What is the translation of " TO PROVIDE A MODEL " in French?

• de fournir un modèle
• offrir un modèle
• servir de modèle

Examples of using To provide a model in English and their translations into French

We hope to provide a model.
On allait tenter de fournir un modèle.

Jean Fouquet, responsible for the Portrait of Charles VII kept at the Louvre, was also the first artist to provide a model for royal portraiture.
Auteur du Portrait de Charles VII conservé au Louvre, Jean Fouquet est également le premier à fournir un modèle de portrait royal.

You will have to provide a model for the practical part of the training.
Vous devrez fournir un modèle pour la partie pratique de la formation.

To separate the instruments in a musical work, it is currently more efficient to provide a model of these instruments.
Pour séparer des instruments dans une œuvre musicale, aujourd'hui, il est plus efficace de fournir un modèle de ces instruments.

Its main purpose is to provide a model for GI brokerage into the GI market.
Son objectif principal est de fournir un modèle pour le courtage des informations géographiques.

As one of the country's largest employers, NationalDefence generated economic activity in communities across Canada, and strove to provide a model work environment.
Le ministère de la Défense nationale, qui est l'un des plus importants employeurs du Canada, a stimulé l'activité économique dediverses collectivités canadiennes et s'est efforcé d'offrir un milieu de travail exemplaire.

It is also possible to provide a model of finite elements comprising a hierarchical mesh.
On peut également prévoir un modèle d'éléments finis comportant un maillage hiérarchique.

At the same time through ongoing research, monitoring and evaluation, the programme aims to provide a model that can be replicated nationally and regionally.
En parallèle, le programme a pour but de fournir un modèle pouvant être reproduit à l'échelle nationale et régionale par l'intermédiaire de recherches, de suivis et d'évaluations.

And research; to provide a model that can be used in other regions of the country, to work with inter.
Cherche, pour créer un modèle qui puisse être utilisé dans d'autres régions du pays; travailler avec des.

Was under orders to provide a model.
J'étais sous ordres de procurer un modèle.

The aim is to provide a model that will be directly imitated elsewhere in places of mixed population such as Ramla, Jaffa, Acre, Haifa etc.
L'objectif est de créer un modèle pouvant être directement transposé dans d'autres localités à population mixte telles que Ramla, Jaffa, Acre, Haïfa, etc.

The phase II analysis builds on the phase I"as is" analysis to provide a model for predicting staffing requirements for new missions.
L'analyse de la phase II se fonde sur l'analyse du modèle existant effectué au cours de la phase I pour définir un modèle qui permette de prévoir les effectifs nécessaires des nouvelles missions.

To provide a model for the development and maintenance of food safety training programs across Canada, for the benefit of industry, academia and government officials; and.
Servir de modèle à la mise sur pied et l'entretien des programmes de formation en salubrité des aliments à la grandeur du Canada, et ce, au profit de l'industrie, du milieu enseignant et des fonctionnaires du gouvernement; et.

The objective of this financial statement package is to provide a model for the general-purpose financial statements prepared by departments.
L'objectif est d'offrir un modèle d'états financiers à usage général préparés par les ministères.

To provide a model for joint, integrated planning among the different sectors, such as the Health and Environment Linkages Initiative of the World Health Organization and the United Nations Environment Programme;
Formuler un modèle pour la planification conjointe intégrée, tel que l'Intitiative sur les corrélations entre la santé et l'environnement de l'Organisation mondiale de la santé et du Programme des Nations Unies pour l'environnement;

A particular goal of the project is to provide a model and tools for detection of threats to medical equipment.
Un axe particulier du projet vise à fournir un modèle et des outils de détection de menaces sur les dispositifs médicaux.

UNDP welcomes the evaluation recommendation that"the Poverty-Environment Initiative represents good practices and should be scaled up to provide a model of how UNDP does business at the country level.
Le PNUD accueille avec satisfaction la recommandation selon laquelle l'Initiative pauvreté-environnement, qui constitue une bonne pratique, devrait être élargie afin d'offrir un modèle de bon fonctionnement du PNUD au niveau des pays.

The Model Law is designed to provide a model framework to encourage cooperation and coordination between jurisdictions.
La Loi type est conçue pour fournir un modèle destiné à encourager la coopération et la coordination entre les juridictions.

The Guide does not interfere with mandatory domestic rules; nor does it intend to provide a model for, or encourage the adoption of, special legislation.
Le Guide ne porte pas atteinte aux règles impératives nationales et n'entend pas fournir un modèle pour une législation spéciale ou encourager l'adoption d'une telle législation.

If we were able to provide a model like the CRTC for funding public interest representation at the board, it would lead to better decisions and take strain off the board from doing that job internally.
Si nous pouvions fournir un modèle comme celui du CRTC pour le financement de la représentation de l'intérêt public à la commission, cela entraînerait de meilleures décisions et soulagerait la commission de la tension associée au fait de faire ce travail à l'interne.

From its earliest years in Dolgarrog, the corporation sought to provide a model village for its workers, along the lines of Port Sunlight on the Wirral.
Dès ses premières années à Dolgarrog, la corporation a cherché à offrir un village modèle à ses employés, semblable à celui de Port Sunlight, sur le Wirral.

