What is the translation of " TO UNDERSTAND THE PROBLEMS " in French?

• de comprendre les problèmes
• compréhension des problèmes
• de comprendre les difficultés

Examples of using To understand the problems in English and their translations into French

We seek to understand the problems.
Nous voulons comprendre les problèmes.

The additional analyses in our report provide elements to understand the problems encountered.
Les analyses complémentaires de notre rapport donnent des éléments pour comprendre les problèmes rencontrés.

To understand the problems related to UDP.
Pour bien comprendre les problèmes relatifs à UDP.

It gives different ways to understand the problems.
Il offre différentes manières de comprendre les problèmes.

They need to understand the problems that they are dealing with.
Qu'ils ont besoin de comprendre les problèmes dont ils s'occupent.

I need to read your links to understand the problems.
Il faut lire… les liens pour comprendre les problèmes.

We need to understand the problems from your perspective.
Nous avons besoin de comprendre les problèmes de votre point de vue.

It is necessary for them to do so because they need to understand the problems that they are dealing with.
Il est nécessaire qu'ils suivent ce chemin parce qu'ils ont besoin de comprendre les problèmes dont ils s'occupent.

In order to understand the problems of our generation, we should be very alive to this distinction.
Pour comprendre les problèmes de notre génération, il faut être sensible à cette distinction.

Understand that you are not there to sell, you are there to understand the problems of your prospects.
Comprendre que vous êtes pas there to sell, vous êtes là pour comprendre les problèmes de vos prospects.

Or helps us to understand the problems we're all facing.
À comprendre les problèmes dont on est confronté.

Once again, the European Parliament has demonstrated its inability to understand the problems of the smaller countries.
Une fois encore, le Parlement européen a démontré son incapacité de comprendre les problèmes des petits pays.

Do they seem to understand the problems you are describing?
Est-ce qu'ils semblent comprendre les problèmes que vous décrivez?

Training of biologists in algal taxonomy has virtually disappeared and this will hamper efforts to understand the problems.
On a pratiquement cessé de former les biologistes à la taxonomie des algues, et cette situation ralentira les efforts visant à comprendre les problèmes.

I was too young to understand the problems adults had.
Nous étions jeunes, trop jeunes pour comprendre les problèmes d'adultes.

To understand the problems and temptations of others, you must have been through them yourself.
Pour comprendre les problèmes et les tentations de votre semblable, vous devez les avoir vécus vous-même.

Do read the doc(again!) to understand the problems related to UDP.
Lisez la doc( encore!) pour bien comprendre les problèmes relatifs à UDP.

To understand the problems and temptations of others, you must have been through them yourself.
Pour comprendre les problèmes et les tentations de vos semblables, vous devez les avoir vécus vous-mêmes.

It will help priests to understand the problems within the Church.
Elle aidera des prêtres à comprendre les problèmes qui existent à l'intérieur de l'Eglise.

They may not teach us to make atomic bombs or more money, but they will help us to understand the problems of war and economics.
Ils ne nous apprendront peut-être pas à fabriquer des bombes atomiques ni à faire plus d'argent, mais ils nous aideront à comprendre les problèmes militaires et économiques.

To help to understand the problems related to the use of alcohol and drugs;
Aider les jeunes à comprendre les problèmes découlant de la consommation d'alcool et de drogue;

Thanks to such tools, it is significantly easier to understand the problems of consumers and to respond to their needs.
Grâce à de tels instruments, il sera significativement plus aisé de comprendre les problèmes des consommateurs et de répondre à leurs besoins.

In order to understand the problems with the Precautionary Principle, let's consider Emotional Contagion.
Afin de comprendre les problèmes avec le principe de précaution, considérons la contagion émotionnelle.

Build a program of innovative workshops and master classes to understand the problems and new development processes, collaborating with expert studies.
Construisez un programme d'ateliers innovants et de classes de maître pour comprendre les problèmes et les nouveaux processus de développement, en collaborant avec des études d'experts.

In order to understand the problems of dyslexia it is necessary to know about the normal course of the acquisition process.
Afin de comprendre les problèmes de dyslexie, il importe de connaître le déroulement normal du processus d'acquisition.

A problem arises with regard to the definition of"Travellers", which sometimes leads to confusion when seeking to understand the problems encountered by this population group.
Un problème de définition se pose à propos des Gens du Voyage, qui brouille parfois la compréhension des problèmes rencontrées par cette population.

Your aim is to understand the problems that people face and the ways in which they cope with them.
Vous devez comprendre les problèmes auxquels les personnes sont confrontées et la manière dont elles y font face.

Currently, the level of CFI, we organize sectoral tables, where we listen sectors to understand the problems they have at the level of the question of investment.
Actuellement, au niveau du CFI, nous organisons des tables sectorielles, où nous écoutons les secteurs pour comprendre les problèmes qu'ils ont au niveau de la question de l'investissement.

As I have often said, I do not claim to understand the problems of Southern Canada or the responses of the government to them.
Comme je l'ai dit souvent, je ne prétends pas comprendre les problèmes du Sud du Canada ou les réactions du gouvernement à ces problèmes..

Despite the availability of tools to measure metrics, the maintenance of software is still based on an examination of the actual code in order to understand the problems to be addressed.
Malgré l'existence d'un certain nombre d'outils calculant notamment des métriques, la maintenance des logiciels est toujours basée sur des phases de lecture du code pour la compréhension des problèmes à traiter.

How to use "to understand the problems" in an English sentence

Polzar seemed to understand the problems and the need.

Please try to understand the problems PoV has highlighted.

Myhomeworkhelp.com tries to understand the problems that you face.

First you have to understand the problems with wood.

Parents have to understand the problems of their kids.

To understand the problems with traditional medication for ADHD.

We need them to understand the problems in Africa.

We want to understand the problems in our communities.

It's also important to understand the problems without vaccinations.

Employers need to understand the problems of their employees.

How to use "de comprendre les difficultés, de comprendre les problèmes" in a French sentence

J’essaie de comprendre les difficultés de l’élève pour trouver la...

Cette démarche m’a permis de comprendre les problèmes psychiatriques vécus dans ma famille.

Conservés à lhôpital de comprendre les problèmes pouvant.

Il est ainsi possible de comprendre les problèmes de consanguinité connus de personnes célèbres.

Mon but est de comprendre les difficultés et lacunes à remédier.

Navrée de comprendre les difficultés familiales que tu as à traverser...

Mon objectif est de comprendre les difficultés de...

L2 : Approfondissement des connaissances pluridisciplinaires permettant de comprendre les problèmes sanitaires et sociaux contemporains.

Il est difficile pour certains de comprendre les difficultés d’une personne réfugiée.

La conscience :ou compréhension est une faculté de comprendre les problèmes et les actes généralement.