What is the translation of " TO THE SAME TYPE " in French?

• au même type
• au même genre
• aux mêmes types
• à la même typologie

Examples of using To the same type in English and their translations into French

To the same type of customers.
Et cela par le même genre de clients.

Are you attracted to the same type?
Tu n'attires que le même type d'homme?

To the same type of product in an additional business unit;
Le même type de produit dans une autre unité opérationnelle;

Are they connected to the same type of enterprises?
Sont-ils liés au même type d'entreprises?

All elements must belong to the same type.
Les éléments d'une liste possèdent tous le même type.

Belong to the same type of property characteristic of the zone.
Appartenir à un même type de bien caractéristique de la zone.

These apartments all belong to the same type.
Ces appartements qu'appartiennent tous au même type.

I look forward to the same type of service throughout the year.
J'espère voir bientôt le même genre d'attitude tout au long de l'année.

Are you always attracted to the same type?
Vous êtes toujours attirés par le même type de personne?

They lead to the same type of qualification(with the same academic title.
Ils aboutissent au même type de diplôme(même titre académique.

However, they all refer to the same type of device.
Cependant, ils font tous référence au même type d'appareil.

Curve 2 relates to the same type of copolymer but for a proportion 60/40.
La courbe 2 se rapporte au même type de copolymère mais pour une proportion 60/40.

How do I stop being attracted to the same type of partner?
Comment arrêter d'attirer les mêmes types de partenaires?

Table 2 relates to the same type of experiment performed with Staphylococcus aureus.
Le tableau 2 concerne le même type d'expérience conduite avec staphylococcus aureus.

Not everyone is attracted to the same type of woman.
Tous les hommes ne sont pas attirés par le même type de femme.

He then seeks to find those who respond to the same type of ideas and who react to the same mental impulse, simultaneously with himself.
Il cherchera alors à découvrir ceux qui répondent au même genre d'idées, qui réagissent à la même impulsion mentale, en même temps que lui.

Not if you keep finding yourself attracted to the same type of man.
C'est que inconcsiement tu es toujours attiré par le même type de personne.

In order to manage different groups, belonging to the same type, in one cost center, you must enter the different groupings in the selected cost.
Afin de pouvoir gérer plusieurs groupes, appartenants à la même typologie, dans un centre de coût, il faut configurer dans le centre de coût choisi(virgule, point ou point-virgule) plusieurs regroupements.

It must become quite evident from this little scramble with the English language that Oannes, Jehovah, John and Jesus are obviously referring to the same type of character that relate back to the light particle symbolism.
Il devrait être évident, après ce petit jeu avec la langue Anglaise, que Oannes, Jéhovah, Jean et Jésus réfèrent au même genre de caractère qui nous ramène au symbolisme de la particule de lumière.

Maybe, I'm drawn to the same type of person.
Possible que je sois attirée par le même type de mecs.

Do find yourself always attracted to the same type of person?
Vous êtes toujours attirés par le même type de personne?

VRLA and AGM refer to the same type of battery design.
VRLA et AGM désignent le même type de conception de batterie.

Do find yourself always attracted to the same type of person?
Avez-vous l'impression d'être toujours attiré par le même type de personne?

Shoot the fruit to the same type to disappear.
Tirez sur les fruits du même type à disparaître.

The device can be directly connected to the same type of housing.
L'appareil peut être directement connecté au même type de boîtier.

These must correspond to the same type of income code.
Ceux-ci doivent correspondre au même type de code de revenu.

Proof of admission or pre-registration to the same type of programme.
Une attestation d'admission ou de pré-inscription au même type de programme.

When enabled, pointers to the same type are compatible.
Quand elle est activée, les pointeurs sur le même type sont compatibles.

In the end, all these terms refer to the same type of product.
En fin de compte, tous ces termes se réfèrent à un même type de produit.

Checks whether the objects refer to the same type(öffentliche Elementfunktion) edit.
Const type_info& rhs const; Vérifie si les objets font référence aux mêmes types.