"The Principle Of Equality Before" Translation in French

Results: 188, Time: 0.0069

le principe de l'égalité devant

Examples of The Principle Of Equality Before in a Sentence

1. The principle of equality before the law and prohibition of discrimination
1. Le principe de l'égalité devant la loi et l'interdiction de la discrimination
Also Article 16 of the Constitution states the principle of equality before the law and public authorities, without any privilege or discrimination.
l'article 16 de la Constitution prévoit également le principe de l'égalité devant la loi et les autorités publiques, sans privilège ni discrimination.
The principle of equality before the law within the meaning of article 8( 1) of the Federal Constitution is an independent constitutional right
Le principe de l'égalité devant la loi au sens de l'article 8, alinéa 1, de la Constitution fédérale est un droit constitutionnel autonome
This practice not only violates the principle of equality before the law, but also international legal obligations aimed at eliminating racism and racial discrimination.
Cette pratique n'enfreint pas seulement le principe de l'égalité devant la loi, mais aussi les obligations juridiques internationales visant à éliminer le racisme et la discrimination raciale.
The principle of equality before the law, the right to equal treatment by public authorities and non-discrimination in political, social
Le principe de l'égalité devant la loi, le droit à un traitement égal par les pouvoirs publics et la nondiscrimination
Article 3 of the Constitution establishes the principle of equality before the law and nondiscrimination
l'article 3 de la Constitution consacre le principe de l'égalité devant la loi et de la nondiscrimination
Article 19 of the Constitution established the principle of equality before the law, prohibiting all forms of discrimination based on
l'article 19 de la Constitution établit le principe de l'égalité devant la loi et interdit toute forme de discrimination basée
The principle of equality before the law, the right to equal treatment by public authorities and non-discrimination in political, social
Le principe de l'égalité devant la loi, le droit à un traitement égal par les pouvoirs publics et la non-discrimination
The principle of equality before the law and the abolition of privileges( art
Le principe de l'égalité devant la loi et l'abolition des privilèges( art
The principle of equality before the law and the court is enshrined in Chapter 1" Principles of Civil Procedure", namely,
Le principe de l'égalité devant la loi et les tribunaux est consacré par le chapitre 1<< Principes de la procédure
The principle of equality before the law and of equal protection of the rights and fundamental freedoms recognized by law
Le principe de l'égalité devant la loi et de la protection égale des droits et des libertés fondamentales reconnus par
Paragraph 1 of article 14 of the Constitution of Mongolia guarantees the principle of equality before the law by stating," all persons lawfully residing
Le paragraphe 1 de l'article 14 de la Constitution garantit le principe de l'égalité devant la loi et dispose que quiconque réside légalement
The principle of equality before the law is given expression in article 22 of the Constitution:" All persons shall be
Le principe de l'égalité devant la loi est consacré à l'article 22 de la Constitution:" Tous sont égaux devant la
113 . 122 Ensure the principle of equality before the law and respect for the fundamental rights of all citizens
113 . 122 Garantir le principe de l'égalité devant la loi et le respect des droits fondamentaux de tous les
The principle of equality before the law and non-discrimination is stipulated in Articles 14
Le principe de l'égalité devant la loi et de non-discrimination est consacré aux articles 14
The European union's integration and nondiscrimination policies are guided by the following principles: the principle of equality before the law; the prohibition of discrimination on the
de l'union européenne s'appuient sur les principes suivants: le principe de l'égalité devant la loi; l'interdiction de la discrimination pour quelque
Of other fundamental rights, the principle of equality before the law, in particular, is closely related to the freedom of religion and conscience.
Entre autres droits fondamentaux, le principe de l'égalité devant la loi, en particulier, est étroitement lié à la liberté de religion et de conscience
The principle of equality before the law, the right to equal treatment by public authorities, and the rejection of discrimination
Le principe de l'égalité devant la loi, le droit à un traitement égal par les pouvoirs publics et la non
The principle of equality before the law is enshrined in article 31 of the Liechtenstein Constitution
Le principe de l'égalité devant la loi est consacré par l'article 31 de la Constitution du Liechtenstein
of 11 December 1990 on the Constitution of the Republic of Benin established the principle of equality before the law.
90-032 du 11 décembre 1990 portant Constitution de la République du Bénin consacre le principe de l'égalité devant la loi
( a) The principle of equality before the law( art
a) Principe d'égalité devant la loi( art
administered by courts of law only based on the principle of equality before law and court of the citizens, without any
est administrée par l'instance judiciaire suivant le seul principe de l'égalité devant la loi et la justice de tous les
That legal culture, which advocated the principle of equality before the law, must be explained to all citizens from early
Cette culture juridique prônant la règle de l'égalité devant la loi doit être inculquée au citoyen dès le plus jeune
2 The author alleges a violation of article 14, paragraph 1, and the principle of equality before the courts
2 l'auteur invoque une violation du paragraphe 1 de l'article 14 et du principe de l'égalité devant les tribunaux
of rights, ensuring clear recognition and implementation of the principle of equality before the law and recognizing the inherent link existing
Envisager l'enfant comme un sujet de droits, assurer une reconnaissance claire et l'application du principe de l'égalité devant la loi et reconnaître le lien inhérent entre
Allegations of violation of the principle of equality before the courts
Allégations de violation du principe de l'égalité devant les tribunaux
Furthermore, considering that the sentence is mandatory, the discretion at the stage of the exercise of the prerogative of mercy violates the principle of equality before the law.
En outre, la peine étant obligatoire, le caractère discrétionnaire de l'exercice du droit de grâce va à l'encontre du principe de l'égalité devant la loi.
of article 14, paragraph 1, the Committee notes the author's argument that the principle of equality before the law and before courts was breached as the Assistant Superintendent was treated as being above the law by the Supreme Court, and that the amount of compensation awarded by the Supreme Court also violated the principle of equality before courts and tribunals
le montant de l'indemnisation accordée par la Cour suprême était également en violation du principe de l'égalité devant les tribunaux
The specific objective proposed for this area is" To uphold the principle of equality before the law for men and women at the
l'objectif spécifique de ce domaine vise à<< assurer l'exercice du principe de l'égalité devant la loi pour les hommes et femmes aux
of the criminal justice system were adherence to the principle of equality before the law and the criminalization of racism.
du système de justice pénale étaient le respect du principe de l'égalité devant la loi et l'érection du racisme en infraction pénale.

Results: 188, Time: 0.0069

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More