(
Market access for environmental goods and services are being discussed in the Negotiating Group on Market Access for Non-Agricultural Products and the Council
et services environnementaux est examiné dans le cadre du Groupe de négociation sur l'accès aux marchés pour les produits non agricoles
The GSTP Committee of Participants, the Negotiating Committee and the Negotiating Group on Facilitation of Accession extended an invitation for participation by other
Le Comité des participants du SGPC, le Comité de négociation et le Groupe de négociation sur la facilitation de l'adhésion de nouveaux membres ont
draft decision 6), which had been prepared by the Negotiating Group on the basis of a draft submitted by the
question( UNEP/GC.20/L.3/Rev.1, projet de décision 6), établi par le Groupe de négociation à partir d' un projet présenté par le Soudan
As a combined outcome of the Uruguay Round negotiations, those conducted in the Negotiating Group on Maritime Transport Services( NGMTS) and accession negotiations, there
cycle d'uruguay, des négociations menées au sein du Groupe de négociation sur les services de transport maritime( GNSTM) et des
relevant reference in current negotiations under way in the Negotiating Group on Non-agricultural Market Access( NAMA) and in the International
constituer une référence pertinente dans les négociations actuelles du Groupe de négociation sur l'accès aux marchés des produits non agricoles et
doing everything within my power to ensure that the Negotiating Group on Rules undertakes the necessary substantive work, at the
qui est en mon pouvoir pour assurer que le Groupe de négociation sur les règles entreprenne le travail de fond nécessaire,
draft decision A), which had been prepared by the Negotiating Group on the basis of draft decision A in document
de décision A), qui avait été établi par le Groupe de négociation à partir du projet de décision A contenu dans
to better understand the technical aspects of the trade facilitation issues discussed in the Negotiating Group on Trade Facilitation.
questions portant sur la facilitation du commerce débattues au sein du Groupe de négociation sur la facilitation des échanges.
Report by the Negotiating Group on Trade Facilitation to the TNC
Rapport du Groupe de négociation sur la facilitation des échanges au CNC
The Negotiating Group on Maritime Transport Services distributed a questionnaire to facilitate an exchange of information on market and
Le Groupe de négociation sur les services de transport maritime a distribué un questionnaire ayant pour objet de faciliter un
this subject( UNEP/GC.20/L.4/Rev.1), which had been prepared by the Negotiating Group on the basis of draft decision UNEP/GC.20/L.4, submitted by the Committee of Permanent Representatives.
question( UNEP/GC.20 /L.4/Rev.1), qui avait été établi par le Groupe de négociation à partir du projet de décision UNEP/GC.20/L.4, présenté par le Comité des représentants permanents.
Negotiations are being undertaken within the Negotiating Group on Rules.
Des négociations sont en cours au sein du Groupe de négociation sur les règles.
Meetings have been irregular but are normally timed to meetings of the Negotiating Group on Trade Facilitation( NGTF) in Geneva.
Ses réunions sont irrégulières mais sont généralement programmées en fonction des dates des réunions du Groupe de négociation sur la facilitation des échanges à Genève.
be defined by Members based on the progress made in the Negotiating Group on Market Access for Non-Agricultural Products."
Membres en fonction de l'avancement des travaux dans le Groupe de négociation sur l'accès aux marchés des produits non agricoles>>.
this subject( UNEP/GC.20/L.3/Add.1/Rev.1), which had been prepared by the Negotiating Group on the basis of draft decision UNEP/GC.20/L.3/Add.1, submitted by the Committee of Permanent Representatives.
cette question( UNEP/GC.20/L.3/Add.1/Rev.1), qui avait été établi par le Groupe de négociation à partir du projet de décision UNEP/GC.20/L.3/Add.1, présenté par le Comité des représentants permanents.
Concerning the Negotiating Group on Maritime Transport Services( NGMTS), the WTO secretariat had examined the" Questionnaire on Maritime Transport Services"
En ce qui concerne le Groupe de négociation sur les services de transport maritime, le secrétariat de l'omc avait examiné le" Questionnaire sur les services de transport maritime"
draft decision 7), which had been prepared by the Negotiating Group on the basis of a draft submitted by Germany(
question( UNEP/GC.20/L.3/Rev.1, projet de décision 7), établi par le Groupe de négociation à partir d' un projet présenté par l' Allemagne(
Since the negotiating group on trade facilitation began in 2004, it has received over 130 proposals, some of which
Depuis sa création, en 2004, le Groupe de négociation sur la facilitation des échanges a été saisi de plus de
The Negotiating Group on Services( NGS) during the Uruguay Round highlighted the fact that the provision of professional services
Au cours du Cycle d'uruguay, le Groupe de négociation sur les services a insisté sur le fait que la fourniture

Results: 36, Time: 0.0061

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More