"To End" Translation in French

S Synonyms

Results: 5757, Time: 2.8043

pour mettre fin à mettre fin pour terminer mettre un terme à de mettre un terme à pour mettre un terme de terminer pour finir pour en finir de finir à bout d'en finir en finir pour arrêter à faire cesser pour faire cesser pour éliminer pour clore pour éradiquer d'achever de s'achever

Examples of To End in a Sentence

The Global Fund Strategy 2017-2022,‘ Investing to End Epidemics' sets out to achieve an ambitious vision and
La stratégie 2017 / 2022 du Fonds mondial,« Investir pour mettre fin aux épidémies» vise à réaliser une vision et
but, in any such case, the customer's right to end the TV Replay or TV replay + service
dans un tel cas, le droit du client à mettre fin au service TV Replay/ replay + ne s'applique
To end , I would like to remind you that we are in the novena of years which
Pour terminer je veux vous rappeler que nous sommes dans la neuvaine d'années qui nous conduit au
State for UK Trade & investment We need to end the‘ all must have prizes' culture and get
Royaume-Uni pour le commerce et l'investissement Nous devons mettre un terme à la culture« tout le monde mérite un prix»
In March, Sanofi Pasteur and Merck announced their intent to end their joint vaccines operations in Europe, Sanofi Pasteur
En mars, Sanofi Pasteur et Merck ont annoncé leur intention de mettre un terme à leur co-entreprise, Sanofi Pasteur MSD, afin de poursuivre
world's citizens, to find just, and charitable solutions to end hunger by assuring that all people enjoy the right to food.
afin qu'ils trouvent des solutions justes et solidaires pour mettre un terme à la faim en s'assurant que tous les peuples aient droit à l'alimentation.
sites in densely populated areas made it possible to end the year with a total of 125 fiber
les sites radio en zones denses a permis de terminer l'année avec un total de 125 sites fibrés
Click Finish to end the first part of the installation
Cliquez sur« Terminer» pour finir la première partie de l'installation
ways to build networks and share good ideas to end violence and ensure the rights of women.
développer les réseaux et d'échanger les bonnes idées pour en finir avec la violence et assurer les droits des femmes.
Paul Gauguin Museum: Admire the works of the famous French painter Paul Gauguin, who chose to end his days in Tahiti.
Musée Paul Gauguin: Admirez les œuvres du célèbre artiste peintre français Paul Gauguin, qui a choisi de finir ses jours à Tahiti.
If these bundles were stacked end to end , they would fit into a space the size of
Si ces grappes étaient mises bout à bout , elles occuperaient l'espace équivalent à sept patinoires de hockey
portfolio for the Global Fund in its mission to end the epidemics of AIDS, TB and malaria.
clé du Fonds mondial, essentiel à sa mission d'en finir avec le sida, la tuberculose et le paludisme.
At Fontainebleau, in 1814, he even decides to end by swallowing poison.
À Fontainebleau, en 1814, il décide même d'en finir en avalant du poison.
3) To end the loop and to continue the title as
3) Pour arrêter la boucle et poursuivre le titre nor-
to take this opportunity to talk to you about your role in helping to end this behaviour.
j'aimerais profiter de cette occasion pour vous parler de votre rôle à aider à faire cesser ce comportement.
Strategic Framework to End Violence Against Aboriginal Women 116 C.
Cadre stratégique pour faire cesser la violence faite aux femmes autochtones 133 C.
collaborative effort of more than 34 community partners, including the Prescott-Russell Coalition to End Violence towards Women.
collaboration entre 34 partenaires communautaires, dont la Coalition de Prescott-Russell pour éliminer la violence faite aux femmes.
Lastly, to end the day, Natalie Fricero and Patrick Safar, vice-president of the ENP, devoted themselves to
Enfin, pour clore la journée, Natalie Fricero et Patrick Safar, vice-président de l'enp, se sont livrés au
entire House of Commons voted to“ develop an immediate plan to end poverty for all in Canada
la Chambre des communes pour l'élaboration« d'un plan immédiat pour éradiquer la pauvreté pour tous au Canada».
Obtain a list of devices for which the service contract is about to end .
Obtenir une liste de périphériques pour lesquels le contrat de service est sur le point d'achever .
My tour of yoga is not ready to end .
Mon yoga on tour n'est pas prêt de s'achever .
This year's International Day of the Girl Child focuses on empowering girls to end the cycle of violence in their own communities.
La Journée internationale de la fille de cette année porte sur l'autonomisation des filles pour mettre fin au cycle de la violence dans leurs propres communautés.
The White Ribbon Campaign works on many events and projects that aim to end men's violence against women.
La Campagne du ruban blanc travaille à de nombreux projets et activités visant à mettre fin à la violence des hommes contre les femmes.
Press to end editing, or go to Step 4 above and repeat on another entry
Appuyez sur pour terminer les modifications, ou allez à l'étape 4 et répétez pour modifier une autre entrée
It was pointed out that termination was also a means to end a relationship of indefinite duration.
On a souligné que la résiliation représentait aussi un moyen de mettre un terme à une relation de durée indéterminée.
In March 2016, Sanofi Pasteur and Merck announced their intention to end Sanofi Pasteur MSD, their joint venture in vaccines,
En mars 2016, Sanofi Pasteur et Merck ont annoncé leur intention de mettre un terme à leur coentreprise, Sanofi Pasteur MSD, afin de poursuivre
and the increase in the overall number of people accessing emergency shelters( Alliance to End Homelessness 2016)
et la multiplication du nombre de personnes ayant recours aux refuges( Alliance pour mettre un terme à l'itinérance, 2016).
I don't want to end without acknowledging the relations maintained with our big sisters, the Oblates.
Je m'en voudrais de terminer sans tenir compte des relations entretenues avec nos grandes sœurs Oblates.
• during conversation, press TALK button once to end call.
• pendant la conversation, presser la touche TALK une fois pour finir l'appel.
By promoting their full participation in every aspect of society, ATD seeks to end poverty and to live up to the meaning
pleine participation à la vie de nos sociétés pour en finir avec la misère, selon la devise du Mouvement« Agir Tous pour la Dignité2».

Results: 5757, Time: 2.8043

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More