This legislation is expected to provide a model for African nations to develop national codes on community rights and access to biological resources, community knowledge and technologies. The model law is largely based on article 8(j) and related provisions of the CBD and on the decisions of the COP at its fourth session Egziabher, 1999.
Ce texte de loi, qui est censé servir de modèle aux nations africaines pour élaborer des codes nationaux sur les droits des communautés et l'accès aux ressources biologiques et aux savoirs et technologies communautaires, repose dans une large mesure sur l'alinéa j de l'article 8 et les dispositions connexes de la Convention sur la diversité biologique et sur les décisions adoptées par la Conférence des Parties à sa quatrième session Egziabher, 1999.

It is involved in a $7 million project in Zimbabwe, funded through GEF, which is intended to provide a model for other countries with sufficient solar energy.
Au Zimbabwe, il participe à l'exécution d'un projet d'un coût de 7 millions de dollars financé par le FEM, qui vise à établir un modèle pour les autres pays disposant d'une énergie solaire suffisante.

The service provider undertakes to provide a model that is as close as possible to the insured car, subject to availability.
Le prestataire s'engage à fournir une voiture dont le modèle sera le plus proche possible de la voiture assurée en fonction des disponibilités.

The competition policy system within the European Union(which, because of its supranational character, goes beyond just inter-State cooperation) also appears to provide a model for some of the subregional groupings in Africa and Latin America, albeit with some variations.
Le régime de concurrence de l'Union européenne(qui, en raison de son caractère supranational, va audelà de la simple coopération entre États) semble aussi servir de modèle à certains groupements sous-régionaux d'Afrique et d'Amérique latine, avec cependant quelques variantes.

The purpose of this Act is to provide a model implementation act to provinces and territories wishing to implement the Convention of 13 January 2000 on the international protection of adults. Interpretation Definitions 1.
L'objet de la loi est de fournir un modèle pour la mise en œuvre aux provinces et territoires qui désirent mettre en œuvre la Convention du 13 janvier 2000 sur la protection internationale des adultes. Définitions et interprétation Définitions 1.

Objective: The purpose of the MONET project is not primarily to monitor current policies, but instead to provide a model of sustainable development that is as general and comprehensive as possible.
Objectif: le projet MONET n'a pas pour objectif d'examiner les politiques actuelles mais de donner un modèle aussi général et complet que possible du développement durable.

The purpose of this Act is to provide a model implementation Act to provinces and territories wishing to implement the 1996 Hague Convention on the International Protection of Children. Interpretation Definitions 1.
L'objet de la loi est de fournir un modèle pour la mise en œuvre aux provinces et territoires qui désirent mettre en œuvre la Convention concernant la compétence, la loi applicable, la reconnaissance, l'exécution et la coopération en matière de responsabilité parentale et de mesures de protection des enfants. Définitions et interprétation Définitions 1.

Nevertheless, since the models were evaluated not for the subject matter alone but rather for their capacity to provide a model for a good institutional structure, these differences are of lesser importance.
Toutefois, les modèles ayant été évalués non pas uniquement en fonction de la question dont ils traitent mais également de leur capacité à constituer un modèle de structure institutionnelle valable, les différences existantes n'ont qu'une importance marginale.

The purpose of this Act is to provide a model implementation Act to provinces and territories wishing to implement the 1996 Hague Convention on the International Protection of Children. Interpretation Definitions 1.(1) In this Act,"Convention" means the Convention of 19 October 1996 on jurisdiction, applicable law, recognition, enforcement and co-operation in respect of parental responsibility and measures for the protection of children.
L'objet de la loi est de fournir un modèle pour la mise en œuvre aux provinces et territoires qui désirent mettre en œuvre la Convention concernant la compétence, la loi applicable, la reconnaissance, l'exécution et la coopération en matière de responsabilité parentale et de mesures de protection des enfants. Définitions et interprétation Définitions 1.

How to use "to provide a model" in an English sentence

We need to provide a model binder for the ObjectId.

California politicians continue to provide a model for stupid governance.

I’m going to provide a model that explains these general observations.

The goal is to provide a model solution for public-private partnerships.

One was to provide a model for those that seek freedom.

It’s up to California to provide a model for the nation.

Read aloud to children to provide a model of fluent reading.

In this episode, we want to provide a model of thinking.

You will need to provide a model to complete your certificate.

This listening will be used to provide a model for the students.

How to use "de fournir un modèle, servir de modèle" in a French sentence

Il a la responsabilité de fournir un modèle exact géométriquement mais aussi la bonne information en fonction des besoins.

Il veut servir de modèle à d'autres institutions financières.

Si bien qu’au bout d’une vingtaine de secondes, MobileFusion est en mesure de fournir un modèle 3D en couleurs.

L’objectif de la présente brève n’est évidemment pas de fournir un modèle exhaustif tout terrain de conditions générales ...

De quoi servir de modèle aux jeunes garçons.

Lévi-Strauss : “L’objet du mythe est de fournir un modèle logique pour résoudre une contradiction de la vie quotidienne”.

Cela peut servir de modèle aux autres.

Le séminaire que nous proposons, n'a pas pour vocation d'être un enseignement, encore moins de fournir un modèle éducatif.

Seulement eux, peuvent nous servir de modèle d’excellence.

Cette prière pourrait vous servir de modèle :