What is the translation of " TO TAKE THE TIME TO READ " in French?

• à prendre le temps de lire

Examples of using To take the time to read in English and their translations into French

You want to take the time to read profiles.
Vous voulez prendre le temps de lire les profils.

No one shopping on line is going to take the time to read that.
Aucun recruteur au monde va prendre le temps de lire tout ça.

I urge you to take the time to read the articles in our archive.
Je vous invite à prendre le temps de lire les articles inclus dans notre rapport annuel.

Below is a comprehensive statement of our Privacy Policy, which we encourage you to take the time to read.
Vous trouverez ci-dessous un exposé complet de notre énoncé de confidentialité; nous vous invitons à prendre le temps de le lire en détail.

I encourage you to take the time to read these reports.
Je vous encourage à prendre le temps de lire ces rapports.

If honourable senators truly want to understand why the mental health system is in the state that it is, I urge them to take the time to read those two chapters.
Si les sénateurs veulent vraiment comprendre ce qui a entraîné le système de santé mentale dans l'état dans lequel il se trouve, je les exhorte à prendre le temps de lire ces deux chapitres.

But who is going to take the time to read the message?
Mais qui va prendre le temps de lire le message?

To take the time to read, sift through ideas, compare them with other thinkers and create added value.
Prendre le temps de lire, compulser des idées, les confronter à d'autres penseurs, et créer une valeur ajoutée.

It is therefore necessary to take the time to read the data sheet.
Il faut donc bien prendre le temps de lire la fiche produit.

We urge MPs to take the time to read this small book and learn just how valuable a role the arts play in Canadian communities.
Nous exhortons les députés à prendre le temps de lire ce bref ouvrage et à découvrir le rôle précieux que les arts jouent dans les collectivités canadiennes.

It has been a long day and I think we need to take the time to read these amendments and reflect on them.
La journée a été longue, et je pense que nous devons prendre le temps de lire ces amendements et d'y réfléchir.

We urge you to take the time to read this Privacy Policy website.
Nous vous invitons à prendre le temps de lire ci-dessous cette politique de confidentialité sur ce site.

While this article has endeavoured to whet your appetite for the report by looking at some highlights, I would encourage the readership to take the time to read the entire report- even if it is a few pages per day.
Bien que cet article visait à aiguiser votre appétit envers le rapport en présentant ses faits saillants, j'encourage tout de même les lecteurs à prendre le temps de le lire dans son intégralité, même si cela ne représente que quelques pages par jour.

We encourage you to take the time to read and talk about this with your child.
Nous vous invitons à prendre le temps de lire ces informations et en discuter avec votre famille.

Marina's advice is indeed precious, I urge you to take the time to read all the articles of his site.
Les conseils de Marina sont précieux, je vous engage à prendre le temps de lire tous les articles de son site.

I invite you to take the time to read this report and to learn more about these efforts.
Je vous invite à prendre le temps de lire le présent rapport et de vous renseigner davantage sur ces efforts.

A lot of people don't understand the pension plan they have, so they need to take the time to read up and review what their responsibilities may be," she says.
Bien des gens ne comprennent pas leur régime de retraite. Ils doivent prendre le temps de lire à ce sujet et de connaître leurs responsabilités», dit- elle.

We invite you to take the time to read this notice in order to become aware of how we handle this subject.
Nous vous invitons à prendre le temps de lire cette déclaration pour vous familiariser avec nos pratiques en la matière.

To create effective communication, we need to use every tool in our arsenal to encourage readers to take the time to read what we produce, and help them find what they need or want from that material.
Afin de créer une communication efficace, nous devons utiliser chaque outil de notre arsenal pour encourager les lecteurs à prendre le temps de lire ce que l'on produit et les aider à trouver ce dont ils ont besoin ou ce qu'ils veulent.

We invite you to take the time to read the Confidentiality Policy in its entirety.
Nous vous invitons à prendre le temps de lire la Politique de Confidentialité dans son intégralité.