What is the translation of " THIS DISCOURSE " in French?

• ce discours
• ce débat
• ce propos
• ce sermon
• ce dialogue
• ces discours
• cette conversation
• cette discussion
• cet exposé

Examples of using This discourse in English and their translations into French

In this discourse.
Dans ce récit.

The four main elements of this discourse are.
Les 4 principaux éléments de ce discours sont.

This discourse will be.
Ce discours sera.

The beginning of this discourse is lost.
La fin de ce récit a été perdue.

This discourse, far from.
Ces discours, loin.

Even our friends clearly adopt this discourse.
Même nos amis adoptent clairement ce discours.

This discourse is new.
Ce discours est nouveau.

You can construct this discourse mechanically.
Vous pouvez construire ce discours mécaniquement.

This discourse often.
Mais au delà de ce discours souvent.

We will continue this discourse at a later date.
On continuera cette conversation à une date ultérieure.

This discourse is not unique.
Ce discours n'est pas unique.

Then let us continue this discourse in my workshop.
Alors continuons cette conversation dans ma boutique.

This discourse is obsolete today.
Ce discours est caduc aujourd'hui.

I have written this discourse and composed verses.
J'ai écrit ce discours et composé ces versets.

This discourse persists until today.
Ce discours perdure aujourd'hui.

Brothers and Sisters, I have come to the end of this discourse.
Mes Frères, me voici arrivé au terme de cet exposé.

This discourse was long and solemn.
Ce discours fut long et solennel.

Susan Bennett is often credited with beginning this discourse.
Susan Bennett est souvent crédité de commencer ce discours.

But“this discourse goes further”.
Mais,«dans ce discours, il va plus avant.

Whose voices are we not hearing within this discourse?
Qui sont ces parties prenantes qu'on n'entend pas dans ce débat?

This discourse on difference is ambiguous.
Ce discours sur la différence est ambigu.

Since English and German translations of this Discourse have appeared.
Des traductions anglaises et allemandes de ce discours ayant paru.

This discourse is printed in his volume of sermons.
Ce discours est imprimé dans son volume de sermons.

The digital environment is a place where this discourse can happen.
L'espace de l'exposition est un endroit où peut se tenir cette discussion.

After all this discourse we broke up and to bed.
Après tous ces discours nous nous séparâmes et, au lit.

Censorship can therefore be particularly effective against this discourse.
La censure peut donc être particulièrement efficace contre ce discours.

This discourse is sadly exploited by the media.
Ce discours est malheureusement exploité par les médias.

Our whistleblowing system,“commUNITYcate”, aims to contribute to this discourse.
Notre système d'alerte« commUNITYcate» vise à contribuer à ce dialogue.

But this discourse does not always result in action.
Mais ce discours ne se traduit pas toujours en actes.

It's an issue because the volume effect helps to normalise this discourse.
C'est un enjeu, parce que l'effet de volume participe à normaliser ces discours.