Translation of "threats to peace and security" in French

Results: 54, Time: 0.0406

menaces à la paix et à la sécurité les menaces à la paix et à la sécurité des menaces à la paix et à la sécurité

Examples of Threats To Peace And Security in a Sentence

Threats to peace and security caused by international terrorist acts.
Menaces à la paix et à la sécurité résultant d'actes de terrorisme international.
Threats to peace and security sneer at borders.
C'est dire que les menaces à la paix et à la sécurité se moquent des frontières.
Threats to peace and security by terrorist acts.
Menaces à la paix et à la sécurité par des actes terroristes.
Threats to peace and security caused by international terrorist acts.
Menaces à la paix et à la sécurité résultant d'attentats terroristes internationaux.
Other threats to peace and security 141.
Autres menaces contre la paix et la sécurité 141.
II. Threats to peace and security.
II. Menaces à la paix et la sécurité.
Addressing threats to peace and security;
Élimination des menaces contre la paix et la sécurité;
Threats to peace and security.
Menaces pesant sur la paix et la sécurité.
Threats to peace and security caused by international terrorist acts.
Menaces pour la paix et la sécurité constituées par des actes de terrorisme international.
Threats to peace and security.
Menaces pour la paix et la sécurité.
Threats to peace and security in the Sool region.
Menaces contre la paix et la sécurité dans la région de Sool.
Threats to peace and security caused by international terrorist acts.
Menaces contre la paix et la sécurité causées par des actes de terrorisme international.
Threats to peace and security caused by international terrorist acts.
Menaces contre la paix et la sécurité résultant d'actes de terrorisme international.
Threats to peace and security caused by international terrorist acts( see S/1998/44/Add.32).
Menaces à la paix et à la sécurité résultant d'attentats terroristes internationaux( voir S/1998/44/Add.32).
There are multiple threats to peace and security in West Africa and in the Sahel.
Les menaces à la paix et à la sécurité en Afrique de l'ouest et dans le Sahel sont multiples.
Threats to peace and security caused by international terrorist acts( see S/1998/44/Add.32).
Menaces à la paix et à la sécurité résultant d'attentats terroristes internationaux( voir S/1998/44/Add.32).
Proliferation of small arms and light weapons and mercenary activities: threats to peace and security in West Africa.
Prolifération des armes légères et de petit calibre et mercenariat: menaces à la paix et à la sécurité en Afrique de l'ouest.
Threats to peace and security should cease to be the only international mobilizing factor, and we must act towards this end.
Les menaces à la paix et à la sécurité doivent cesser d'être le seul facteur mobilisateur au plan international, et nous devons agir à cette fin.
Disputes and conflicts between States in the same regions or subregions generate most threats to peace and security.
Les différends et les conflits entre États de la même région ou de la même sous-région génèrent des menaces à la paix et à la sécurité.
We are convinced that the new threats to peace and security require that this standstill be overcome.
Les nouvelles menaces à la paix et à la sécurité nécessitent qu'il soit mis fin à cet état de choses.
Somalia believes that disarmament benefits mankind because it eliminates threats to peace and security.
De l'avis de la Somalie, le désarmement profite à l'humanité parce qu'il élimine les menaces à la paix et à la sécurité.
The need to pay attention to the root causes of instability and threats to peace and security.
Il faut se pencher sur les causes profondes de l'instabilité et des menaces à la paix et à la sécurité.
Organized crime and drug trafficking have become major threats to peace and security.
La criminalité organisée et le trafic de drogues sont devenus d'importantes menaces à la paix et à la sécurité.
The cold war has been over for some time now and the tensions and threats to peace and security which it generated are behind us.
La guerre froide a pris fin depuis un certain temps, et les tensions et menaces à la paix et à la sécurité qu'elle engendrait appartiennent au passé.
Proliferation of small arms and light weapons and mercenary activities: threats to peace and security in West Africa.
Trafic illicite des armes légères et de petit calibre et activités de mercenaires: menaces à la paix et à la sécurité en Afrique de l'ouest.
Ignoring this principle is one of the main threats to peace and security.
L'ignorance de ce principe constitue l'une des principales menaces à la paix et à la sécurité.
The Monitoring Group has also investigated a range of other threats to peace and security not specifically identified by resolution 1844( 2008).
Le Groupe de contrôle a également enquêté sur toute une série d'autres menaces pesant sur la paix et la sécurité qui n'étaient pas répertoriées dans la résolution 1844( 2008).
It believed that the Conference on Disarmament was an indispensable multilateral forum for developing universal norms on avoiding threats to peace and security.
Il voit dans la Conférence du désarmement un forum multilatéral indispensable à l'élaboration de normes universelles contre les menaces à la paix et à la sécurité.
New global threats to peace and security will continue to demand new and innovative policy responses by the Security Council.
Les nouvelles menaces qui pèsent sur la paix et la sécurité internationales appellent des réponses novatrices de la part du Conseil de sécurité.
The framers of the Charter of the United Nations created this institution to meet threats to peace and security posed by aggression and armed conflict.
Les fondateurs de la Charte des Nations Unies ont créé cette institution pour répondre aux menaces que font peser sur la paix et la sécurité l'agression et le conflit armé.

Results: 54, Time: 0.0406

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"Threats to peace and security" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More