What is the translation of " USING THE FACILITIES " in French?

• utiliser les installations
• utilisation des installations
• aide des installations
• au moyen des installations
• en utilisant les facilités
• utilisant les installations
• utilisent les installations
• profiter des installations
• grâce aux installations

Examples of using Using the facilities in English and their translations into French

Please shower before using the facilities.
Prendre une douche avant d'utiliser les installations.

Visitor using the facilities on site: 4€ per person.
Visiteur utilisant les installations: 4 € par personne.

Always take a shower before using the facilities.
Prendre une douche avant d'utiliser les installations.

Using the facilities of premium advertising on Facebook.
En utilisant les installations de la publicité prime sur Facebook.

Please shower before using the facilities.
Vous êtes invités à prendre une douche avant d'utiliser les installations.

Using the facilities of an on-board washroom or a washroom at a stop;
Utiliser les installations de toilettes à bord ou de toilettes à un arrêt;

Slips, trips, falls while using the facilities or equipment;
Glissades, trébuchements, chutes lors de l'utilisation des installations ou de l'équipement;

Using the facilities of an on-board washroom or a washroom at a stop;
L'utilisation des installations des toilettes à bord ou des toilettes à un arrêt;

Please fill out a permit when using the facilities on the islands.
Assurez-vous d'avoir un permis pour l'utilisation des installations sur les îles.

Using the Facilities: Top Five UK Resorts Offering Year-Round Access.
Utilisation des installations: les cinq meilleures stations du Royaume-Uni offrant un accès à l'année.

Spend the rest of the day relaxing and using the facilities.
Nous passons le reste de la journée à nous reposer et profiter des installations.

The number of employees using the facilities during the same time period.
Le nombre d'employés utilisant les installations au cours d'une même période.

Spend the rest of the day relaxing and using the facilities.
Profitez du reste de la journée pour vous y reposer et profiter des installations.

On a regular basis or using the facilities offered by the exercise of a profession; or.
De façon habituelle ou en utilisant les facilités procurées par l'exercice d'une activité professionnelle;

I think they should do the tests when there are people using the facilities.
Je pense qu'ils devraient faire des tests quand il y a des gens qui utilisent les installations.

Special discount for using the facilities of the Hotel Spa 4 star hotel that is in Rocallaura.
Spécial réduction pour l'utilisation des installations de l'Hôtel Spa hôtel 4 étoiles qui est en Rocallaura.

Three surveys were conducted on the Web using the facilities of Fair Surveys.
Trois sondages ont été menés sur le Web au moyen des installations de Fair Surveys.

Possibility of using the facilities of the sister hotel Ariel Chico just across the street.
Possibilité d'utiliser les installations de l'hôtel jumeau Ariel Chico juste en face de la rue.

Except when they are engaged in using the facilities of the garrison;
Utilisent les installations de la garnison; à savoir les installations dont.

Other establishments may simply ask that any tattoos to be covered up while using the facilities.
D'autres établissements peuvent simplement demander que les tatouages soient recouverts au moment de l'utilisation des installations.

Make the most of your time here by using the facilities of convenient baggage storage.
Tirez le meilleur parti de votre temps ici en utilisant les installations de stockage pratique des bagages.

Outside operating hours, the hotel accepts no liability for children using the facilities.
Hors des horaires d'ouverture, l'hôtel ne saurait être tenu responsable de l'utilisation des installations par les enfants.

Cims de Porrera wines are produced using the facilities of the Agricultural Cooperative of Porrera.
Les vins de Cims de Porrera sont produits en utilisant les installations de la coopérative agricole de Porrera.

In addition, the exempt VOD undertaking could only provide VOD services using the facilities of exempt BDUs.
De plus, l'entreprise de VSD exemptée pourrait uniquement fournir des services de VSD en utilisant les installations des EDR exemptées.

Using the facilities granted by the German-Soviet treaty, they developed their new materials in Russia.
En utilisant les facilités accordées par le traité germano- soviétique, ils développent leur nouveaux matériels en Russie.

Transport Canada provides services to vessels using the facilities in the public ports it owns.
Transports Canada offre des services aux navires qui utilisent les installations des ports publics dont il est propriétaire.

This decentralization has led to accountability issues and difficulties in overcoming disagreements on cost-sharing by the various agencies using the facilities.
Cette décentralisation a soulevé des problèmes de responsabilité et des difficultés en cas de désaccord sur la participation aux coûts des différentes entités utilisant les installations en question.

The risk of an event occurring while using the facilities may be compensable by the CNESST.
Les risques qu'un événement survenu à l'occasion de l'utilisation des installations soit susceptible d'indemnisation par la CNESST.

Committees are permitted to televise their hearings in accordance with the provisions of the Standing Orders,[471] using the facilities provided by the House.
Les comités sont autorisés à téléviser leurs audiences conformément aux dispositions du Règlement[471], à l'aide des installations fournies par la Chambre[472.

The microresonator chips were fabricated using the facilities of the CMi Center of MicroNanotechnology at EPFL.
Les puces du micro-résonateur ont été fabriquées grâce aux installations du CMi Centre de Micro-Nano-Technologies de l'EPFL.

How to use "using the facilities" in an English sentence

Clair Street), using the facilities of Park Presbyterian Church.

Bookings can be made using the Facilities Bookings System.

Individuals using the facilities are required to dress properly.

Organizations using the facilities must clean up afterwards. 8.

Normal when thousands are using the facilities each week.

Sixteen people using the facilities are being forced out.

About 300,000 users are using the facilities of RingCentral.

Printed using the facilities at the Visible Language Workshop.

You are using the facilities at your own risk.

Only guest using the facilities are paying entrance fee.

How to use "utilisation des installations, utiliser les installations" in a French sentence

Directives d utilisation des installations scolaires et sportives de la Ville de Bienne par des tiers

lls peuvent également utiliser les installations propres à la Compagnie.

Gabon : Les fédérations sollicitées pour utiliser les installations sportives non entretenues - Dworaczek-Bendome

Vous pouvez utiliser les installations de parking gratuites.

Toute utilisation des installations doit être préalablement autorisée par l’École via une convention.

L utilisation des installations de l école s effectue aux risques des participants.

Ceci permet une utilisation des installations de lyophilisation dans des conditions originales.

Clients peuvent utiliser les installations de barbecue sur place.

Utilisation des installations de petite salle de gym à la maison principale peut être organisée sur rendez-vous.

Les athlètes peuvent utiliser les installations de la salle de gym.