What is the translation of " TO DISCUSS THE PROCESS " in French?

• pour discuter du processus
• pour examiner le processus

Examples of using To discuss the process in English and their translations into French

An appointment was made to discuss the process.
A été invité à discuter du processus.

To discuss the process of repentance, see the second additional teaching idea.
Pour discuter du processus du repentir, reportez-vous à la deuxième idée pédagogique supplémentaire.

Contact our team and we will be happy to discuss the process with you.
Contactez notre équipe et nous serons heureux de discuter du processus avec vous.

You are invited to discuss the process and ask more questions on the talk page.
Vous êtes invité(e) à discuter du processus et à poser plus de questions sur la page de discussion.

Meet with finance regarding underpayments to discuss the process.
Rencontrer les Finances au sujet des moins- payés afin de discuter du processus.

This article outlines the need to discuss the process of aging and its impacts on us, our families and our finances.
Cet article souligne la nécessité de discuter du processus de vieillissement et de ses effets sur nous, nos familles et nos finances.

If you'd like to extend the alert, contact each bureau to discuss the process.
Si vous voulez prolonger l'alerte, veuillez contacter chaque bureau pour discuter du processus.

To discuss the process in a civil law country, the laws and systems of the Democratic Republic of the Congo(DRC) are used as an example.
Afin de discuter du processus dans un pays de droit civil, les lois et les systèmes de la République démocratique du Congo(RDC) sont utilisés comme exemple.

The members would have liked to discuss the process used by the CPHA.
Les membres auraient aimé discuter du processus utilisé par l'ACSP.

If I have to discuss the process of quick/full format, there will be two cases to discuss the process for- formatting in Windows explorer and formatting in disk management.
Si je dois discuter du processus de format rapide/complet, il y aura deux cas pour discuter du processus pour- formatage dans Windows Explorer et formatage dans la gestion de disque.

An Esri Canada representative will contact you to discuss the process and program options.
Un représentant d'Esri Canada communiquera avec vous pour discuter du processus et des différents volets du programme.

By the time this grievance was presented(on June 28, 2012), management had met with the bargaining agent and the employees to discuss the process.
Avant la présentation du grief en l'espèce(le 28 juin 2012), la direction avait eu des rencontres avec l'agent négociateur et les employés visés afin de discuter du processus en cause.

Organize environmental meetings with employees to discuss the process of the Environmental Program.
Organiser des réunions sur l'environnement avec les employés pour discuter du processus du programme environnemental.

The ICG met to discuss the process forward and agreed that: a small group on compliance(article 13) would meet during the rest of the afternoon; a group on the relationship with other instruments(article 3 bis) would meet in the evening; and the ICG would review progress on Tuesday.
Le CCI s'est réuni pour examiner le processus et a convenu ce qui suit: un groupe restreint sur le respect des dispositions(article 13) se réunira pendant le reste de l'après- midi, un groupe sur la relation avec d'autres instruments(article 3 bis) se réunira dans la soirée, et le CCI procédera à l'examen des progrès accomplis, mardi.

They will meet with Azerbaijani officials on February 4 to discuss the process of resolving the Nagorno-Karabakh conflict.
Ils rencontreront les représentants azerbaïdjanais le 4 février pour discuter du processus de règlement du conflit du Haut-Karabakh.

If a drug is new to the Programme, the total processing time will be extended, although every effort is made to contact the practitioner within 24 hours to discuss the process for handling new drugs.
Si un médicament est nouveau pour le Programme, le temps de traitement de la demande pourra être prolongé, mais tous les efforts sont déployés pour communiquer avec le praticien dans les 24 heures pour discuter du processus de traitement des nouveaux produits.

They will meet with Azerbaijani officials on February 4 to discuss the process of resolving the Nagorno-Karabakh conflict.
Ils rencontreront des responsables azerbaïdjanais le 4 février afin de discuter du processus de règlement du conflit du Haut-Karabakh.

An organization considering this type of transition should consult with the CRA, a charities lawyer or accountant to discuss the process and implications of withdrawing.
Un organisme qui envisage ce type de transition devrait consulter l'ARC, un avocat spécialiste des organismes de bienfaisance ou un comptable pour discuter du processus et des incidences de la révocation.

Consultations took place with Assistant Deputy Ministers to discuss the process and a procurement planning questionnaire was sent to gather data on each branch's specific contracting needs.
Des consultations ont eu lieu avec les sous- ministres adjoints pour discuter du processus, et un questionnaire de planification a été envoyé à chaque secteur pour connaître leurs besoins particuliers en matière de passation de marchés spécifiques.

The complainant was told that he was 1 of 31 candidates and that it would not be fair to discuss the process because it was ongoing.
Le plaignant a été informé qu'il était l'un de 31 candidats et qu'il serait injuste de discuter du processus parce qu'il était en cours.

How to use "to discuss the process" in an English sentence

Frazee met to discuss the process of hiring B.

Which brings us to discuss the process of concrete restoration.

Rather, I’d like to discuss the process of self reflection.

We will be happy to discuss the process with you.

Goldman PLLC by calling 904-685-1200 to discuss the process further.

Use the indicated contacts to discuss the process and conditions.

We're happy to discuss the process of joining our board.

Today we are going to discuss the process of success.

Why not get in touch to discuss the process further.

Today I am going to discuss the Process "Probate" .

How to use "pour examiner le processus" in a French sentence

cette initiative visant à réunir les forces politiques et sociales congolaises pour examiner le processus électoral en vue de la tenue des élections apaisées.

Addis-Abeba - L'IGAD a tenu une réunion d'urgence à Addis-Abeba au niveau du Conseil des ministres pour examiner le processus de la mise en œuvre de l'accord

Nous donnons un aperçu des exemples d'utilisation de cet outil pour examiner le processus de communication d'un point de vue systématique.

wd.title.fr Réunion des experts désignés par les gouvernements pour examiner le processus d'élaboration des plans d'action nationaux

2006-03-08 - Festivals de films à Montréal - La ministre Line Beauchamp mandate monsieur Denis Vaugeois pour examiner le processus d'appel d'offres conduit par la SODEC >>>

De Gucht qui représentait l’Union Européenne se sont réunis à Dar Es Salaam en Tanzanie le 9 juin 2010 pour examiner le processus de l’Accord de Partenariat Economique en cours de négociation.

Mélanie Morin-Pelletier, historienne ayant participé au projet, précise son objectif : « On a utilisé la bataille de Vimy comme tremplin pour examiner le processus de commémoration ».