Translation of "the present report" in French

Results: 22754, Time: 0.9563

le présent rapport présent rapport le présent rapport rend compte le rapport actuel le rapport ci-après le rapport présente rapport présente pr sent rapport le rapport présenté

Examples of The Present Report in a Sentence

The present report , which covers the period from 15 November 2012 to 23 May 2013, is the second
Le présent rapport portant sur la période allant du 15 novembre 2012 au 23 mai 2013 est le
four and in annexes IV and V of the present report contain data furnished by Governments to the International
partie et aux annexes IV et V du présent rapport contiennent les données présentées par les gouvernements à
The present report covers the outcome of the first regular session of 2008
Le présent rapport rend compte de la première session ordinaire de 2008.
The present report provided scant information on the different religious communities and their codes.
Le rapport actuel ne fournit que peu de renseignements sur les différentes communautés religieuses et leurs codes respectifs.
At its 17th meeting, on 11 December 2009, the Working Group adopted the present report on Equatorial Guinea.
À sa 17e séance, le 11 décembre 2009, le Groupe de travail a adopté le rapport ci-après concernant la Guinée équatoriale.
The present report concludes with the presentation of topics for in-depth and thematic evaluation for the period 2007-2009,
En conclusion, le rapport présente , pour examen par le Comité du programme et de la coordination et pour
The present report outlines responses to employment issues arising in the context of the global financial and economic crisis
Ce rapport présente un tableau des réponses que le PNUD essaie d'apporter aux problèmes d'emploi dans le contexte de la crise financière et économique mondiale actuelle.
Among a host of interesting issues, the present report deals with the highly topical relationship between forests and the fight against poverty.
Parmi beaucoup d'aspects int ressants, le pr sent rapport aborde le point d'actualit des for ts et la lutte contre la pauvret.
30. Ms. MOTOC said that the present report made repeated reference to minorities that were at the same
Mme MOTOC, notant que le rapport présenté se réfère à de nombreuses reprises à des minorités qui sont
The present report refers to the management carried out by the Committee of the Affiliate Members, through the
Le présent rapport se réfère aux activités menées à bien par le Secrétariat permanent et les différents organes
As of the date of the present report , more than 1 400 ICTY witnesses and 2 300 ICTR
À la date du présent rapport , plus de 1 400 témoins du TPIY et plus de 2
The present report contains the financial performance report of the United Nations Civilian Police Mission in Haiti( MIPONUH)
Le présent rapport rend compte de l'exécution du budget de la Mission de police civile des Nations Unies en Haïti(
Several of the recommendations contained in the present report , namely those expressed in paragraphs 42, 44, 45 and
Plusieurs des recommandations figurant dans le rapport actuel , énoncées aux paragraphes 42, 44, 45 et 47, rejoignent les
At its 17th meeting, on 11 December 2009, the Working Group adopted the present report on Ethiopia.
À sa 17e séance, le 11 décembre 2009, le Groupe de travail a adopté le rapport ci-après concernant l'éthiopie.
The present report sets out the cost implications of implementing the recommendations of the 2014 Working Group.
Le rapport présente les incidences financières de l'application des recommandations du Groupe de travail de 2014.
the re-establishment of the Somali police force are to be found in the annex to the present report .
du système pénal et judiciaire; une annexe en rapport présente mes recommandations sur l'aide que l'onusom pourrait apporter
First, as we have learned in preparing the present Report , it is inherently difficult to access the information
Tout d'abord, comme nous l'avons appris en r digeant le pr sent rapport , il est difficile d'avoir acc s l'information requis
The present report accordingly outlines the key priorities of the Office of the Special Representative in the new
Le rapport présenté cette année à l'assemblée générale décrit donc dans leurs grandes lignes les principales priorités de
The Executive Council is invited to approve the recommendations presented in the present report and corresponding documents
Le Conseil exécutif est invité à approuver les recommandations présentées dans le présent rapport et documents correspondants
The specifi c nature of the 44 reports is described further in Part Seven of the present report .
La nature précise des 44 rapports est décrite à la partie sept du présent rapport .
The present report covers the work of the Council at its organizational and resumed organizational sessions for 1993
Le présent rapport rend compte des travaux du Conseil à sa session d'organisation et à la reprise de cette session
Council have already been responded to by its members and have already been reflected in the present report .
au Conseil ont déjà reçu une réponse de ses membres et sont déjà reflétées dans le rapport actuel .
The present report takes into consideration guidance provided by the UNDP Audit Advisory Committee as well as the
Le rapport ci-après tient compte des indications données par le Comité consultatif pour les questions d'audit du PNUD
The present report sets out the cost implications of implementing the recommendations of the 2011 Working Group.
Le rapport présente les incidences financières de la mise en application des recommandations du Groupe de travail de 2011.
The present report contains the final performance report of the United Nations Mission in Sierra Leone( UNAMSIL) and
Ce rapport présente des renseignements sur l'actif, le passif et le solde du fonds au 30 juin
There are no planned amendments to existing user fees or any new user fees for the reporting period covered by the present Report .
Aucune modification aux frais d'utilisation actuels ni aucuns nouveaux frais d'utilisation ne sont pr vus pour la p riode vis e par le pr sent rapport .
The present report also contained no information on how victims of torture could claim redress and whether a
Par ailleurs, le rapport présenté ne contient aucune information sur les moyens dont disposent les victimes de tortures
The present report summarizes the recent activities in this field since the last session of the General Assembly
Le présent rapport résume les activités récentes menées dans ce domaine depuis la dernière session de l'assemblée générale
part four and annexes IV and V of the present report contain data furnished by Governments to the International
partie et les annexes IV et V du présent rapport contiennent les données communiquées par les gouvernements à
The present report describes the proceedings of the first session of the Working Group on the Right to Development.
Le présent rapport rend compte des débats de la première session du Groupe de travail sur le droit au développement

Results: 22754, Time: 0.9563

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More