"This World" Translation in French

S Synonyms

Results: 4355, Time: 0.0052

ce monde cet univers ici-bas cette planète cette terre ce monde-ci

Examples of This World in a Sentence

They are convinced that this world can and must improve.
Ils sont convaincus que ce monde peut et doit s'améliorer.
Rubis is now acknowledged in this world as an effective and respected player.
Rubis a su se faire reconnaître dans cet univers comme un acteur effi cace et respecté.
Nothing feels better in this world than the certainty of being on the right track.
Rien de meilleur ici-bas que la certitude d'être sur la bonne voie.
The climate conference belongs to the people with power in this world , but I think we should all be concerned
Cette conférence climatique, c'est une histoire qui appartient aux grands de cette planète , mais je pense qu'on devrait tous être concernés
There are two billion Christians in this world .
Il y a 2 milliards de chrétiens sur cette terre .
This world is not for our sake.
Ce monde-ci n'est pas fait A notre intention.
The life of Don Rafa ought to be for us now the promise and the announcing of the Kingdom of God already present in this world .
La vie de Don Rafa doit être maintenant pour nous promesse et annonce du Royaume de Dieu déjà présent dans ce monde .
In the process of analysis there is this world of dreams.
c'est dans le processus d'analyse ou de psychanalyse qu'existe cet univers de rêves.
Her countenance was majestic, imposing, but not like the majesties of this world .
Sa physionomie était majestueuse, imposante, mais non imposante comme le sont les seigneurs d'ici-bas .
In other words, there is nothing in this world that is not translated or transformed.
En d'autres mots, il n'y a rien sur cette planète qui ne soit traduit ou transformé.
Experiences that help me to understand why i'm in this world often happens when I am outside in large open spaces.
Ces expériences qui m'aident à comprendre pourquoi je suis sur cette terre surviennent souvent lorsque je me trouve à l'extérieur, dans de grands espaces ouverts.
It is essential in this world where there is very little trust in others, and where competition prevails.
c'est une attitude chrétienne fondamentale: la confiance, ce qui est essentiel dans ce monde-ci où existe très peu de confiance dans les autres, où l'esprit de compétition prévaut.
This“ I” is the prince of this world , the three headed Black Dragon that we must decapitate and dissolve.
c'est là le prince de ce monde , le Dragon noir à trois têtes que nous devons décapiter et dissoudre.
Penetrating in this world of sensations not only allows the viewer to experience a fusion with the
Pénétrer cet univers de sensations permet non seulement au spectateur d'éprouver une fusion avec le corps végétal,
Allah only intends to punish them through them in this world and that their souls should depart[ at death] while they are disbelievers.
Allah ne veut par là, que les châtier ici-bas , et qu'ils rendent péniblement l'âme en mécréants.
She has opinions on life in general and this world in particular.
Et pourtant elle a déjà sa petite idée sur tout et n'importe quoi, et en particulier sur ce qui se passe sur cette planète .
How many watches in this world can be described as an expression of human genius?
Quelles sont, sur cette terre , les montres dont la simple évocation peut prétendre être une forme d'expression du génie humain?
any kind, is a place of transition, of symbolic communication between this world and the next world.
ni changement d'aucune sorte, est un lieu de passage, de communication symbolique entre ce monde-ci et l'autre.
Questioner: What is the concept of life, and of this world ?
AUDITEUR: Quel est le concept de la vie et de ce monde ?
Thanks to games or interactive applications using augmented reality or movement detection, visitors can interact directly with this world .
A travers des jeux ou des applications interactives utilisant la réalité augmentée ou la détection de mouvement, les visiteurs interagissent directement avec cet univers .
an ordeal befalls them, they revert to their former ways, losing both this world and the Hereafter.
arrive une épreuve, ils détournent leur visage, perdant ainsi( le bien) de l'ici-bas et de l'au-delà.
Layla, you are all I have in this world .
Layla, tu es tout ce que j'ai sur cette planète .
I think everybody in this world should have one year of clubbing experience.
Je pense que chacun sur cette terre devrait faire un an d'expérience en club.
we're not wondering how another world can be possible, but how we can make this world impossible.
Nous ne nous demandons pas comment un autre monde est possible mais comment rendre impossible ce monde-ci .
The Chapter writes on this subject:“ This world the adults and young people at our side and
Le Chapitre écrit à ce sujet:« Ce monde , les adultes et les jeunes que nous côtoyons, et
But this world of yarn is surprising.
Mais cet univers de fil de laine est surprenant.
And let those that loved him know he is now blessed with the happiness and grace denied him in this world .
Et que ceux qui l'aimaient lui fassent savoir qu'il est maintenant béni, Avec le bonheur et la grâce qui lui ont été refusés ici-bas .
moon and stars and will live together in this world from our birth until the last second of our lives.
les mêmes étoiles, et nous vivrons ensemble sur cette planète du premier jusqu'au dernier souffle de notre vie.
You are the 12 people in this world that can bring justice to Lyla Addison.
Vous êtes douze sur cette terre à pouvoir rendre justice à Lyla Addison.
another planet, but exists in the same space as this world , but on a different vibration level.
autre planète, mais il existe dans le même espace que ce monde-ci , à un niveau vibratoire différent.

Results: 4355, Time: 0.0052

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More