What is the translation of " UNDERSTANDING OF THE COMPLEXITY " in French?

• compréhension de la complexité

Examples of using Understanding of the complexity in English and their translations into French

An understanding of the complexity of the issue.
Une compréhension de la complexité du sujet.

He engages in a way that shows his understanding of the complexity.
Il s'engage d'une manière qui montre sa compréhension de la complexité des choses.

We had little understanding of the complexity of our operation.
Nous avions peu de compréhension de la complexité de nos opérations.

A non-exhaustive list has been proposed to facilitate the understanding of the complexity of the phenomenon.
Une liste non exhaustive est proposée pour faciliter la compréhension de la complexité du phénomène(tableau 4.

With improved understanding of the complexity of exposures.
Avec une meilleure prise en compte de la complexité des expositions.

At the same time, this kind of comment often reveals a lack of understanding of the complexity of this event.
D'un autre côté, ce genre de commentaire révèle souvent un manque de compréhension de la complexité de l'événement.

They have a good understanding of the complexity of the situation.
On comprend bien la complexité de la situation.

On policy processes, participants proposed taking a broader view of impacts, promoting nuanced discussions relating to present drought cycles, and increasing understanding of the complexity of real-world pastoral production systems.
Au sujet des processus politiques, les participants ont proposé l'adoption d'une vision plus large des impacts, la promotion de discussions nuancées sur les cycles de sécheresse actuels, et l'amélioration de la compréhension de la complexité des systèmes de production pastorale du monde réel.

Develop a comprehensive understanding of the complexity of global marketing.
Développer une compréhension globale de la complexité du marketing mondial.

Understanding of the complexity of health and social issues related to substance use issues;
Compréhension de la complexité des enjeux sociaux et de santé relatifs à l'usage de substances;

An example of the latter would be our understanding of the complexity of the human body.
Un exemple pourrait être celui de notre compréhension de la complexité du corps humain.

Preventing true understanding of the complexity of the system and possible routes for building resilience to future mistakes.
Empêcher la vraie compréhension de la complexité du système et des voies possibles d'accroissement de la tolérance aux erreurs futures.

We hope that these results can contribute to our understanding of the complexity of climate change.
Nous espérons que ces résultats contribueront à notre compréhension de la complexité du changement climatique.

An understanding of the complexity of heritage economics, its relationship to tourism, to the local community and to conservation issues.
Une compréhension de la complexité de l'économie du patrimoine, sa relation au tourisme, à la communauté locale et les questions de conservation.

Programme design must be based on an understanding of the complexity and dynamics of the nutrition situation.
La conception des programmes doit être basée sur une compréhension de la complexité et de la dynamique de la situation nutritionnelle.

His understanding of the complexity of diamonds as a product resulted in a strategy to deliver additional value from the synergy created between a rough diamond supplier and a diamond retailer.
Sa compréhension de la complexité des diamants comme produit a conduit à une stratégie pour de la plus-value à partir de la synergie créée entre un fournisseur de diamants bruts et un négociant en diamants.

Go from a binary way of thinking- for or against doping- to an understanding of the complexity of this phenomenon which is biological, psychological and sociological, all at the same time, 3.
Passer d'un mode de raisonnement binaire sur le dopage, pour ou contre, à la compréhension de la complexité d'un phénomène à la fois biologique, psychologique et sociologique 3.

Understanding of the complexity of health and social issues related to the provision of programs for victims of domestic violence and child abuse.
Compréhension de la complexité des enjeux sociaux et de santé touchant la prestation de programmes de promotion de la santé destinés aux victimes de violence conjugale et aux enfants victimes de mauvais traitements;

To facilitate learning situations that break down stereotypes and increase understanding of the complexity of religious minority rights in the West, Giomny H. Ruiz has developed teaching resources that incorporate visual methods.
Afin de faciliter les situations d'apprentissage qui encouragent l'élimination des stéréotypes et qui améliorent la compréhension de la complexité associée aux droits des minorités religieuses en occident, Giomny H. Ruiza créé un module d'enseignement qui intègre des méthodes visuelles.

Kenya observed that understanding of the complexity of groundwater resources is limited and that surface water resources are concentrated in limited areas.
Le Kenya a relevé que la compréhension de la complexité des ressources des eaux souterraines est limitée et que les ressources des eaux de surface sont concentrées dans des zones limitées.

