Translation of "the rights of ethnic minorities" in French

Results: 45, Time: 0.051

les droits des minorités ethniques des droits des minorités nationales aux droits des minorités nationales

Examples of The Rights Of Ethnic Minorities in a Sentence

Laws and policies ensuring the rights of ethnic minorities.
Lois et politiques garantissant les droits des minorités ethniques.
The Code contains a series of provisions on the rights of ethnic minorities.
Il renferme un ensemble de dispositions relatives aux droits des minorités nationales.
The rights of ethnic minorities.
Les droits des minorités ethniques.
It noted the need to uphold the rights of ethnic minorities.
Elle a souligné la nécessité de respecter les droits des minorités ethniques.
A particular focus of the Office will be the rights of ethnic minorities.
Ses travaux seront axés plus particulièrement sur les droits des minorités ethniques.

The rights of ethnic minorities 159- 180 18.
Droits des minorités nationales 159 180 19.
A particular focus of the office will be the rights of ethnic minorities.
Il portera une attention particulière aux droits des minorités ethniques.
The rights of ethnic minorities.
Droits des minorités nationales.
There are many norms in the national legislation regulating the rights of ethnic minorities.
La législation nationale comporte de nombreux textes sur les droits des minorités ethniques.
Ethnic policy and the rights of ethnic minorities.
Politique interethnique et droits des minorités ethniques.
International norms must be respected to protect the rights of ethnic minorities, refugees and migrants.
Les normes internationales doivent être respectées afin de protéger les droits des minorités ethniques, des réfugiés et des migrants.
The preservation of the rights of ethnic minorities falls within the competence of the Office of the Commissioner for Religious and Ethnic Affairs, a body with ministerial status.
Les questions relatives à la protection des droits des minorités nationales relèvent du Commissaire pour les affaires religieuses et les nationalités, qui a rang de ministre.
The Serbian Constitution protected the rights of ethnic minorities so that they might enjoy equal treatment and preserve their respective identities.
La Constitution serbe protège les droits des minorités ethniques de manière qu'elles puissent jouir de l'égalité de traitement et préserver leur identité.
Continue adopting measures to combat discrimination and protect the rights of ethnic minorities, particularly Roma( Argentina);
Continuer à adopter des mesures pour combattre la discrimination et protéger les droits des minorités ethniques, en particulier des Roms( Argentine);
The establishment of the Coordinating Council of Ethnic Minorities under the Office of the President is an important step in protecting the rights of ethnic minorities.
La création du Conseil de coordination des minorités nationales relevant du Président est une étape importante dans la protection des droits des minorités nationales.
The new so-called authorities began by introducing a draft law to revise the language policy, which was a direct infringement on the rights of ethnic minorities.
Les soi-disant nouvelles autorités ont commencé par présenter un scandaleux projet de loi visant à revoir la politique linguistique, qui portait directement atteinte aux droits des minorités nationales.
Difficulties nonetheless prevailed with regard to implementation of laws and policies for guaranteeing the rights of ethnic minorities.
Des difficultés subsistent néanmoins dans la mise en œuvre des lois et politiques visant à garantir les droits des minorités ethniques.
Guaranteeing the rights of small indigenous peoples and protecting the rights of ethnic minorities;
Garanties des droits des petites minorités autochtones et protection des droits des minorités nationales.
This, however, has never been a pretext for the rights of ethnic minorities to be violated by the so-called majority ethnic groups.
Mais cela n'a jamais constitué un prétexte pour que les droits des ethnies minoritaires soient violés par celles dites majoritaires.
It was also responsible for coordinating and monitoring the implementation of various international standards relating to the rights of ethnic minorities.
Il lui appartient aussi de coordonner et de surveiller l'application de différentes normes internationales relatives aux droits des minorités ethniques.
A special chapter of the new plan addresses preventing and combating discrimination and guaranteeing the rights of ethnic minorities.
Un chapitre entier est consacré aux mesures destinées à prévenir et combattre la discrimination et à promouvoir les droits des minorités nationales.
The rights of ethnic minorities are stipulated in the Constitution, the Law on Ethnic Minorities, the Law on the State Language, the
Les droits des minorités ethniques sont reconnus dans la Constitution, la Loi sur les minorités ethniques, la Loi sur la langue nationale,
regulation and protection of human and civil rights and freedoms, matters of citizenship and the rights of ethnic minorities to federal jurisdiction.
Fédération de Russie et la réglementation et la protection des droits des minorités nationales relèvent de la compétence de la Fédération de Russie.
publishing compilations of international norms, particularly those relating to the rights of ethnic minorities, in the languages of the peoples of Central Asia.
dans les langues parlées par les peuples d'asie centrale, de recueils de normes internationales relatives en particulier aux droits des minorités nationales.
The Democratic people's Republic of Korea encouraged continued efforts to protect the rights of ethnic minorities to use and develop their own language and writing systems.
La République populaire démocratique de Corée a encouragé la Chine à poursuivre ses efforts pour protéger le droit des minorités ethniques d'utiliser et de développer leurs propres langues et systèmes d'écriture.
In other words, either aggressive separatism or no less aggressive violation of the rights of ethnic minorities, and in some cases both, underlie these conflicts.
Autrement dit, c'est ou bien le séparatisme agressif, ou bien une violation non moins agressive des droits des minorités ethniques, et dans certains cas l'un et l'autre, qui sont les causes de ces conflits.
As stated earlier in this report, Colombia has a general legal structure protecting the rights of ethnic minorities in cases where discriminatory treatment occurs( Part II, B).
Comme il a été indiqué plus haut, la Colombie dispose d'une structure juridique générale de protection juridique des droits des minorités ethniques dans les cas de traitement discriminatoire( Partie II B).
with the recommendation by the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on the guarantees for the rights of ethnic minorities( Bulgaria);
de la recommandation du Comité des droits économiques, sociaux et culturels sur les garanties en faveur des droits des minorités ethniques( Bulgarie);
He would like more information on the role of the Ethiopian Human Rights Commission and the Ombudsman in protecting and defending the rights of ethnic minorities.
Il voudrait avoir un complément d'information sur le rôle joué par la Commission éthiopienne des droits de l'homme et par le Médiateur dans la protection et la défense des droits des minorités ethniques.
the Government, including those against child labour and those aimed at promoting the right to education and the rights of ethnic minorities.
celles visant la lutte contre le travail des enfants et la promotion du droit à l'éducation et des droits des minorités ethniques.

Results: 45, Time: 0.051

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"The rights of ethnic minorities" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More