Translation of "the role of nuclear weapons" in French

Results: 104, Time: 0.0677

le rôle des armes nucléaires la place de l'arme nucléaire de la place des armes nucléaires

Examples of The Role Of Nuclear Weapons in a Sentence

We have reduced the role of nuclear weapons in our security strategy.
Nous avons réduit le rôle des armes nucléaires dans notre stratégie de sécurité.
The role of nuclear weapons in military doctrines must be reduced.
Le rôle des armes nucléaires dans les doctrines militaires doit être réduit.
The role of nuclear weapons in military doctrines and tactics must end.
Le rôle des armes nucléaires dans les doctrines et tactiques militaires doit prendre fin.
Reviewing the role of nuclear weapons in military doctrines;
La révision du rôle des armes nucléaires dans les doctrines militaires;
Elimination of the role of nuclear weapons in the security doctrines;
Élimination du rôle des armes nucléaires dans les doctrines de sécurité;

Changes in doctrines to diminish the role of nuclear weapons;
L'évolution des doctrines vers une diminution du rôle des armes nucléaires;
The role of nuclear weapons in security and military doctrines.
Rôle des armes nucléaires dans les doctrines militaires et de sécurité.
The role of nuclear weapons in defence concepts is substantially diminishing.
Le rôle attribué aux armes nucléaires dans les concepts de défense diminue fortement.
He gave evidence of how parliamentarians had worked to challenge the role of nuclear weapons in security doctrines.
Il a, en outre, donné des exemples du travail effectué par des parlementaires pour remettre en question le rôle des armes nucléaires dans les doctrines de sécurité.
It will contribute to the efforts to diminish the role of nuclear weapons in international security considerations.
Il contribuera aux efforts entrepris pour réduire le rôle des armes nucléaires dans les considérations de sécurité internationale.
What further steps could nuclear weapon states take to reduce the role of nuclear weapons in their national security policies?
Quelles autres mesures les États dotés d'armes nucléaires pourraientils prendre pour réduire la place de l'arme nucléaire dans leurs politiques nationales de sécurité?
German Parliament Questions on reducing the role of nuclear weapons in security doctrines.
Parlement allemand Questions sur la réduction de la place des armes nucléaires dans les politiques de sécurité.
What is the role of nuclear weapons in the security context of the twenty first century?
Quel est le rôle des armes nucléaires dans le contexte de sécurité du XXIe siècle?
Norway has emphasized the need to reduce the role of nuclear weapons in national security policies.
La Norvège insiste sur la nécessité de réduire le rôle des armes nucléaires dans les politiques nationales de sécurité.
Further diminishing the role of nuclear weapons will pave the way for and facilitate their ultimate elimination:.
Réduire encore le rôle des armes nucléaires permettra de parvenir plus facilement à leur élimination définitive:.
We are convinced that the role of nuclear weapons should be diminished in national security doctrines.
Nous sommes convaincus que le rôle des armes nucléaires devrait être réduit dans les doctrines de sécurité nationale.
Reducing the role of nuclear weapons in security doctrines and further reducing the risk of an accidental or unauthorized launch of nuclear weapons.
Diminuer le rôle des armes nucléaires dans les doctrines de sécurité et réduire encore davantage le risque de lancement accidentel ou non autorisé d'armes nucléaires;
( ix) efforts to reduce the role of nuclear weapons in security doctrine,
Ix Efforts entrepris pour réduire le rôle des armes nucléaires dans la doctrine relative à la sécurité,
The role of nuclear weapons in national security policy should be lowered continuously.
Le rôle des armes nucléaires dans la politique nationale en matière de sécurité devrait être constamment réduit.
Recognizes also that there is a genuine need to de-emphasize the role of nuclear weapons and to review and revise nuclear doctrines accordingly;
Estime également qu'il est véritablement nécessaire de réduire l'importance accordée au rôle de l'arme nucléaire et de réexaminer et revoir les doctrines nucléaires en conséquence;
Third challenge is to diminish the role of nuclear weapons in security doctrines.
Le troisième défi consiste à réduire la place des armes nucléaires dans les doctrines de sécurité.
Some States affirmed that they had reduced the role of nuclear weapons in their strategic doctrines.
D'autres ont affirmé qu'ils avaient réduit la place des armes nucléaires dans leurs doctrines stratégiques.
The role of nuclear weapons in security and defence policies continues to be accorded paramount importance by some States.
Certains États continuent d'accorder une importance fondamentale au rôle des armes nucléaires dans leur politique concernant la sécurité et la défense.
The role of nuclear weapons in security doctrines needed to be reduced.
Il faut réduire le rôle que jouent les armes nucléaires dans les doctrines de sécurité.
The Working Group discussed the importance of examining the role of nuclear weapons in the security context of the twenty-first century.
Le Groupe de travail a souligné l'importance que revêt l'examen du rôle des armes nucléaires dans le contexte de la sécurité au XXIe siècle.
In doing so, the guidance takes further steps toward reducing the role of nuclear weapons in our security strategy.
Ainsi, des mesures supplémentaires sont prises en vue de réduire le rôle de l'armement nucléaire dans notre stratégie de sécurité;
The commitment to diminish the role of nuclear weapons in security policies and defense doctrines has yet to materialize.
Il reste encore à donner suite à l'engagement qui a été pris de réduire le rôle que jouent les armes nucléaires en matière de sécurité et de défense.
Thus nuclear-weapon States should make renewed efforts to reduce the size of their nuclear arsenals and review the role of nuclear weapons in their security policies.
Les États dotés d'armes nucléaires doivent donc redoubler d'efforts pour réduire la taille de leurs arsenaux et reconsidérer la place du nucléaire dans leurs doctrines de sécurité.
The Conference notes the need for further progress in diminishing the role of nuclear weapons in security policies.
La Conférence prend acte de la nécessité d'accomplir davantage de progrès pour réduire le rôle attribué aux armes nucléaires dans les politiques de sécurité.
The role of nuclear weapons in national security should be reduced, and the international nuclear disarmament process should be promoted.
Le rôle joué par les armes nucléaires dans la sécurité nationale devrait être réduit, et le processus international de désarmement nucléaire devrait être encouragé.

Results: 104, Time: 0.0677

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"The role of nuclear weapons" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More