Demonstrates thorough understanding of the complexity of ecosystem management issues.
Comprend très bien la complexité de la gestion des écosystèmes.

Given this understanding of the complexity, Corporate Accommodation elected instead to review its processes and modify some of its project documentation to better manage project changes and achieve the desired result.
Compte tenu de cette compréhension de la complexité, Locaux du Ministère a plutôt choisi de revoir ses processus et de modifier certains de ses documents de projet pour mieux gérer les modifications de projets et obtenir le résultat souhaité.

Against doping, to an understanding of the complexity of this phenomenon.
Dopage, pour ou contre, à la compréhension de la complexité d'un phénomène à la fois.

Their better understanding of the complexity of cybersecurity also explains why leaders place a higher priority on IT investments and perceive their maturity level to be lower than followers and laggards.
Leur meilleure compréhension de la complexité des enjeux associés à la cybersécurité explique également pourquoi les leaders font des TI une priorité d'investissement plus importante et perçoivent leur degré de maturité comme étant plus bas que les conformistes et les retardataires.

The EU needs to enhance its understanding of the complexity of civil society development in China.
L'UE doit approfondir sa compréhension de la complexité du développement de la société civile en Chine.

Students will gain an understanding of the complexity and diversity of human behavior and the psychological theories and concepts which help explain human behavior.
Les étudiants acquerront une compréhension de la complexité et de la diversité des comportements humains et les théories psychologiques et concepts qui aident à expliquer le comportement humain.

Demonstrates basic understanding of the complexity of ecosystem management issues.
A une compréhension rudimentaire de la complexité de la gestion des écosystèmes.

Recognize and apply understanding of the complexity of sociocultural and international diversity.
Reconnaître, comprendre et respecter la complexité de la diversité socioculturelle et internationale.

It is based on an understanding of the complexity of the offence, its negative impact on the lives of women, boys and girls and its flagrant violation of the exercise of human rights;
Ce texte se fonde sur la compréhension de la complexité de ces délits, de leur impact négatif sur la vie des femmes, des garçons et des filles et de leur flagrante violation de l'exercice des droits de l'homme;

The statement expresses the understanding of the complexity of the problem in cases when parents cannot support the child or in the case of extra-marital pregnancies in minors.
La déclaration exprime sa compréhension de la complexité du problème dans les cas où les parents ne peuvent entretenir l'enfant ou lorsqu'il s'agit de grossesses extra-maritales de mineures.

How to use "understanding of the complexity" in an English sentence

Its understanding of the complexity of the Enterprise sale and delivery.

Toward a Better Understanding of the Complexity of Cancer Drug Resistance.

Deep understanding of the complexity and structure of Myanmar Government entities.

This volume provides a rich understanding of the complexity of U.S.

He completely lacks the understanding of the complexity of medicical practice.

The first take-away is a new understanding of the complexity of homelessness.

I was trying to get some understanding of the complexity in myself.

LWH graduates possess a unique understanding of the complexity of our region.

On this course, you’ll deepen your understanding of the complexity of risk.

Or practical to offer better understanding of the complexity of the context?

How to use "compréhension de la complexité" in a French sentence

Son objectif est la compréhension de la complexité de situations, pour conduire la réflexion vers une action.

Ensuite, nous introduisons la limitation des approches réductionnistes dans la compréhension de la complexité des vésicules extracellulaires.

1- Relation insuffisamment empathique, et faible compréhension de la complexité de la relation thérapeutique

De quoi mêler plaisir de la lecture et meilleure compréhension de la complexité du monde.

Ces allers retours essentiels apportent peu à peu une meilleure compréhension de la complexité du monde environnant.

Immergé, l’utilisateur vit une nouvelle expérience dans la compréhension de la complexité du monde.

L'admiration, la compréhension de la complexité entre terre et ciel.

Il y a ici une maturité vraiment très grande dans la compréhension de la complexité psychologique.

L’arbre et la forêt sont de formidables vecteurs de la compréhension de la complexité des écosystèmes.

Forte appétence pour la compréhension de la complexité institutionnelle des politiques publiques qu’il/elle cherche à évaluer.