"The State Party To Improve" Translation in French

S Synonyms

Results: 214, Time: 0.0067

l'état partie pour améliorer l'etat partie pour améliorer l'état partie pour mieux

Examples of The State Party To Improve in a Sentence

Noting the significant efforts by the State party to improve birth registration, the Committee remains concerned that not all children
Notant les efforts importants déployés par l'état partie pour améliorer l'enregistrement des naissances, le Comité reste préoccupé par le
2012, requested information on" the measures adopted by the State party to improve the exercise of their rights by persons in
par ailleurs souhaité connaître<< les mesures adoptées par l'etat partie pour améliorer l'exercice de leurs droits par les personnes en
( b) Any measures taken by the State party to improve the identification of victims of trafficking; to enhance the
b) Toute mesure prise par l'état partie pour mieux repérer les victimes de la traite, renforcer les enquêtes sur
Please provide information on measures adopted by the State party to improve the housing situation in the country, in particular
Fournir des renseignements sur les mesures adoptées par l'état partie pour améliorer la situation du logement, en particulier pour les
social security scheme and the efforts undertaken by the State party to improve and update its legislation with regard to economic
sociale et se félicite des initiatives que prend l'etat partie pour améliorer et actualiser sa législation touchant les droits économiques
the effects of the plans and policies implemented by the State party to improve protection of the right to health
effets des plans et politiques mis en œuvre par l'état partie pour mieux protéger le droit à la santé.
The Committee is concerned that in spite of the efforts made by the State party to improve the economic and social conditions of rural populations,
Il note avec préoccupation qu'en dépit des efforts de l'état partie pour améliorer la situation économique et sociale des populations rurales,
social security scheme and the efforts undertaken by the State party to improve and update its legislation with regard to economic
sociale et se félicite des initiatives que prend l'etat partie pour améliorer et actualiser sa législation touchant les droits économiques
57. While appreciating the review of legislation and other measures undertaken by the State party to improve the protection of children from sexual exploitation, in
la législation et les autres mesures prises par l'état partie pour mieux protéger les enfants contre l'exploitation sexuelle, comme l'avait
While welcoming the recent initiatives undertaken by the State party to improve the quality of criminal defence programmes for indigent
Le Comité se félicite des initiatives récentes engagées par l'état partie pour améliorer la qualité des programmes de défense pénale pour
health, in spite of the measures taken by the State party to improve the protection of asylum-seekers, including its new" seven
leur santé mentale, malgré les mesures adoptées par l'état partie pour améliorer la protection de ces personnes, notamment sa nouvelle
While welcoming the recent initiatives undertaken by the State party to improve the quality of criminal defence programmes for indigent
Le Comité se félicite des initiatives récentes qu'a engagées l'état partie pour améliorer la qualité des programmes de défense pénale pour
Please provide information on the steps taken by the State party to improve the collection of data disaggregated by sex pertaining
Veuillez fournir des informations sur les dispositions prises par l'état partie pour améliorer la collecte de données ventilées par sexe relatives
a number of measures have been taken by the State party to improve the situation of children with disabilities, particularly the
certain nombre de mesures ont été prises par l'état partie pour améliorer la situation des enfants handicapés, avec notamment l'adoption
Despite the various measures taken by the State party to improve the situation of women, the Committee is concerned about
En dépit des différentes mesures qui ont été prises par l'état partie pour améliorer la condition des femmes, le Comité s'inquiète de
( 12) While welcoming the steps taken by the State party to improve the situation of Roma, including the adoption of"
12) Le Comité accueille avec satisfaction les mesures prises par l'état partie pour améliorer la situation des Roms, notamment l'adoption de la<<
12. Ms. Dicko( Country Rapporteur) asked what specific measures had been taken by the State party to improve the situation of Filipino domestic workers in the Gulf States.
Mme Dicko( Rapporteuse pour les Philippines) s'enquiert des mesures concrètes prises par l'état partie pour améliorer la situation des domestiques philippines qui travaillent dans les pays du Golfe.
Please describe measures taken by the State party to improve the situation at local, national and international levels.
Veuillez décrire les mesures qui ont été prises par l'état partie pour améliorer la situation aux niveaux local, national et international.
( 19) While noting the measures taken by the State party to improve the treatment of detainees and prisoners, the Committee
19) Le Comité prend note des mesures prises par l'état partie pour améliorer le traitement des détenus et des prisonniers, le
on any strategy or programme carried out by the State party to improve the situation of rural women and girls, including
toute stratégie ou programme mis en œuvre par l'état partie pour améliorer la situation des femmes et des filles des
Please provide the Committee with updated information on the measures taken by the State party to improve material conditions of detention and on any decisions
Donner des informations à jour sur les mesures prises par l'état partie pour améliorer les conditions matérielles de détention et sur les
Please provide updated information on the measures taken or envisaged by the State party to improve the situation of rural women, including their standard
Donner des informations à jour sur les mesures prises ou envisagées par l'état partie pour améliorer la situation des femmes rurales, notamment leur niveau
While acknowledging the measures taken by the State party to improve conditions of detention, such as the construction of new
Tout en prenant note des mesures prises par l'état partie pour améliorer les conditions de détention, comme la construction de
The Committee notes as positive the measures taken by the State party to improve its juvenile justice system, in particular the training
Le Comité salue les mesures prises par l'état partie pour améliorer son système de justice pour mineurs, notamment pour
While commending the efforts made by the State party to improve the health-care infrastructure, the Committee expresses concern about the
Le Comité se félicite des efforts faits par l'état partie pour améliorer les infrastructures sanitaires, mais s'inquiète de l'absence d'information
Please indicate and describe the measures taken by the State party to improve coordination among the institutions that constitute the National
Décrire les mesures prises par l'état partie pour améliorer la coordination entre les institutions qui composent le Système national
It also urges the State party to improve the measures taken to prevent the torture of persons deprived of their
De même, il prie instamment l'etat partie d'améliorer les dispositions prises en vue de prévenir l'application de la
The Committee urges the State party to improve its data gathering in order to have clear statistics on indigenous and minority persons with disabilities
Le Comité engage vivement l'état partie à perfectionner la collecte de données de façon à disposer de statistiques claires sur les personnes handicapées autochtones et issues de minorités
The Committee encourages the State party to improve coordination, both at central and local levels, in all areas covered by
Le Comité encourage l'état partie à améliorer la coordination, aux niveaux central et local, dans tous les domaines visés
in the protection of human rights and encourages the State party to improve the training of law enforcement officials, especially police
la protection des droits de l'homme et encourage l'état partie à améliorer la formation de ces responsables, en particulier celle

Results: 214, Time: 0.0067

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "the state party to improve"


the state party to increase
the state party to enhance
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More