"Their Duties" Translation in French

S Synonyms

Results: 3078, Time: 0.0071

leurs fonctions leurs tâches leurs devoirs leurs obligations leur mission leurs responsabilités leurs attributions leur travail leur service leur incombent leurs droits

Examples of Their Duties in a Sentence

Sport officials will not be interfered with in the execution of their duties and will be respected for their decisions by
Les officiels du sport ne soient pas gênés dans l'exécution de leurs fonctions et que leurs décisions soient respectées par les
All crew members appeared fit and capable of performing their duties on the day of the accident.
Tous les membres d'équipage semblaient aptes et capables d'exécuter leurs tâches le jour de l'accident.
This is how these poor disciples fail because they do not know how to fulfill their duties .
c'est ainsi que ces pauvres disciples échouent, parce qu'ils ne savent pas accomplir leurs devoirs .
They did not inspect both sides of Train 355 from the ground, although their duties and the terrain permitted.
Ils n'ont pas vérifié les deux côtés du train 355 à partir du sol bien que leurs obligations et le terrain le permettaient.
3 Information given to the Board of Directors The Directors are provided with all the documents and information they consider necessary to fulfil their duties
3 Information du Conseil d'administration Il est fourni aux administrateurs tous les documents et informations nécessaires à l'accomplissement de leur mission
The fixed emoluments of the chairman and executive officers reflect the additional time they require to devote to their duties .
La rémunération fixe du président et des dirigeants effectifs est le reflet du temps supplémentaire consacré du fait de leurs responsabilités .
When exercising their duties , the committees of the Board may contact the principal managers of the corporation
du conseil peuvent prendre contact, dans l'exercice de leurs attributions , avec les principaux dirigeants de la société après
to administer this benefit in the performance of their duties , those to whom I have granted access, and those authorized by law.
qui en ont besoin, dans le cadre de leur travail , pour administrer mes avantages sociaux, ainsi qu'à ceux
They shall perform their duties in accordance with the provisions in the rules and regulations adopted pursuant
Ils s'acquittent de leur service conformément aux dispositions prévues dans les règlements pris en exécution de la
of the company's Costatutory Auditors and thereby ensure that their duties are shared more equally between them.
aux comptes de la Société et ainsi assurer une répartition plus équilibrée des missions qui leur incombent .
department( OGD), can claim the benefit of the Order, and their duties and taxes can be remitted
d'autres ministères ou organismes fédéraux peuvent bénéficier du Décret, et leurs droits et taxes peuvent être remis
They are appointed by the Province of Ontario and have their duties assigned by a Regional Senior Justice or a
Ils sont nommés par la province de l'ontario et leurs fonctions leur sont attribuées par un juge principal régional
validating that pilots possess the prerequisite knowledge needed to safely carry out their duties as flight crew.
que les pilotes possèdent les connaissances requises pour effectuer en toute sécurité leurs tâches d'équipage de conduite.
a financial or other personal interest which is incompatible with the discharge of their duties and obligations.
transaction, avoir un intérêt financier ou personnel qui est incompatible dans l'accomplissement de leurs devoirs et obligations;
Some federal institutions are slow to act because they do not fully understand the scope of their duties .
Certaines institutions fédérales tardent à agir, car elles ne comprennent pas totalement la portée de leurs obligations .
Freedom from influence The key function holders carry out their duties in an objective, fair and independent manner.
Les fonctions clés s'acquittent de leur mission de manière objective, équitable et indépendante.
The fixed emoluments of the chairman and the executive officer reflect the additional time they require to devote to their duties .
La rémunération fixe du président et des dirigeants effectifs est le reflet du temps supplémentaire consacré du fait de leurs responsabilités .
Confidential information which such persons, auditors or experts receive in the course of their duties may be disclosed only in summary or aggregate
Les informations confidentielles que ces personnes, réviseurs et experts reçoivent dans l'exercice de leurs attributions ne peuvent être divulguées que sous une forme
the event of injuries, illness and/ or death occurring to members as a consequence of their duties .
et à leur famille, en cas de blessure, de maladie ou de décès découlant de leur travail .
as a direct result of the performance of their duties as special constables, suffered injury or disease or
guerre et en raison des conséquences directes de leur service à titre de gendarmes spéciaux, été victimes de
To fulfil their duties under international law, States could not confine themselves to refraining from outright discrimination;
Pour s'acquitter des devoirs qui leur incombent selon le droit international, les Etats ne doivent pas se
Additionally, clients who defer the payment of their duties and taxes under Customs' periodic payment process can now view their K84 on-line.
Et les clients qui reportent le règlement de leurs droits et taxes en vertu du processus de règlement périodique de l'adrc peuvent maintenant consulter leurs relevés K84 en ligne.
Civilian review of RCMP members' conduct in the performance of their duties Description The Commission is an independent agency created by Parliament to provide fair and independent civilian review of RCMP members' conduct in the performance of their duties .
Examen civil de la conduite des membres de la GRC dans l'exercice de leurs fonctions Description La Commission est un organisme indépendant créé par le Parlement pour fournir une surveillance civile équitable et indépendante de la conduite des membres de la GRC dans l'exercice de leurs fonctions .
Canada, allow them access and co-operate with them in the carrying out of their duties and obligations.
permettre l'accès au chantier et collaborer avec eux à l'accomplissement de leurs tâches et de leurs obligations.
goals and purpose and are made aware of their duties to protect the privacy of participants and the
ses buts et missions, et les informer de leurs devoirs en matière de protection de la vie privée
The dean often came to see my father, usually in the evenings when they were both free from their duties .
Le prêtre venait souvent voir mon père, de préférence le soir, quand ils étaient tous deux libérés de leurs obligations .
it is essential for the purposes of fulfilling their duties , in which case such disclosure shall be proportionate
compétentes de divulguer les informations lorsque l'accomplissement de leur mission l'exige, auquel cas la divulgation est proportionnée et
In order to enable the executive officers to fulfil their duties appropriately and efficiently, the asset manager timely provides
Pour permettre aux dirigeants effectifs d'exécuter leurs responsabilités de manière appropriée et efficace, le gestionnaire de patrimoine
When exercising their duties , the committees of the Board may contact the principal managers of the corporation
Les comités du conseil peuvent prendre contact, dans l'exercice de leurs attributions , avec les principaux dirigeants de la société après
the event of injuries/ illness and/ or death occurring to members as a consequence of their duties .
et aux leurs familles, en cas de blessure, de maladie ou de décès découlant de leur travail .

Results: 3078, Time: 0.0071

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More