What is the translation of " TO DEVELOP AND IMPLEMENT STRATEGIES " in French?

• pour élaborer et mettre en œuvre des stratégies
• développer et de mettre en œuvre des stratégies
• pour élaborer et appliquer des stratégies
• élaborer et mettre en place des stratégies
• élaboration et la mise en œuvre de stratégies
• pour l'élaboration et la mise en œuvre des stratégies
• pour l'élaboration et la mise en œuvre de stratégies
• pour développer et mettre en œuvre des stratégies

Examples of using To develop and implement strategies in English and their translations into French

To develop and implement strategies having an orientation towards biodiversity conservation.
Élaborer et mettre en place des stratégies orientées vers la préservation de notre biodiversité.

ROHMA assists victims of the resource curse to develop and implement strategies for its reduction.
La ROHMA aide les pays victimes de la malédiction des ressources à développer et mettre en œuvre des stratégies permettant de la combattre.

Demonstrated ability to develop and implement strategies and build experiences that strengthen long-term relationships with donors and/or volunteers.
Capacité avérée à élaborer et mettre en œuvre des stratégies et à créer des expériences qui renforcent les relations à long terme avec les donateurs ou les bénévoles.

Continuing to analyse data to assess potential conservations risks in order to develop and implement strategies to account for all catch;
En continuant d'analyser des données pour évaluer les risques de conservation afin d'élaborer et de mettre en œuvre des stratégies permettant de tenir compte de toutes les prises;

Works with the Chef de Mission to develop and implement strategies and tactics to ensure the effective management of the Canadian Team.
Travaille avec le Chef de Mission pour développer et mettre en œuvre des stratégies et des tactiques qui assureront la gestion efficace de l'équipe canadienne.

Policy: The parties will consult to identify common principles and areas of mutual policy interest, and to develop and implement strategies to achieve policy goals and objectives.
Politique: les parties se consulteront pour déterminer les principes communs et les domaines d'intérêt stratégique commun, ainsi que pour élaborer et mettre en œuvre des stratégies en vue d'atteindre les objectifs en matière de politiques.

Young women worked with project partners to develop and implement strategies to prevent this form of violence, and respond to the needs of young women and girls.
Des jeunes femmes ont travaillé avec les partenaires du projet pour élaborer et appliquer des stratégies de prévention qui répondent aux besoins des jeunes femmes et des filles.

INMHA also works with federal and provincial departments and agencies and with non-governmental organizations to develop and implement strategies for research and the training of researchers.
L'INSMT collabore également avec les ministères et organismes fédéraux et provinciaux et avec des organisations non gouvernementales pour élaborer et mettre en œuvre des stratégies de recherche et de formation de chercheurs.

To develop and implement strategies, policies and programs that foster and maintain the profession of arms as an honourable and desirable career.
Élaborer et mettre en œuvre des stratégies, des politiques et des programmes aptes à favoriser et à préserver le caractère honorable et souhaitable de la profession des armes.

The organization will then lead collaborative efforts to develop and implement strategies that prevent this form of gender-based violence in the region.
L'organisme compte ensuite diriger les efforts concertés pour mettre au point et appliquer des stratégies de prévention.

Continue to develop and implement strategies to counter the negative impacts of climate change in cooperation with and with assistance from the international community(Bangladesh);
Continuer à développer et mettre en œuvre des stratégies pour lutter contre les effets négatifs du changement climatique en coopération et avec l'aide de la communauté internationale(Bangladesh);

In view of this, it is natural that governments are ready to develop and implement strategies and actions to address the situation.
A cet égard, il est tout naturel que les gouvernements soient prêts à élaborer et à mettre en œuvre des stratégies et des actions pour lutter contre cette situation.

To encourage Members to develop and implement strategies to enhance the capacity of local communities and small-scale farmers to benefit from cocoa production and thereby contribute to poverty alleviation;
Encourager les Membres à élaborer et mettre en œuvre des stratégies permettant de renforcer la capacité des communautés locales et des petits producteurs à bénéficier de la production de cacao, et contribuer ainsi à la réduction de la pauvreté;

Participants will be supported to use their newly acquired skills to develop and implement strategies aimed at increasing their representation in leadership roles.
Les participantes recevront de l'appui en vue d'utiliser leurs nouvelles compétences pour élaborer et appliquer des stratégies visant à augmenter leur représentation dans des rôles de direction.

The lower risk communities will have longer timeframes to plan for the infrastructure upgrades required, this may provide them with additional flexibility to develop and implement strategies to address associated costs.
Les collectivités à risque plus faible disposeront de plus de temps pour planifier les améliorations nécessaires à l'infrastructure, ce qui pourrait leur laisser plus de souplesse pour élaborer et mettre en œuvre des stratégies afin de faire face aux coûts associés.

Local and national authorities need to develop and implement strategies for increased birth registration.
Les autorités locales et nationales doivent élaborer et mettre en œuvre des stratégies visant à améliorer l'inscription des enfants au registre des naissances.

Continue to develop and implement strategies to combat evolving security threats, strengthen justice and integrity, and address the health-related aspects of drug use in the region, in consultation with relevant stakeholders;
Poursuivre l'élaboration et l'application de stratégies de lutte contre les menaces changeantes qui pèsent sur la sécurité, de renforcement de la justice et de l'intégrité et de règlement des problèmes sanitaires liés à la consommation de drogues dans la région, en consultation avec les parties concernées;

The organization will then lead collaborative efforts to develop and implement strategies that will prevent this form of gender-based violence in the region.
L'organisme compte ensuite diriger les efforts concertés pour mettre au point et appliquer des stratégies de lutte contre la cyberviolence faite aux filles et aux jeunes femmes.

To develop and implement strategies, tools and methods to assess and quantify the nature, extent and severity of land degradation and the overall ecosystem resilience of dryland ecosystems at a range of spatial and temporal scales.
Élaborer et appliquer des stratégies, des outils et des modes d'examen et de quantification de la nature, ampleur et gravité de la dégradation des terres et de la capacité d'adaptation générale des écosystèmes des zones arides dans l'espace et dans le temps.

Cross-sectoral working groups will be established to develop and implement strategies to address barriers and improve prosperity for immigrant women.
Des groupes de travail intersectoriels seront mis sur pied en vue d'élaborer et mettre en œuvre des stratégies visant à surmonter ces obstacles et à accroître la prospérité des immigrantes.