"Third Parties" Translation in French

Results: 9228, Time: 0.0055

des tiers tierces parties des tierces parties

Examples of Third Parties in a Sentence

It is also possible that confidential information could be obtained by third parties as a result of breaches of physical or
Il est également possible que des informations confidentielles puissent être obtenues par des tiers à la suite de failles dans les systèmes
All trademarks and names of third parties are property of the respective user.
Toutes les marques déposées et marques tierces parties sont la propriété de leur utilisateur respectif.
Modifications, interventions or repairs by third parties
Modifications, réparations ou interventions effectuées par des tierces parties
Guarantees given to third parties by France Telecom S
Garanties données à des tiers par France Télécom S
These third parties may be located outside of Ontario or Canada.
Il se peut que ces tierces parties soient situées à l'extérieur de l'ontario ou du Canada.
The Corporation, Pargesa, GBL and third parties invest in Sagard europe's funds.
La Société, Pargesa, GBL et des tierces parties investissent dans les fonds Sagard Europe.
alteration of the source text or translation by third parties ( in particular, the post office, postal services or electronic mail services).
responsable de la perte ou de l'altération par des tiers ( notamment, services de courrier postal ou électronique) du
All issues relating to the sale of goods and the rights of third parties in the goods should be dealt with by
Toutes les questions relatives à la vente de marchandises et aux droits des tierces parties sur les marchandises devraient être réglées par la
Third parties may unlawfully intercept information and private communications without your consent
Des tierces parties peuvent intercepter illégalement des données et des communications privées sans votre consentement.
thereof, must not be reproduced, transmitted or reused by third parties without prior written consent by ABB.
celuici, ne doivent pas être reproduits, transmis ou réutilisés par des tiers sans avis écrit préalable d'abb.
party: if necessary, we use your details to meet justified interests of Randstad or of third parties
si nécessaire, nous utilisons vos données pour répondre aux intérêts légitimes de Randstad ou de tierces parties
members who might be secondary and tertiary victims, are all classified as third parties in this report.
peuvent être des victimes secondaires ou tertiaires sont tous considérés comme étant des tierces parties dans le rapport.
Paragraph 5 does not affect the legal position of third parties ( a / cn . 9 / 483, para. 56).
Le paragraphe 5 n'a pas d'incidences sur la situation juridique des tiers ( a / cn . 9 / 483, par. 56).
the support of investigations or judicial proceedings of third parties in connection with the Rwandan genocide or the
concernant l'appui aux enquêtes et procédures judiciaires de tierces parties en relation avec le génocide rwandais ou les
C/ MFRCs are not authorized to license the use of the Yellow Ribbon Image to third parties .
Les CRFM/ C n'ont pas la compétence voulue pour autoriser des tierces parties à utiliser l'image du ruban jaune.
If you disclose personal information to“ third parties ”, explain who those parties are, or what services they provide.
Si vous communiquez des renseignements personnels à des tiers , expliquez qui ils sont ou quels services ils fournissent.
Involvement of the child and possible involvement of third parties
Implication de l'enfant et éventuellement de tierces parties
the respective manufacturer, the use of which by third parties for their own purposes may infringe the rights of such owner.
d'auteur de leurs fabricants respectifs, dont l'utilisation par des tierces parties à leurs propres fins pourrait contrevenir aux droits desdits propriétaires.
loss or disclosure to third parties of customers data and various scams that may target Orange or
la perte ou divulgation à des tiers des données de ses clients ainsi que les fraudes diverses
for the content of any publication resulting from translation/ changes/ adaptation of PHO documents by third parties .
publication résultant de la traduction, des changements ou de l'adaptation de ses documents par de tierces parties .
Other relevant general activity information 13 504 new proceedings( notifications, complaints, opinions, infractions, access by third parties and others);
Autres renseignements relatifs aux activités générales 13 504 nouvelles procédures( notifications, plaintes, avis, infractions, accès par des tierces parties , etc.);
venture capital funds whose management is open to third parties ( FCPR Innovacom 4,
des fonds de capital-risque sous gestion ouverts à des tiers ( FCPR Innovacom 4,
The Judgment is without prejudice to the rights and interests of third parties .
Elle ne préjuge pas des droits et intérêts de tierces parties .
More and more organizations have to collaborate regularly with partners, authorities and third parties .
De plus en plus souvent, les organisations doivent régulièrement collaborer avec des partenaires, des autorités et des tierces parties .
make payments in the event that a member or client cannot meet financial obligations to third parties .
les paiements d'un membre ou d'un client qui ne respecterait pas ses obligations financières envers des tiers .
It is strongly recommended that the centre's website visitors consult the privacy policies of those third parties before disclosing any Personal Information.
Il est fortement recommandé aux visiteurs du site Internet du Centre de consulter les politiques de protection de ces tierces parties avant de leur communiquer des renseignements personnels.
from farms that are audited regularly in accordance with recognized standards and verified by independent third parties .
peaux certifiées issues de fermes régulièrement auditées selon des standards reconnus et vérifiés par des tierces parties indépendantes.
Pargesa, GBL and third parties also invest in Sagard Europe.
Pargesa, GBL et des tiers investissent également dans Sagard Europe.
site any analysts' reports or any information from third parties in respect of the affairs of the Corporation
aucun rapport d'analyste, ni aucune information émanant de tierces parties et concernant les affaires de la Société
some of the characteristics of financial assistance to third parties rather than true procurements of goods and services.
PDTS présentaient des caractéristiques d'une aide financière à des tierces parties plutôt que celles d'une acquisition réelle de biens et services.

Results: 9228, Time: 0.0055

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More