It was planned to include a definition of the concept of the victim in the future revision of the Code of Criminal Procedure.
Il est prévu d'inclure une définition du concept de victime dans le futur projet de Code de procédure pénale.
Amendment to the definitionsto include a definition of benchmarks;
Modification des définitions pour y inclure une définition des indices de référence;
It was agreed to include a definition of net explosive mass in section 1.2.1 of the Model Regulations see annex.
Il a été convenu d'inclure une définition de la masse nette de matière explosible dans la section 1.2.1 du Règlement type voir annexe.
Please indicate what steps are being taken to include a definition of torture in the Criminal Code.
Indiquer les mesures prises pour inclure une définition de la torture dans le Code pénal.
A proposal was made to include a definition of the term"concession" so as to determine more clearly the scope of application of the model provisions.
Il a été proposé d'inclure une définition du terme"concession" de façon que le champ d'application des dispositions types apparaisse plus clairement.
The references section has been amended to include a definition of Specified Risk Period.
La section des références a été modifiée pour inclure une définition de« Période à risque spécifiée.
We ask the committee to include a definition of"knowingly" in this bill and that the knowledge requirement should encompass both offences.
Nous demandons au comité d'inclure une définition du mot« sciemment» dans le projet de loi et de faire en sorte que l'exigence en matière de connaissance englobe les deux infractions.
In fact, the Act was the first piece of Canadian legislation to include a definition of sustainable development.
En fait, la Loi a été la première loi canadienne à inclure une définition du développement durable.
The CNSC is proposing to include a definition of the term"caregiver" in the Radiation Protection Regulations.
La CCSN propose d'inclure une définition du terme«personnes soignantes» dans le Règlement sur la radioprotection.
In that connection,the Rapporteur encouraged the State party to include a definition of torture in its legislation.
À cet égard,le Rapporteur encourage l'État partie à inclure une définition de la torture dans sa législation.
The Group saw no need to include a definition for"seagoing vessel", as it considered this term clear for the purposes of CEVNI.
Le Groupe a estimé qu'il n'était pas nécessaire d'ajouter une définition pour, car il a considéré que ce terme était suffisamment clair pour l'utilisation qui en est faite dans le CEVNI.
The Committee had repeatedly drawn attention to the need to include a definition of the offence in the Criminal Code.
Le Comité a rappelé à plusieurs reprises la nécessité d'intégrer une définition de l'infraction dans le Code pénal.
The Group saw no need to include a definition for"seagoing vessel", as it considered this term clear for the purposes of CEVNI.
Le Groupe a estimé qu'il n'était pas nécessaire d'ajouter une définition pour <<navires de mer>>, car il a considéré que ce terme était suffisamment clair pour l'utilisation qui en est faite dans le CEVNI.
In my view, and in the view of the government,it is not necessary to amend Bill C-11 to include a definition of terrorism.
Il ne m'apparaît pas nécessaire, non plus qu'au gouvernement,d'amender le projet de loi C- 11 pour y inclure une définition du terrorisme.
There are currently no plans to include a definition for the term'discrimination against women' in our laws.
Il n'est pas prévu actuellement d'inclure une définition du membre de phrase.
In its view,the scheme and object of the Act confirm that there is no need to include a definition of essential services in an ESA.
À son point de vue, le régime etl'objet de la Loi confirment qu'il n'est pas nécessaire d'inclure une définition des services essentiels dans une ESE.
There are currently no plans to include a definition for the term'discrimination against women' in our laws.
Il n'est pas prévu actuellement d'inclure une définition du membre de phrase discrimination à l'égard des femmes dans nos textes législatifs.
Where there is not already a suitable definition of“public official” in national law,it may be necessary to include a definition such as the following.
Lorsque le terme“agent public” n'est pas déjà défini de manière adaptée dans le droit interne,il peut être nécessaire d'inclure une définition, telle la suivante.
Hence, it was not necessary to include a definition of"armed conflict" in the draft articles.
Il n'est donc pas nécessaire d'inclure une définition du conflit armé dans le projet d'articles.
On the issue of torture, the delegation indicated thattorture was prohibited under the Constitution and that the Government had been working to include a definition of torture in domestic law.
Sur la question de la torture, la délégation a indiqué quecelle-ci était interdite par la Constitution et que le Gouvernement s'efforçait d'intégrer une définition de la torture dans la législation nationale.
For that reason, it would be useful to include a definition of armed conflict in the draft articles.
Il serait donc souhaitable d'inclure une définition du conflit armé dans le projet d'articles.
One of the recommendations of the United Nations Committee set forth in paragraph 12 of the Concluding Observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on the basis of the consideration of the combined second and third periodic reports of Uzbekistan(7-25 August 2006)is the need to include a definition of"discrimination" in Uzbekistan law.
Conformément à l'une des recommandations formulées par le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes(dénommé ci-après le Comité) au paragraphe 12 de ses observations finales adoptées à l'issue de l'examen des deuxième et troisième rapports périodiques de l'Ouzbékistan(7-25 août 2006),il est indispensable d'incorporer une définition de la discrimination dans la législation.
It noted that it was not necessary to include a definition of the public domain in the text.
Elle a fait observer qu'il n'était pas nécessaire d'inclure une définition du domaine public dans le texte.
It was also decided to include a definition of“dangerous reaction” in section 1.2.1 that would be consistent with paragraph 4.1.1.6 of the United Nations Model Regulations.
Il a également été décidé d'inclure une définition de“réaction dangereuse” dans la section 1.2.1, définition qui serait conforme au paragraphe 4.1.1.6 du Règlement type des Nations Unies.
According to another point of view,it would be preferable not to include a definition of"objection" in the guidelines.
Selon un autre point de vue,il serait préférable de ne pas inclure de définitionde l'> dans les directives.
The recommendation to include a definition of discrimination in the Constitution would be considered in the constitutional reform process; any amendment must be approved by two sessions of the National Assembly.
L'idée de faire figurer une définition de la discrimination dans la Constitution devrait être examinée dans le cadre du processus de réforme constitutionnelle; tout amendement doit être approuvé par deux sessions de l'Assemblée nationale.
It encouraged Chad to amend the Criminal Code to include a definition of torture and criminalize all acts of torture.
Elle a encouragé le Tchad à modifier le Code pénal de façon à y inclure une définition de la torture et à criminaliser tous les actes de torture.
Results: 93,
Time: 0.0666
How to use "to include a definition" in a sentence
You might ask them to include a definition for each word they formed.
It may be a suggestion to include a definition of what ?continuous mode?
Here for example we might want to include a definition of economic growth.
Recommendation 2: That the Bill be amended to include a definition of ‘content’.
Glossaries were updated to include a definition of heavy and light otter trawls.
In the end, the government declined to include a definition in the bill.
Mr T Harris (DA) wanted the Department to include a definition of “reckless trading”.
It is VERY IMPORTANT to include a definition for the term IN YOUR LANGUAGE.
For example, let’s say you’re not sure whether to include a definition in a post.
You may want to include a definition of reflection or reflective writing from unit content.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文